Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Orelsan
Popularne teksty
10. Cosmos - Klasa G
Orelsan - Tout va bien
Tout va bien
Tekst dodał(a): lulu73
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lulu73
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lulu73
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dors
Dors
Si le monsieur dort dehors, c'est qu'il aime le bruit des voitures
S'il s'amuse à faire le mort, c'est qu'il joue avec les statues
Et si, un jour, il a disparu, c'est qu'il est devenu millionnaire
C'est qu'il est sûrement sur une île avec un palmier dans sa bière
Tout va bien, tout va bien
Petit, tout va bien, tout va bien
Tout va bien, petit, tout va bien
Tout va bien, tout va bien
Si la voisine crie très fort, c'est qu'elle a pas bien entendu
Si elle a du bleu sur le corps, c'est qu'elle a joué dans la peinture
Et si, un jour, elle a disparu, c'est qu'elle est partie en lune de miel
En attendant les jours de pluie, elle met ses lunettes de soleil
Tout va bien, tout va bien
Petit, tout va bien, tout va bien
Tout va bien, petit, tout va bien
Tout va bien, tout va bien
Si les Hommes se tirent dessus, c'est qu'y'a des vaccins dans les balles
Et, si les bâtiments explosent, c'est pour fabriquer des étoiles
Et si, un jour, ils ont disparu, c'est qu'ils s'amusaient tellement bien
Qu'ils sont partis loin faire une ronde, tous en treillis, main dans la main
Tout va bien, tout va bien
Petit, tout va bien, tout va bien
Tout va bien, petit, tout va bien
Tout va bien, tout va bien
Dors
Dors
Dors
Si le monsieur dort dehors, c'est qu'il aime le bruit des voitures
S'il s'amuse à faire le mort, c'est qu'il joue avec les statues
Et si, un jour, il a disparu, c'est qu'il est devenu millionnaire
C'est qu'il est sûrement sur une île avec un palmier dans sa bière
Tout va bien, tout va bien
Petit, tout va bien, tout va bien
Tout va bien, petit, tout va bien
Tout va bien, tout va bien
Si la voisine crie très fort, c'est qu'elle a pas bien entendu
Si elle a du bleu sur le corps, c'est qu'elle a joué dans la peinture
Et si, un jour, elle a disparu, c'est qu'elle est partie en lune de miel
En attendant les jours de pluie, elle met ses lunettes de soleil
Tout va bien, tout va bien
Petit, tout va bien, tout va bien
Tout va bien, petit, tout va bien
Tout va bien, tout va bien
Si les Hommes se tirent dessus, c'est qu'y'a des vaccins dans les balles
Et, si les bâtiments explosent, c'est pour fabriquer des étoiles
Et si, un jour, ils ont disparu, c'est qu'ils s'amusaient tellement bien
Qu'ils sont partis loin faire une ronde, tous en treillis, main dans la main
Tout va bien, tout va bien
Petit, tout va bien, tout va bien
Tout va bien, petit, tout va bien
Tout va bien, tout va bien
Dors
Dors
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpij
Spij
Jeśli mężczyzna śpi na zewnątrz, to dlatego, ze lubi dźwięk samochodów
Jeśli lubi udawac martwego, to dlatego, ze bawi sie z posągami
A jeśli pewnego dnia zniknął, to dlatego, ze został milionerem
Jest to napewno pewne, że jest na wyspie z palmą w swoim piwie
Wszystko jest dobrze, wszystko jest w porządku
Mały, wszystko jest w porządku, wszystko jest w porządku
Wszystko jest w porządku, małe, wszystko jest w porządku
Wszystko jest dobrze, wszystko jest w porządku
Jeśli sąsiadka krzyczy głośno, to dlatego, ze zle uslyszala
Jeśli ma siniaki na ciele, to dlatego, że bawila sie farbami
jeśli pewnego dnia zniknie, to dlatego, ze wyjechała na miesiąc miodowy
Czekając na deszczowe dni, wkłada okulary przeciwsłoneczne
Wszystko jest dobrze, wszystko jest w porządku
Mały, wszystko jest w porządku, wszystko jest w porządku
Wszystko jest w porządku, małe, wszystko jest w porządku
Wszystko jest dobrze, wszystko jest w porządku
Jeśli mężczyźni strzelają do siebie, to dlatego, ze w kulach są szczepionki
A jeśli budynki eksplodują, to po to by wyprodukowac gwiazdy
A jeśli pewnego dnia zniknęli, to dlatego, ze tak dobrze się bawili
Że odeszli, by zrobić rundę, wszyscy w moro, ręka w rękę
Wszystko jest dobrze, wszystko jest w porządku
Mały, wszystko jest w porządku, wszystko jest w porządku
Wszystko jest w porządku, małe, wszystko jest w porządku
Wszystko jest dobrze, wszystko jest w porządku
Spij
Spij
Spij
Jeśli mężczyzna śpi na zewnątrz, to dlatego, ze lubi dźwięk samochodów
Jeśli lubi udawac martwego, to dlatego, ze bawi sie z posągami
A jeśli pewnego dnia zniknął, to dlatego, ze został milionerem
Jest to napewno pewne, że jest na wyspie z palmą w swoim piwie
Wszystko jest dobrze, wszystko jest w porządku
Mały, wszystko jest w porządku, wszystko jest w porządku
Wszystko jest w porządku, małe, wszystko jest w porządku
Wszystko jest dobrze, wszystko jest w porządku
Jeśli sąsiadka krzyczy głośno, to dlatego, ze zle uslyszala
Jeśli ma siniaki na ciele, to dlatego, że bawila sie farbami
jeśli pewnego dnia zniknie, to dlatego, ze wyjechała na miesiąc miodowy
Czekając na deszczowe dni, wkłada okulary przeciwsłoneczne
Wszystko jest dobrze, wszystko jest w porządku
Mały, wszystko jest w porządku, wszystko jest w porządku
Wszystko jest w porządku, małe, wszystko jest w porządku
Wszystko jest dobrze, wszystko jest w porządku
Jeśli mężczyźni strzelają do siebie, to dlatego, ze w kulach są szczepionki
A jeśli budynki eksplodują, to po to by wyprodukowac gwiazdy
A jeśli pewnego dnia zniknęli, to dlatego, ze tak dobrze się bawili
Że odeszli, by zrobić rundę, wszyscy w moro, ręka w rękę
Wszystko jest dobrze, wszystko jest w porządku
Mały, wszystko jest w porządku, wszystko jest w porządku
Wszystko jest w porządku, małe, wszystko jest w porządku
Wszystko jest dobrze, wszystko jest w porządku
Spij
Spij
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Aurélien Cotentin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Matthieu Le Carpentier Paul Van Haver |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Orelsan |
Komentarze (0):