Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
OT.TO - Szła dzieweczka
Szła dzieweczka
Tekst dodał(a): bitemebabe47
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bitemebabe47
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
WERSJA NIEMIECKA:
ZWROTKI:
Eine Babe
durch den Walden
Geht gerade aus
Geht gerade aus
Geht gerade aus
Sie getroffen
Ein Feldfebel
Geht zurick nach Haus
Geht zurick nach Haus
Geht zurick nach Haus
Mein Feldfebel
Wo Sie gehen
Komm mit mir in Wald
Komm mit mir in Wald
Komm mit mir in Wald
Ich dich gebe
Brot mit Butter
Habe aber kein
Habe aber kein
Habe aber kein
REFREN:
Wo ist diese Strasse
Wo ist das Haus
Wo ist diese Babe
such ganze Nacht
Wo ist diese Strasse
Gib mir Adresse
Wo ist dieses Madchen
Ich liebe es
WERSJA ANGIELSKA:
It was long time ago
When the young girl was walking through the old wood
Suddenly from the deep forest went out very handsome hunter
Young girl stopped and thought:
"Yes! This is the man I want to marry!"
But she didn't anything to give him as a gift
Even bread with butter
It was the end of this love story
ZWROTKI:
This is story of the young girl
Walking through the wood
Walking through the wood
Walking through the wood
She was met a handsome hunter
Very, very cool (Oh yeah)
Very, very cool (One more time)
Very, very cool
Oh my hunter
Oh my honey
What a lucky day
What a lucky day
What a lucky day
I would give you bread with butter
But already eaten
But already eaten
But already eaten
REFREN:
Where is the street
And where is that house
Where is that young girl
That I love so much
Where is the street
And where is that house
Where is that young girl
That I love so much
ZWROTKI:
Eine Babe
durch den Walden
Geht gerade aus
Geht gerade aus
Geht gerade aus
Sie getroffen
Ein Feldfebel
Geht zurick nach Haus
Geht zurick nach Haus
Geht zurick nach Haus
Mein Feldfebel
Wo Sie gehen
Komm mit mir in Wald
Komm mit mir in Wald
Komm mit mir in Wald
Ich dich gebe
Brot mit Butter
Habe aber kein
Habe aber kein
Habe aber kein
REFREN:
Wo ist diese Strasse
Wo ist das Haus
Wo ist diese Babe
such ganze Nacht
Wo ist diese Strasse
Gib mir Adresse
Wo ist dieses Madchen
Ich liebe es
WERSJA ANGIELSKA:
It was long time ago
When the young girl was walking through the old wood
Suddenly from the deep forest went out very handsome hunter
Young girl stopped and thought:
"Yes! This is the man I want to marry!"
But she didn't anything to give him as a gift
Even bread with butter
It was the end of this love story
ZWROTKI:
This is story of the young girl
Walking through the wood
Walking through the wood
Walking through the wood
She was met a handsome hunter
Very, very cool (Oh yeah)
Very, very cool (One more time)
Very, very cool
Oh my hunter
Oh my honey
What a lucky day
What a lucky day
What a lucky day
I would give you bread with butter
But already eaten
But already eaten
But already eaten
REFREN:
Where is the street
And where is that house
Where is that young girl
That I love so much
Where is the street
And where is that house
Where is that young girl
That I love so much
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieGERMAN VERSION:
VERSES:
A babe
Through the woods
Goes straight ahead
Goes straight ahead
Goes straight ahead
She met
A sergeant
Goes back home
Goes back home
Goes back home
My sergeant
Where are you going
Come with me into the woods
Come with me into the woods
Come with me into the woods
I will give you
Bread with butter
But I have none
But I have none
But I have none
CHORUS:
Where is this street
Where is the house
Where is this babe
Looking all night
Where is this street
Give me the address
Where is this girl
I love her
ENGLISH VERSION:
It was a long time ago
When the young girl was walking through the old wood
Suddenly from the deep forest came out a very handsome hunter
The young girl stopped and thought:
"Yes! This is the man I want to marry!"
But she didn't have anything to give him as a gift
Not even bread with butter
It was the end of this love story
VERSES:
This is the story of the young girl
Walking through the wood
Walking through the wood
Walking through the wood
She met a handsome hunter
Very, very cool (Oh yeah)
Very, very cool (One more time)
Very, very cool
Oh my hunter
Oh my honey
What a lucky day
What a lucky day
What a lucky day
I would give you bread with butter
But already eaten
But already eaten
But already eaten
CHORUS:
Where is the street
And where is that house
Where is that young girl
That I love so much
Where is the street
And where is that house
Where is that young girl
That I love so much
VERSES:
A babe
Through the woods
Goes straight ahead
Goes straight ahead
Goes straight ahead
She met
A sergeant
Goes back home
Goes back home
Goes back home
My sergeant
Where are you going
Come with me into the woods
Come with me into the woods
Come with me into the woods
I will give you
Bread with butter
But I have none
But I have none
But I have none
CHORUS:
Where is this street
Where is the house
Where is this babe
Looking all night
Where is this street
Give me the address
Where is this girl
I love her
ENGLISH VERSION:
It was a long time ago
When the young girl was walking through the old wood
Suddenly from the deep forest came out a very handsome hunter
The young girl stopped and thought:
"Yes! This is the man I want to marry!"
But she didn't have anything to give him as a gift
Not even bread with butter
It was the end of this love story
VERSES:
This is the story of the young girl
Walking through the wood
Walking through the wood
Walking through the wood
She met a handsome hunter
Very, very cool (Oh yeah)
Very, very cool (One more time)
Very, very cool
Oh my hunter
Oh my honey
What a lucky day
What a lucky day
What a lucky day
I would give you bread with butter
But already eaten
But already eaten
But already eaten
CHORUS:
Where is the street
And where is that house
Where is that young girl
That I love so much
Where is the street
And where is that house
Where is that young girl
That I love so much
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
OT.TO Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):