Teksty piosenek > O > Orange Caramel > My Copycat
2 531 114 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 297 oczekujących

Orange Caramel - My Copycat

My Copycat

My Copycat

Tekst dodał(a): 0rangeparsley Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CaramellVincent Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 0rangeparsley Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

na na nacheoreom haebwayo

nan soljikhi soljikhi dapdaphae jukgesseoyo
sarangi sarangi geuri eoryeowonnayo
nacheoreom haebwayo saenggakbodan byeollo
eoryeopji anhayo hanassik haebwayo

yeoldusi jagi jeon meonjeo yeollakhaebogi
sudajaengibodan meonjeo deureobwa jugi
gakkeumssik milgo danggyeobogi
ginyeomireun kkok chaenggigi
jeongmal saranghandamyeon sumgiji malgi

na na nacheoreom haebwayo oh oh
nae mameul heundeureo bwayo oh oh
deureotda nwatda haebwayo oh oh Tonight
i bami dagayo oh oh oh
nacheoreom cheoreom haebwayo

na na nacheoreom chwobwayo
ireoke heundeureo bwayo
na na nacheoreom haebwayo

nan gakkeumssik gakkeumssik gyesaneul meonjeo haeyo
jogeumssik jogeumssik jeongsineul ssok ppaenwayo
eoneusae moreuge hollyeobeorin dangsineun
gwiyeoun noye bulssanghan nae Honey

sasohan maldeuldo jeonbu gieokhaejugil
jajonsim ttawineun jibe dugo wajugi
ajjilhan nunuseum chyeobogo
seuljjeok sondo jababogo
jeongmal saranghae meonjeo gobaekhae bogil

na na nacheoreom haebwayo oh oh
nae mameul heundeureo bwayo oh oh
deureotda nwatda haebwayo oh oh Tonight
i bami dagayo oh oh oh
nacheoreom cheoreom haebwayo

na na nacheoreom chwobwayo
ireoke heundeureo bwayo
na na nacheoreom haebwayo

yoreoke jeoreoke reoke yoreoke,
yoreoke jeoreoke
yoreoke jeoreoke reoke yoreoke,
yoreoke jeoreoke

nal ttara nal ttara ttara ttara
nal ttara haebwayo oh oh
gaseumeul aetaewo bwayo oh oh
yoreoke chumeul chwobwayo oh oh Tonight
i bami dagayo oh oh oh
nacheoreom cheoreom haebwayo

na na nacheoreom chwobwayo
ireoke heundeureo bwayo
na na nacheoreom haebwayo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rób to tak jak ja!

Szczerze powiedziawszy, jestem bardzo sfrustrowana
Czy miłość powinna być aż tak trudna?

Rób to tak jak ja, to nie jest aż tak trudne jak sądzisz
Krok po kroku
Zadzwoń przed północą, zanim położysz się spać
Posłuchaj mnie zanim zaczniesz trajkotać
Czasem pobaw się w przyciąganie i odpychanie, pamiętaj o wszystkich rocznicach
Jeżeli mnie kochasz to nie ukrywaj tego

Ref. Rób to tak jak ja!
Spróbuj poruszyć moje serce
Pobaw się mym sercem dziś wieczorem (tonight)
Wieczór już prawie dobiega końca
Rób to tak jak ja!
Tańcz tak jak ja!
Ruszaj się tak jak ja!
Rób to tak jak ja!

Czasem najpierw przeliczam wszystko w głowie
Stopniowo doprowadzam cię do szaleństwa
Zanim się zorientujesz, stajesz się moim słodkim niewolnikiem
Moje biedne kochanie

Pamiętaj wszystkie drobne rzeczy o których mówię
Schowaj swoją dumę w kieszeń
Uśmiechaj się oczami i trzymaj moja rękę
Najpierw wyznaj swoją miłość

Ref. Rób to tak jak ja!
Spróbuj poruszyć moje serce
Pobaw się mym sercem dziś wieczorem (tonight)
Wieczór już prawie dobiega końca
Rób to tak jak ja!
Tańcz tak jak ja!
Ruszaj się tak jak ja!
Rób to tak jak ja!

W ten sposób, w taki sposób x2
Naśladuj, naśladuj, naśladuj mnie!

Zmartw swoje serce
Tańcz właśnie tak dziś wieczorem (tonight)
Wieczór już prawie dobiega końca
Rób to tak jak ja!
Tańcz tak jak ja!
Ruszaj się tak jak ja!
Rób to tak jak ja!



*Tekst był tłumaczony na podstawie dwóch tłumaczeń na angielski wiec może nie być dosłowny

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

My Copycat

Komentarze (1):

Kaioshi 13.09.2014, 20:49
(0)
Uwielbiam tą piosenkę, jest chwytliwa a dziewczyny mają super głosy~!

tekstowo.pl
2 531 114 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 297 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności