Teksty piosenek > P > P.O.D. > Southtown
2 614 436 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 894 oczekujących

P.O.D. - Southtown

Southtown

Southtown

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anka89100 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Welcome to hard times, back again like it's never been.
for the first time it seems to mess with my head.
So when I realize what it takes, can I relate.
With whatever, but never will you drive me to hate.
could be the next guy that you take before I wake.
now I lay me down to sleep, eyes tight when I pray.
this here is real life, circumstances make you think.
should I be counting my blessings, the next second my eyes blink.

Here in the Southtown you know that kid don't play.
put it down on the streets, will I see another day.
If I make it back this time, gots to hold what is mine.
and thank God that I made it alive.

One love it's easier said than done.
can I rise above everything that's in my way?
like words you say, you let your tongue get loose.
and when push comes to shove, I'm not used to walking away.
I keep on looking up, because these times are getting tough.
tomorrows gone and its the same o' song. father fill my cup,
give me strength to power up. a life to shine,
you're the diamond in this rough.

Here in the Southtown you know that kid don't play.
put it down on the streets, will I see another day.
If I make it back this time, gots to hold what is mine.
and thank God that I made it alive.

Don't wanna throw up my first, ain't suppose be like this
Don't wanna throw up my fist, I must resist

It ain't suppose to be!
Life isn't suppose to be like this!
Life isn't suppose to be.... like.... this!
Here in the Southtown!
Like this!

Here in the Southtown you know that kid don't play.
put it down on the streets, will I see another day.
If I make it back this time, gots to hold what is mine.
and thank God that I made it alive.

Here in the Southtown...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miasto z południa

Witamy w cięzkich czasach, powracamy jak nigdy wcześniej
Po raz pierwszy wygląda na to, że mi odbiło
Bo widzę ile to wymagało poświecenia,
Czy mogę sobie z czegokolwiek zdawać sprawę?
Ale to nigdy nie doprowadzi mnie do nienawiści
Mógłbym być kolejnym kolesiem, którego zdobędziesz zanim się obudzę
A teraz kładę się spać, oczy zaciśnięte podczas modlitwy
To jest jej prawdziwe życie, okoliczności zmuszają cię do myślenia
Czy powinienem wyliczać moje błogosławieństwa,
W następnej sekundzie moje oczy mrugają

Oto jest miasto z południa, wiesz dobrze, że koleś nie robi sobie jaj
Zapodajcie ten kawąłek na ulice, czy dożyję jutra?
Jak zrobię to znowu, zatrzymam, co moje
Dziękuję Bogu, że udało mi ożywić to miasto

Jedyna miłość, łatwiej jest powiedzieć niż wykonać
Czy mogę zignorować cokolwiek, co stoi na mojej drodze?
Na przykład słowa, które wypowiadasz... twój język jest swobodny
Kiedy pchasz mnie coraz mocniej, nie zwykłem odchodzić
Po prostu staram się być lepszy, bo nadchodzą trudne chwile
Nie ma już jutra, to wciąż ta sama śpiewka
Ojcze, napełnij mój kielich, daj mi siłę, abym umocnił
Życie, tak by lśniło.. jesteś diamentem w tych burzliwych czasach

Tak wcale być nie musi

Nie chcę podnosić pięści, Nie chcę taki być
Nie chcę podnosić pięści, Muszę się temu oprzeć

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1999

Edytuj metrykę
Płyty:

The Fundamental Elements of Southtown

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 614 436 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 894 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności