Teksty piosenek > O > Orelsan > L'odeur de l'essence
2 562 809 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 107 oczekujących

Orelsan - L'odeur de l'essence

L'odeur de l'essence

L'odeur de l'essence

Tekst dodał(a): donaleksiej Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): donaleksiej Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Couplet 1]
(Re-re-regarde) La nostalgie leur faire miroiter la grandeur d'une France passée qu'ils ont fantasmée
(Regarde) L'incompréhension saisir ceux qui voient leur foi dénigrée sans qu'ils aient rien d'mandé
(Regarde) La peur les persuader qu'des étrangers vont v'nir dans leurs salons pour les remplacer
(Regarde) Le désespoir leur faire prendre des risques pour survivre là où on les a tous entassés
(Écoute) La paranoïa leur faire croire qu'on peut plus sortir dans la rue sans être en danger
(Écoute) La panique les pousser à crier qu'la Terre meurt et personne en a rien à branler
(Écoute) La méfiance les exciter, dire qu'on peut plus rien manger, qu'on n'a même plus l'droit d'penser
(Écoute) La haine les faire basculer dans les extrêmes, allumer l'incendie, tout enflammer

[Pont]
L'odeur de l'essence, l'odeur de l'essence
L'odeur de l'essence

[Couplet 2]
Les jeux sont faits, tous nos leaders ont échoué
Ils s'ront détruits par la bête qu'ils ont créée
La confiance est morte en même temps qu'le respect
Qu'est-c'qui nous gouverne? La peur et l'anxiété
On s'auto-détruit, on cherche un ennemi
Certains disent "c'est foutu", d'autres sont dans l'déni
Les milliardaires lèguent à leurs enfants débiles
L'Histoire appartient à ceux qui l'ont écrite
Plus personne écoute, tout l'monde s'exprime
Personne change d'avis, que des débats stériles
Tout l'monde s'excite parce que tout l'monde s'excite
Que des opinions tranchées, rien n'est jamais précis
Plus l'temps d'réfléchir, tyrannie des chiffres
Gamins d'douze ans dont les médias citent les tweets
L'intelligence fait moins vendre que la polémique
Battle royale, c'est chacun pour sa p'tite équipe (Regarde)
Connard facho, connasse hystérique (Regarde)
Tout est réac', tout est systémique (Regarde)
Dès qu'un connard fait quelque chose de mal
Quelque part le monde entier d'vient susceptible (Regarde)
Les coupables sont d'anciennes victimes
Le cercle du mal jamais fini
Tout dégénère, tout est cyclique
Pas d'solution, que des critiques
Tout l'monde est sensible (sensible), tout est sensible (sensible)
Tout l'monde est sur la défensive (sensible)
Sujet sensible, personne sensible (sensible)
Sensible (sensible), sensible (sensible)
Sensible (sensible), tout est sensible (sensible)
Tout l'monde est sur la défensive (sensible)
Sujet sensible, personne sensible (sensible, sensible, sensible)
Tout l'monde baise tout l'monde, veux faire le p'tit train
Une discussion sur deux, c'est quelqu'un qui s'plaint
Pendant qu'le reste du monde souffre pour qu'on vive bien
Les parents picolent, c'est les enfants qui trinquent
Accidents d'bagnole, violences conjugales
L'alcool est toujours à la racine du mal
Rien remplit plus l'hôpital et l'tribunal
On n'assume pas d'être alcoolique, c'est relou d'en dire du mal
On prend des mongols, leur donne des armes
Appelle ça "justice", s'étonne des drames
Pris dans un vortex infernal
On soigne le mal par le mal et les médias s'en régalent
Que des faits divers, poule, renard, vipère
Soit t'es pour ou soit t'es contre, tout est binaire
Les gratteurs de buzz flirtent avec les extrêmes
Depuis qu'les mongols sont dev'nus des experts
Entourés d'mongols, l'Empire mongol
On fait les mongols pour plaire aux mongols
On va tomber comme les Mongols
Comme les Égyptiens, comme les Romains, comme les Mayas, comme les Grecs
Faut qu'on reboot, faut qu'on reset
On croit plus rien, tout est deepfake
Face à l'inconnu dans l'rejet
Mélange de peur, haine et tristesse
Nos contradictions, nos dilemmes
Corrompu, j'suis né dans l'système
Personne avance dans l'même sens, tout est inerte
On voit qu'une seule forme de richesse
Prendre l'argent des gens, c'est voler, sauf quand c'est du business
Génération Z parce que la dernière
Ça s'voit clairement qu'on n'a pas connu la guerre
Tous les vieux votent, ils vont choisir notre av'nir
Mamie vote Marine, elle a trois ans à vivre
YouTubeurs fascistes, pseudo-subversifs
Voilà c'qu'on a quand on censure les artistes
Rien n'avance jamais, nombreux s'radicalisent
En manque de r'pères et ils s'perdent dans la nostalgie
D'une époque où d'autres étaient déjà nostalgiques
D'une époque où d'autres étaient déjà nostalgiques
D'une époque où d'autres étaient déjà nostalgiques
D'une époque où—, uh, putain, les
Moutons veulent juste un leader charismatique
Aucune empathie, tout est hiérarchique
L'école t'apprend seulement l'individualisme
On t'apprend comment faire d'l'argent, pas des amis
Si l'Président remporte la moitié des voix
C'est qu'les deux tiers de la France en voulaient pas
Pas b'soin d'savoir c'est quoi l'Sénat
Pour voir qu'les vieux riches font les lois, uh
Personne n'aime les riches, jusqu'à c'qu'ils l'deviennent
Ensuite, ils planquent leur argent ou flippent de l'perdre
Tellement d'tafs de merde, fais semblant d'le faire
Combien d'jobs servent juste à satisfaire nos chefs?
Nourris aux jugements, nourris aux clichés
Alors qu'on sait même pas s'nourrir, on s'bousille
On sait pas gérer nos émotions donc on les cache
Sait pas gérer nos relations donc on les gâche
Assume pas c'qu'on est donc on est lâches
On s'pardonne jamais dans un monde où rien s'efface
On s'crache les uns sur les autres, on sait pas vivre ensemble
On s'bat pour être à l'avant dans un avion qui va droit vers le crash

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
(Popatrz, popatrz) Nostalgia sprawia, że fantazjują o wielkości dawnej Francji, której nigdy nie było
(Słuchaj) Niezrozumienie dotyka tych, którzy widzą swoją wiarę poniżaną bez powodu
(Popatrz) Strach ich przekonuje, że obcy przyjdą do ich salonów, aby ich zastąpić
(Popatrz) Rozpacz zmusza ich do ryzyka, aby przeżyć tam, gdzie wszyscy zostali zgromadzeni
(Słuchaj) Paranoja sprawia, że wierzą, iż nie można już wyjść na ulicę bez bycia w niebezpieczeństwie
(Słuchaj) Panika zmusza ich do krzyku, że Ziemia umiera i nikomu to nie obchodzi
(Słuchaj) Nieufność ich podnieca, mówiąc, że nie można już nic jeść, że nie mamy nawet prawa myśleć
(Słuchaj) Nienawiść sprawia, że popadają w ekstremizm, rozpoczynają pożar i wszystko zapalają

[Refren]
Zapach benzyny, zapach benzyny
Zapach benzyny

[Zwrotka 2]
Gra skończona, wszyscy nasi przywódcy zawiedli
Zostaną zniszczeni przez bestię, którą stworzyli
Zaufanie umarło wraz z szacunkiem
Co nami rządzi? Strach i niepokój
Sami się niszczymy, szukamy wroga
Niektórzy mówią, że jest po wszystkim, inni zaprzeczają
Miliarderzy przekazują fortuny niedołężnym dzieciom
Historia należy do tych, którzy ją napisali
Nikt już nie słucha, każdy tylko wyraża swoje zdanie
Nikt nie zmienia zdania, tylko bezpłodne debaty
Wszyscy się podniecają, bo wszyscy się podniecają
Tylko radykalne opinie, nic nigdy nie jest precyzyjne
Brak czasu na refleksję, tyrania liczb
Dzieciaki w wieku dwunastu lat, których media cytują tweety
Inteligencja sprzedaje się gorzej niż kontrowersje
Battle royale, każdy dla swojej małej drużyny (Popatrz)
Skurwysynu faszysto, histeryczna suko (Popatrz)
Wszystko jest reakcyjne, wszystko jest systemowe (Popatrz)
Gdy tylko jakiś kretyn robi coś złego
Cały świat staje się cienki jak kartka papieru (Popatrz)
Winni są dawni ofiary
Krąg zła nigdy się nie kończy
Wszystko degeneruje, wszystko jest cykliczne
Brak rozwiązań, tylko krytyki
Wszyscy są wrażliwi (wrażliwi), wszystko jest wrażliwe (wrażliwe)
Wszyscy są na defenzywie (wrażliwi)
Temat wrażliwy, nikt nie jest wrażliwy (wrażliwi)
Wrażliwi (wrażliwi), wrażliwi (wrażliwi)
Wrażliwi (wrażliwi), wszystko jest wrażliwe (wrażliwi)
Wszyscy są na defenzywie (wrażliwi)
Temat wrażliwy, nikt nie jest wrażliwy (wrażliwi, wrażliwi, wrażliwi)
Wszyscy się pieprzą, chcą zrobić mały pociąg
Jedna na dwie dyskusje to lamenty
Podczas gdy reszta świata cierpi, abyśmy mogli dobrze żyć
Rodzice piją, to dzieci za to płacą
Wypadki samochodowe, przemoc domowa
Alkohol zawsze jest przyczyną zła
Nic bardziej nie wypełnia szpitali i sądów
Nie przyznajemy się do alkoholizmu, trudno to przyznać
Dajemy bronić się kretynom, nazywamy to "sprawiedliwością", a potem dziwimy się tragediom
Uwięzieni w w kółko piekielnym
Leczymy zło złem, a media się tym rozkoszują
Tylko codzienne fakty, lis, kurczak, wąż
Albo jesteś za, albo przeciw, wszystko jest binarne
Łowcy uwagi flirtują z ekstremizmami
Odkąd kretyni stali się ekspertami
Otoczeni kretynami, Imperium Kretynów
Gramy w kretynów, aby zadowolić kretynów
Upadniemy jak Mongołowie
Jak Egipcjanie, Rzymianie, Majowie, Grecy
Musimy się zrestartować, musimy się zresetować
Nie wierzymy już w nic, wszystko jest deepfake
Wobec nieznanego odrzucone podejście
Mieszanka strachu, nienawiści i smutku
Nasze sprzeczności, nasze dylematy
Skorumpowani, urodzeni w systemie
Nikt nie idzie w tym samym kierunku, wszystko jest nieruchome
Znamy tylko jeden rodzaj bogactwa
Kradzież pieniędzy od ludzi to kradzież, chyba że to biznes
Generacja Z, bo ostatnia
Wyraźnie widać, że nie przeżyliśmy wojny
Wszyscy starzy głosują, wybiorą naszą przyszłość
Babcia głosuje na Marine, ma trzy lata życia przed sobą
YouTuberzy faszyści, pseudo-subwersywni
Oto, co mamy, gdy cenzurujemy artystów
Nic się nigdy nie posuwa do przodu, wielu radykalizuje się
Brakuje im wzorców i gubią się w nostalgii
Za czasami, gdy inni byli już nostalgiczni
Za czasami, gdy inni byli już nostalgiczni
Za czasami, gdy inni byli już nostalgiczni
Za czasami, gdy—, cholera,
Owce tylko chcą charyzmatycznego lidera
Brak empatii, wszystko jest hierarchiczne
Szkoła uczy tylko indywidualizmu
Uczy, jak zarabiać, nie jak mieć przyjaciół
Jeśli Prezydent zdobywa połowę głosów
To znaczy, że dwie trzecie Francji go nie chciało
Nie musisz wiedzieć, czym jest Senat
Aby zobaczyć, że to bogaci starzy ludzie tworzą prawa, uh
Nikt nie lubi bogatych, dopóki nimi nie zostanie
Potem ukrywają swoje pieniądze lub boją się je stracić
Tyle bezwartościowych prac, udawaj, że to robisz
Ile zawodów istnieje tylko po to, by zadowolić szefów?
Nauczono nas oceniać, karmieni stereotypami
Podczas gdy nie wiemy nawet, jak się odżywiać, niszczymy siebie
Nie radzimy sobie z emocjami, więc je ukrywamy
Nie radzimy sobie z relacjami, więc je niszczymy
Nie akceptujemy siebie, więc jesteśmy tchórzami
Nigdy się nie wybaczamy w świecie, gdzie nic się nie zapomina
Plujemy na siebie nawzajem, nie potrafimy razem żyć
Walczymy, by być na przodzie w samolocie, który zmierza do katastrofy
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 562 809 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 107 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności