Teksty piosenek > O > Oomph! > Du willst es doch auch
2 589 300 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 690 oczekujących

Oomph! - Du willst es doch auch

Du willst es doch auch

Du willst es doch auch

Tekst dodał(a): mandy030 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vocalisistic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): guiziec Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ein tiefer Riss zerteilt die Haut und doch verschenkst du keinen Laut
Du wartest dass der Schmerz beginnt, dass dein Gefühl das Spiel gewinnt

Der scharfe Stahl läuft durch die Hand, du bist dem Spiegel zugewandt
Du siehst die Macht im eignen Blick
Ein stummer Schrei – ein kurzes Glück

Komm nur noch ein kurzes Stück

Ich weiß, du willst es doch auch, ich weiß, du fühlst es doch auch in dir
Ich weiß, du willst es doch auch, ich weiß, du brauchst es doch auch in dir
Lass mich

Du presst dich an die kalte Wand, hast alle Muskeln angespannt
Der dunkle Fluch hat sich vererbt, in deine Gene eingekerbt
Du hältst den Schaft in deiner Hand, hast dich dem Ende zugewandt
Und während leis die Welt zerbricht, lacht dir der Tod ins Angesicht

Komm lauf in das Licht

Ich weiß, du willst es doch auch, ich weiß, du fühlst es doch auch in dir
Ich weiß, du willst es doch auch, ich weiß, du brauchst es doch auch in dir
Lass mich

Komm! Komm! Nur noch ein Stück

Ich weiß, du willst es doch auch, ich weiß, du fühlst es doch auch in dir
Ich weiß, du willst es doch auch, ich weiß, du brauchst es doch auch in dir
Lass mich

Du willst es doch auch! Lass mich!
Du willst es doch auch! Lass mich! Du willst es doch auch!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Głębokie cięcie rozdziela skórę,
a mimo to nie wydajesz żadnego dźwieku.
Czekasz, by zaczął się ból,
żeby twoje uczucie wygrało grę

Ostra stal przebiega przez twoją dłoń
Odwróciłeś się w kierunku lustra
Widzisz moc we własnym spojrzeniu
Niemy krzyk - krótkie szczęście

Podejdź! Jeszcze tylko kawałeczek

Wiem, że ty też tego chcesz
Wiem, że ty też czujesz to w sobie
Wiem, że ty też tego chcesz
Wiem, że ty też potrzebujesz tego w sobie

Zostaw mnie!

Przyciskasz się do zimnej ściany
Napiąłeś wszystkie mięśnie
Mroczne przekleństwo zostało przekazane,
wcięło się w twoje geny

Trzymasz rękojeść w dłoni
Odwróiłeś się w kierunku końca
I kiedy świat delikatnie się rozpada
śmierć śmieje ci się w twarz.

Podejdź! Biegnij do światła

Wiem, że ty też tego chcesz
Wiem, że ty też czujesz to w sobie
Wiem, że ty też tego chcesz
Wiem, że ty też potrzebujesz tego w sobie

Zostaw mnie!

Podejdż! Jeszcze tylko kawałek

Wiem, że ty też tego chcesz
Wiem, że ty też czujesz to w sobie
Wiem, że ty też tego chcesz
Wiem, że ty też potrzebujesz tego w sobie

Zostaw mnie!

Ty też tego chcesz
Zostaw mnie!
Ty tez tego chcesz
Zostaw mnie!
Ty też tego chcesz

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dero Goi

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Oomph!

Płyty:

GlaubeLiebeTod

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 589 300 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 690 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności