Teksty piosenek > O > Owl City > Hot Air Balloon
2 591 886 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 1 129 oczekujących

Owl City - Hot Air Balloon

Hot Air Balloon

Hot Air Balloon

Tekst dodał(a): Carisia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): albiongirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): albiongirl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We wrote a prelude
To our own fairy tale
And bought a parachute
At a church rummage sale

And with a mean sewing machine
And miles of thread
We sewed the day above L.A.
In navy and red

We wound a race track
Through your mom's kitchen chairs
And fought the shadows back
Down your dark basement stairs

I lit a match, then let it catch
To light up the room
And then you yelled as we beheld
An old maroon hot air balloon

I'll be out of my mind
And you'll be out of ideas
Pretty soon
So let's spend
The afternoon in a cold hot air balloon
Leave your jacket behind
Lean out and touch the treetops over town
I can't wait
To kiss the ground
Wherever we touch back down

La la la la la laaa
La la la la la laaa

We drank the Great Lakes
Like cold lemonade
And both got stomach aches
Sprawled out in the shade

So bored to death you held your breath
And I tried not to yawn
You made my frown turn upside down
And now my worries are gone

I'll be out of my mind
And you'll be out of ideas
Pretty soon
So let's spend
The afternoon in a cold hot air balloon
Leave your jacket behind
Lean out and touch the treetops over town
I can't wait
To kiss the ground
Wherever we touch back down

I'll be out of my mind
And you'll be out of ideas
Pretty soon
So let's spend
The afternoon in a cold hot air balloon
Leave your jacket behind
Lean out and touch the treetops over town
I can't wait
To kiss the ground
Wherever we touch back down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Napisaliśmy wstęp
Do naszej własnej bajki
I kupiliśmy spadochron
Na kościelnej wyprzedaży

I ze starą maszyną do szycia
I kilometrami linek
Obserwowaliśmy dzień ponad LA
W błękicie i czerwieni

Lecielismy śladem rakiety
Przez kuchenne krzesła twojej mamy
I zwalczaliśmy cienie
Pod twoimi ciemnymi schodami do piwnicy

Zapaliłem zapałkę, później pozwoliłem jej
Zająć cały pokój
I wtedy zaczęłaś krzyczeć, gdy zobaczyliśmy
Stary, porzucony balon na ciepłe powietrze

Stracę głowę
A ty stracisz pomysły
Całkiem niedługo
Więc lepiej spędźmy
Popołudnie w zimnym balonie na ciepłe powietrze
Zostaw swoją kurtkę
Wychyl się i dotknij czubków drzew nad miastem
Nie mogę się doczekać
By pocałować ziemię
Kiedykolwiek byśmy nie wylądowali

La la la la la laaa
La la la la la laaa

Wypiliśmy Wielkie Jeziora
Jak zimną lemoniadę
I oboje nas bolały brzuchy
Gdy leżeliśmy w cieniu

Zanudzona na śmierć wstrzymywałas oddech
A ja próbowałem nie ziewać
Sprawiłaś, że marszczyłem się w drugą stronę
A teraz moje zmartwienia zniknęły

Stracę głowę
A ty stracisz pomysły
Całkiem niedługo
Więc lepiej spędźmy
Popołudnie w zimnym balonie na ciepłe powietrze
Zostaw swoją kurtkę
Wychyl się i dotknij czubków drzew nad miastem
Nie mogę się doczekać
By pocałować ziemię
Kiedykolwiek byśmy nie wylądowali

Stracę głowę
A ty stracisz pomysły
Całkiem niedługo
Więc lepiej spędźmy
Popołudnie w zimnym balonie na ciepłe powietrze
Zostaw swoją kurtkę
Wychyl się i dotknij czubków drzew nad miastem
Nie mogę się doczekać
By pocałować ziemię
Kiedykolwiek byśmy nie wylądowali

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

sia3221 26.01.2012, 15:38
(0)
racja pozytywnie wesoło i... jest pięknie ;D

MikuGhost 6.01.2011, 23:04
(+1)
zajebiste ! : D

xerocopy 13.11.2010, 00:17
(+1)
piękna piosenka, taka mega pozytywna, jak zresztą wszystkie jego piosenki :))

tekstowo.pl
2 591 886 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 1 129 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności