Teksty piosenek > O > Owl City > Enchanted (Taylor Swift Cover)
2 537 416 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 866 oczekujących

Owl City - Enchanted (Taylor Swift Cover)

Enchanted (Taylor Swift Cover)

Enchanted (Taylor Swift Cover)

Tekst dodał(a): cullenówna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cullenówna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HanariMizuki Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There I was again tonight forcing laughter, faking smiles
Same old tired, lonely place
Walls of insincerity
Shifting eyes and vacancy vanished when I saw your face
All I can say is it was enchanting to meet you

Your eyes whispered “have we met?”
Across the room your silhouette starts to make it’s way to me
The playful conversation starts
Counter all your quick remarks like passing notes in secrecy
All I can say is it was enchanting to meet you
Oh Taylor I was so enchanted to meet you too

This night is sparkling, don’t you let it go
I’m wonderstruck, blushing all the way home
I’ll spend forever wondering if you knew
I was enchanted to meet you too

The lingering question kept me up
2AM, who do you love?
I wondered till I’m wide awake
Now I’m pacing back and forth, wishing you were at my door
I’d open up and you would say,
Hey it was enchanting to meet you
Oh Taylor I was so enchanted to meet you too

This night is sparkling, don’t you let it go
I’m wonderstruck, blushing all the way home
I’ll spend forever wondering if you knew
I was enchanted to meet you too

This is me praying that this was the very first page
Not where the story line ends
My thoughts will echo your name until I see you again
These are the words I held back as I was leaving too soon
I was enchanted to meet you too
Please don’t be in love with someone else
Please don’t have somebody waiting on you
Please don’t be in love with someone else
Please don’t have somebody waiting on you

This night is sparkling, don’t you let it go
I’m wonderstruck, blushing all the way home
I’ll spend forever wondering if you knew
This night is flawless, don’t you let it go
I’m wonderstruck, dancing around all alone
Taylor I’ll spend my whole life wondering if you knew
I was enchanted to meet you too

I was never in love with someone else
I never had somebody waiting on me
‘Cause you were all of my dreams come true
And I just wish you knew
Taylor I was so in love with you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłem tam znów dziś wieczorem
Wymuszałem śmiech, udawałem uśmiechy
To samo stare, zmęczone, samotne miejsce
Ściany nieszczerości
Rozkojarzone oczy i obojętność
Zniknęły, gdy ujrzałem twoją twarz
Wszystko co mogę powiedzieć to, że byłem oczarowany mogąc Cię spotkać

Twoje oczy wyszeptały "czy my się znamy?"
Z drugiego końca pokoju twoja sylwetka
Zaczyna iść w moją stronę
Zaczyna się zabawna rozmowa
Odpowiadam na wszystkie twoje zaczepki
Jakbym przekazywał sekretne karteczki
I byłem oczarowany mogąc Cię spotkać
Taylor Wszystko co mogę powiedzieć to, że też byłem oczarowany mogąc Cię spotkać

Ta noc jest rozświetlona, nie pozwól jej odejść
Jestem oniemiały, rumienię się całą drogę do domu
Spędzę wieczność zastanawiając się czy wiesz
Że też byłem oczarowany mogąc Cię spotkać

Uporczywe pytanie nie pozwalało mi zasnąć
2:00 nad ranem, kogo kochasz?
Zastanawiałem się, aż całkiem się rozbudziłem
Teraz chodzę w tę i z powrotem
Życząc sobie, byś stała za moimi drzwiami
Otworzyłbym, a Ty powiedziałabyś
Czarująco było Cię spotkać
Taylor Wszystko co mogę powiedzieć to, że też byłem oczarowany mogąc Cię spotkać

Ta noc jest rozświetlona, nie pozwól jej odejść
Jestem oniemiały, rumienię się podczas drogi powrotnej
Spędzę wieczność zastanawiając się czy wiesz
Że też byłem oczarowany mogąc Cię spotkać

Właśnie modlę się, żeby
To była pierwsza strona
A nie moment gdzie opowieść się kończy
Twoje imię będzie obijać się echem w moich myślach
Zanim znów Cię zobaczę
Tych słów nie wypowiedziałem
Kiedy za wcześnie odszedłem
Byłem oczarowana mogąc Cię spotkać

Proszę, nie bądź zakochany w kimś innym
Proszę, nie miej kogoś czekającego na Ciebie
Proszę, nie bądź zakochany w kimś innym
Proszę, nie miej kogoś czekającego na Ciebie

Ta noc jest rozświetlona, nie pozwól jej odejść
Jestem oniemiały, rumienię się podczas drogi powrotnej
Spędzę wieczność zastanawiając się czy wiesz
Ta noc jest doskonała, nie pozwól jej odejść
Jestem oniemiały, tańczę całkiem sam
Taylor Spędzę całe moje życie zastanawiając się czy wiesz
Że też byłem oczarowany mogąc Cię spotkać

Nigdy nie byłem zakochany w kimś innym
Nigdy nikt na mnie nie czekał
Ponieważ ty byłaś spełnieniem moich marzeń
I zastanawiam się czy wiesz
Taylor byłem w tobie bardzo zakochany

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Taylor Swift / Adam Young

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Taylor Swift / Adam Young

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Taylor Swift

Covery:

Owl City

Płyty:

Speak Now

Ciekawostki:

Adam Young nagrał ten cover w podziękowaniu dla Taylor, która piosenkę "Enchanted" napisała po spotkaniu z nim

Komentarze (2):

44teddy44 18.05.2017, 20:45
(0)
Piosenkę spotkałam w wielu AMV i nic dziwnego, bo jest piękna. Z ręką na sercu muszę przyznać, że jest lepsza od oryginału. ♥

TaySwift1999 15.09.2012, 20:08
(0)
wow , Adam świetnie to zaśpiewał <3

tekstowo.pl
2 537 416 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 866 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności