Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ouran High School Host Club
Popularne teksty
Ouran High School Host Club - Sakura Kiss (opening full)
Sakura Kiss (opening full)
Tekst dodał(a): Mizuki
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mitsukai95
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tira666
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
KISS KISS FALL IN LOVE
(Hey! Hey! Hey! Hey!)
Kizukeba itsudemo
Soba ni irukeredo
Honto wa kirai? Suki?
Mousou nano?
Jibun no kimochi ga
Kuria ni mietara
REDHII demo
HOSUTO demo
Kamawanaiyo
Suki ni natteku
Riyuu wa minna
Chigauyone kedo
MAYBE YOU’RE MY LOVE
Aitai ima
Yasashi kimi ni
Sakura KISSU
Tokimeitara
Ranman koi shiyo
Mirai yori mo
Ima ga kanjin
Uruwashi haru no koi wa
Hanasaku otome no bigaku
Tatoeba
atashi no
Mada shiranai kimi
Mitsukete
Mitai kedo
Kowaku mo aru
Denimu ni
Furiru ni
Kajuaru ni chaina
Au tabi
Shichihenge
Kakugo asobe
Tsugitsugi hiraku
Ai no tobira wa
Suriru mansai
Danzen koshi yo
Isogashikute
Surechigau hi mo
Sakura kissu
Setsunai hodo
Ranman koi desu
Yowai toko mo
Uketomeaou
Fureau ai wa muteki
Sakasou futari wa shuyaku
Mabushii sora ni makenai
Omoide tsukurou Ima
Danzen koishi yo
Aitai ima
Yasashii kimi ni
Sakura kissu
Tokimeitara
Ranman koishi yo
Mirai yori mo
Ima ga kanjin
Uruwashi haru no koi wa
Hanasaku otome no bigaku
YEAH!
Hanasaku otome no bigaku
KISS KISS FALL IN LOVE
MAYBE YOU’RE MY LOVE
(Hey! Hey! Hey! Hey!)
Kizukeba itsudemo
Soba ni irukeredo
Honto wa kirai? Suki?
Mousou nano?
Jibun no kimochi ga
Kuria ni mietara
REDHII demo
HOSUTO demo
Kamawanaiyo
Suki ni natteku
Riyuu wa minna
Chigauyone kedo
MAYBE YOU’RE MY LOVE
Aitai ima
Yasashi kimi ni
Sakura KISSU
Tokimeitara
Ranman koi shiyo
Mirai yori mo
Ima ga kanjin
Uruwashi haru no koi wa
Hanasaku otome no bigaku
Tatoeba
atashi no
Mada shiranai kimi
Mitsukete
Mitai kedo
Kowaku mo aru
Denimu ni
Furiru ni
Kajuaru ni chaina
Au tabi
Shichihenge
Kakugo asobe
Tsugitsugi hiraku
Ai no tobira wa
Suriru mansai
Danzen koshi yo
Isogashikute
Surechigau hi mo
Sakura kissu
Setsunai hodo
Ranman koi desu
Yowai toko mo
Uketomeaou
Fureau ai wa muteki
Sakasou futari wa shuyaku
Mabushii sora ni makenai
Omoide tsukurou Ima
Danzen koishi yo
Aitai ima
Yasashii kimi ni
Sakura kissu
Tokimeitara
Ranman koishi yo
Mirai yori mo
Ima ga kanjin
Uruwashi haru no koi wa
Hanasaku otome no bigaku
YEAH!
Hanasaku otome no bigaku
KISS KISS FALL IN LOVE
MAYBE YOU’RE MY LOVE
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePocałuj,Pocałuj Zakochaj się !
Może tyś mą miłością ?
Zauważyłam, że cały czas
Jestem blisko ciebie
Czy to nienawiść? A może cię lubię?
Albo po prostu wpadam w paranoję?
Ale gdy rozszyfruję już moje uczucia
Nieważne będzie
Czy jestem damą czy host
Każdy ma inny powód
By się zakochać
Ale...
Może tyś mą miłością ?
Chcę z tobą teraz być
I podarować - takiemu uroczemu -
Wiśniowy Pocałunek
Bicia naszych serc to znak romantycznej miłości
Teraźniejszość jest jeszcze ważniejsza
Niż przyszłość;
Cudowna wiosenna miłość
To podstawa dla każdej dorastającej dziewczyny
Przykładowo
Chciałabym poznać to,
Czego jeszcze o tobie nie wiem
Ale boję się
W dżinsach czy falbankach,
Luźno i w chińskiej sukience
Za każdym naszym kolejnym spotkaniem zmieniam się z siedem razy
A moja pewność siebie niknie
Za drzwiami miłości
Otwierającymi się jedne po drugich
Jest po brzegi różnych emocji -
To musi być miłość
W pracowity dzień
Miniemy się
A ja podaruję ci Wiśniowy Pocałunek
Ta miłość jest romantyczna aż do bólu
Zaakceptujmy nasze wady;
Spotkała nas niedostrzegalna gołym okiem miłość
Wydaje się, że dojrzewamy;
I dlatego odgrywamy główne role
Stwórzmy wspomnienia, które nie zbledną w obliczu oślepiająco jasnego nieba, już!
To musi być miłość
Chcę natychmiast poznać ciebie - takiego uroczego -
Podarować Wiśniowy Pocałunek
Bicia naszych serc
To znak romantycznej miłości
Teraźniejszość jest jeszcze ważniejsza
Niż przyszłość;
Cudowna wiosenna miłość
Jest podstawą dla każdej dorastającej dziewczyny, o tak
Jest podstawą dla każdej dorastającej dziewczyny
Pocałuj,Pocałuj Zakochaj się !
Może tyś mą miłością ?
Może tyś mą miłością ?
Zauważyłam, że cały czas
Jestem blisko ciebie
Czy to nienawiść? A może cię lubię?
Albo po prostu wpadam w paranoję?
Ale gdy rozszyfruję już moje uczucia
Nieważne będzie
Czy jestem damą czy host
Każdy ma inny powód
By się zakochać
Ale...
Może tyś mą miłością ?
Chcę z tobą teraz być
I podarować - takiemu uroczemu -
Wiśniowy Pocałunek
Bicia naszych serc to znak romantycznej miłości
Teraźniejszość jest jeszcze ważniejsza
Niż przyszłość;
Cudowna wiosenna miłość
To podstawa dla każdej dorastającej dziewczyny
Przykładowo
Chciałabym poznać to,
Czego jeszcze o tobie nie wiem
Ale boję się
W dżinsach czy falbankach,
Luźno i w chińskiej sukience
Za każdym naszym kolejnym spotkaniem zmieniam się z siedem razy
A moja pewność siebie niknie
Za drzwiami miłości
Otwierającymi się jedne po drugich
Jest po brzegi różnych emocji -
To musi być miłość
W pracowity dzień
Miniemy się
A ja podaruję ci Wiśniowy Pocałunek
Ta miłość jest romantyczna aż do bólu
Zaakceptujmy nasze wady;
Spotkała nas niedostrzegalna gołym okiem miłość
Wydaje się, że dojrzewamy;
I dlatego odgrywamy główne role
Stwórzmy wspomnienia, które nie zbledną w obliczu oślepiająco jasnego nieba, już!
To musi być miłość
Chcę natychmiast poznać ciebie - takiego uroczego -
Podarować Wiśniowy Pocałunek
Bicia naszych serc
To znak romantycznej miłości
Teraźniejszość jest jeszcze ważniejsza
Niż przyszłość;
Cudowna wiosenna miłość
Jest podstawą dla każdej dorastającej dziewczyny, o tak
Jest podstawą dla każdej dorastającej dziewczyny
Pocałuj,Pocałuj Zakochaj się !
Może tyś mą miłością ?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):