Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Oonagh
Oonagh - Wir Sehn Uns Wieder
Wir Sehn Uns Wieder
Tekst dodał(a): WiemSlucham
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Still, der Gesang des Abschieds
Leise, die Tränen der Nacht
Kalt ist der Wind, die Trauer beginnt
Der Winter erwacht
Schweige nun, banges Sehnen
Schweige und klag nicht dein Leid
Trauer vergeht, vom Winde verweht
Erinnerung bleibt
Wir seh'n uns wieder, gewiss irgendwann
In meinen Träumen sind wir zusamm'
Und eines Tages folge ich dir
Wir seh'n uns wieder, weit weg von hier
Wir seh'n uns wieder, ich folge dir
Möge das Glück erinnern
Seine Versprechen bewahr'n
Hält es sein Wort, so holt es mich fort
Und in deinem Arm
Wir sehn uns wieder, gewiss irgendwann
In meinen Träumen sind wir zusamm'
Und eines Tages folge ich dir
Wir seh'n uns wieder, weit weg von hier
Wir seh'n uns wieder, gewiss irgendwann
In meinen Träumen sind wir zusamm'
Und eines Tages folge ich dir
Wir seh'n uns wieder, weit weg von hier
Wir seh'n uns wieder, ich folge dir
Leise, die Tränen der Nacht
Kalt ist der Wind, die Trauer beginnt
Der Winter erwacht
Schweige nun, banges Sehnen
Schweige und klag nicht dein Leid
Trauer vergeht, vom Winde verweht
Erinnerung bleibt
Wir seh'n uns wieder, gewiss irgendwann
In meinen Träumen sind wir zusamm'
Und eines Tages folge ich dir
Wir seh'n uns wieder, weit weg von hier
Wir seh'n uns wieder, ich folge dir
Möge das Glück erinnern
Seine Versprechen bewahr'n
Hält es sein Wort, so holt es mich fort
Und in deinem Arm
Wir sehn uns wieder, gewiss irgendwann
In meinen Träumen sind wir zusamm'
Und eines Tages folge ich dir
Wir seh'n uns wieder, weit weg von hier
Wir seh'n uns wieder, gewiss irgendwann
In meinen Träumen sind wir zusamm'
Und eines Tages folge ich dir
Wir seh'n uns wieder, weit weg von hier
Wir seh'n uns wieder, ich folge dir
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMilcząca piosenka pożegnania
Cicho, łzy nocy
Wiatr jest zimny, żałoba zaczyna się
Zima się budzi
Zamilcz, bojaźliwa tęsknoto
Milcz i nie skarż się na swe cierpienie
Załoba przeminie choćby z wiatrem
Wspomnienie pozostanie
Zobaczymy się znowu, na pewno, kiedyś
W moich snach jesteśmy razem
I któregoś dnia podążę za tobą
Zobaczymy się znowu, daleko stąd
Zobaczymy się ponownie, pójdę za tobą
Będziemy pamiętać o szczęściu,
dotrzymać danych obietnic
Jeśli dotrzymasz słowa, zabierzesz mnie
w twoje ramiona
Zobaczymy się znowu, z pewnością, kiedyś
W moich snach jesteśmy razem
I któregoś dnia podążę za tobą
Zobaczymy się znowu, daleko stąd
Zobaczymy się znowu, na pewno, kiedyś
W moich snach jesteśmy razem
I któregoś dnia podążę za tobą
Zobaczymy się znowu, daleko stąd
Zobaczymy się ponownie, pójdę za tobą
Cicho, łzy nocy
Wiatr jest zimny, żałoba zaczyna się
Zima się budzi
Zamilcz, bojaźliwa tęsknoto
Milcz i nie skarż się na swe cierpienie
Załoba przeminie choćby z wiatrem
Wspomnienie pozostanie
Zobaczymy się znowu, na pewno, kiedyś
W moich snach jesteśmy razem
I któregoś dnia podążę za tobą
Zobaczymy się znowu, daleko stąd
Zobaczymy się ponownie, pójdę za tobą
Będziemy pamiętać o szczęściu,
dotrzymać danych obietnic
Jeśli dotrzymasz słowa, zabierzesz mnie
w twoje ramiona
Zobaczymy się znowu, z pewnością, kiedyś
W moich snach jesteśmy razem
I któregoś dnia podążę za tobą
Zobaczymy się znowu, daleko stąd
Zobaczymy się znowu, na pewno, kiedyś
W moich snach jesteśmy razem
I któregoś dnia podążę za tobą
Zobaczymy się znowu, daleko stąd
Zobaczymy się ponownie, pójdę za tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lukas Hainer, Hartmut Krech, Johannes Braun, Mark Nissen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Axel Mackenrott, Hartmut Krech, Johannes Braun, Mark Nissen |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Oonagh |
| Płyty: |
Marchen Enden Gut (2016, CD) |
Komentarze (0):