Teksty piosenek > O > Oonagh > Nim mich mit
2 540 488 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 356 oczekujących

Oonagh - Nim mich mit

Nim mich mit

Nim mich mit

Tekst dodał(a): WiemSlucham Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WiemSlucham Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WiemSlucham Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Heute will ich nicht erwachsen sein
Gehe raus, denn im Freien bin ich leichter
Das Kind in mir gibt heute den Ton an
Ich nehme alles anders wahr

Heute treffe ich dich und auf dem Weg dorthin
Tanze ich auf Wolken mit dem Wind
Das Kind in mir gibt heute den Ton an, gibt den Ton an

Ich verspreche dir im Hier und Jetzt zu sein
Dieser Tag mit dir bleibt für die Ewigkeit
Nehme dich mit ans Wasser zu meinem Lieblingsort
Was du für mich bist, ist mehr als ein Wort

Mit dir will ich sein
Halt nicht fest
Heute ist gestern ganz egal
Denn was wäre, wenn dieser Weg
Unser Schlüsser für die Zukunft ist
Alane alene, alane alane eh eh

Alane alene, alane alane eh eh
Komm wir leuchten jetzt heller
Denn wir sind zusammen
Ich nehme dich mit an die Hand

Heute greife ich einfach deine Hand
Weil uns nichts aufhalten kann
Das Kind in uns gibt heute den Ton an
Und wir leuchten zusammen

Heute sind die Stimmen der Vernunft leiser
Denn da wo wir sind, ist nur Liebe
Das Kind in uns gibt heute Ton an, gibt den Ton an

Wir schenken uns die Zeit im Hier und Jetzt zu sein
Dieser Tag wird bleiben für die Ewigekeit
Nehme dich mit ans Wasser zu meinem Lieblingsort
Du bist für mich viel mehr als ein Wort

Mit dir will ich sein...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chcę dziś być dorosła
Wychodzę na zewnątrz, bo na zewnątrz jestem lżejsza
Dziecko we mnie nadaje dzisiaj ton
Wszystko postrzegam inaczej

Dziś cię spotykam i tam po drodze
Tańczę na chmurach z wiatrem
Dziecko we mnie nadaje dzisiaj ton, nadaje ton

Obiecuję tobie być tu i teraz
Ten dzień z tobą pozostanie na wieczność
Zabiorę cię nad wodę do mojego ulubionego miejsca
To, kim jesteś dla mnie, to więcej niż słowo

Chcę być z tobą
Nie trzymaj mocno
Dzisiaj nie ma znaczenia wczoraj
Bo co, jeśli ta droga
Naszym kluczem do przyszłości jest
Alane alene, alane alane eh eh

Alane alene, alane alane eh eh
Chodź, zabłyśnijmy teraz jaśniej
Ponieważ jesteśmy razem
Wezmę cię za rękę

Dziś chwytam poprostu twoją dłoń
Bo nic nas nie może powstrzymać
Dziecko w nas nadaje dzisiaj ton
I zabłyśnijmy razem

Dziś głosy rozsądku są cichsze
Bo tam, gdzie jesteśmy, jest tylko miłość
Dziecko w nas nadaje ton dzisiaj, nadaje ton

Dajemy sobie czas na bycie tu i teraz
Ten dzień pozostanie na wieczność
Zabierze Cię nad wodę do mojego ulubionego miejsca
Jesteś dla mnie czymś dużo więcej niż słowem

Chcę być z tobą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ena Soukou, Nikolaos "Unik" Giannulidis*, Senta-Sofia Delliponti

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Ena Soukou, Nikolaos "Unik" Giannulidis*, Senta-Sofia Delliponti

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Oonagh

Płyty:

Oonagh - best of (2020, CD)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 540 488 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 356 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności