Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pablopavo
Pablopavo - Do Stu
Do Stu
Tekst dodał(a): Vavi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TanczacaZLosem
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bozena2012
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do stu tysięcy beczek naszych łez daj mi rękę
Do stu tysięcy beczek naszych błędów podaj mi rękę
Do stu tysięcy beczek naszych łez daj mi rękę
Do stu tysięcy beczek naszych błędów podaj mi rękę
Miasto jest w latach i miasto jest w lecie
Odbijamy się w szybach, gdzie obniżka drwi
Z portfeli tych, którzy mają ciśnienie
Wysokie ciśnienie płatniczej krwi
A nasza krew buzuje tuż po kłótni
Między nami puste centymetry
Jak manekiny obok bywamy okrutni
Ja nie widzę Ciebie, mnie nie chcesz widzieć Ty
Biorę ten dom, biorę ten dom, biorę ten dom
I cały Nowy Świat na świadka
Jestem ostatnim, który chciałby nie trzymać Twojej dłoni
A Ty pewnie jesteś taka sama ostatnia.
Do stu tysięcy beczek naszych łez daj mi rękę
Do stu tysięcy beczek naszych błędów podaj mi rękę
Do stu tysięcy beczek naszych łez daj mi rękę
Do stu tysięcy beczek naszych błędów podaj mi rękę
Kamienny de Gaulle patrzy na nas spode łba
Nie może uwierzyć, że
W taki ciepły dzień, gdy Warszawa jak Algieria
Nie możemy dotknąć się
I gdyby mógł wydałby nam rondo, rozkaz
Tytoń szczypie mnie w serce
Mam dumę na karku zamiast głowy
I bezsensownie wolne ręce
Nawet tramwaje, nawet tramwaje
Rogami dotykają trakcji
A przecież ten prąd, co moc im daje
To przy nas nie ma bytu racji.
Do stu tysięcy beczek naszych łez daj mi rękę
Do stu tysięcy beczek naszych błędów podaj mi rękę
Do stu tysięcy beczek naszych łez daj mi rękę
Do stu tysięcy beczek naszych błędów podaj mi rękę
Już jutro będzie za późno
Ból się ustoi jak upał na MDM
Weźmy witryny za lustro
Zobaczymy dwoje głupców, których dłonie mijają się
W tym mieście ponoć szczęśliwe tylko są
Gołębie i parkometry
Nie jestem dzieckiem, nie wierzę w szczęście
Ale nie wierzę też w te centymetry
Palcy jest dziesięć, chociaż sucho jakby tartak
gdzieś niedaleko znajdował się,
Wisła tak chuda jest chyba tego warta,
a nawet jeśli nie?
Do stu tysięcy beczek naszych łez daj mi rękę
Do stu tysięcy beczek naszych błędów podaj mi rękę
Do stu tysięcy beczek naszych łez daj mi rękę
Do stu tysięcy beczek naszych błędów podaj mi rękę
Do stu tysięcy beczek naszych błędów podaj mi rękę
Do stu tysięcy beczek naszych łez daj mi rękę
Do stu tysięcy beczek naszych błędów podaj mi rękę
Miasto jest w latach i miasto jest w lecie
Odbijamy się w szybach, gdzie obniżka drwi
Z portfeli tych, którzy mają ciśnienie
Wysokie ciśnienie płatniczej krwi
A nasza krew buzuje tuż po kłótni
Między nami puste centymetry
Jak manekiny obok bywamy okrutni
Ja nie widzę Ciebie, mnie nie chcesz widzieć Ty
Biorę ten dom, biorę ten dom, biorę ten dom
I cały Nowy Świat na świadka
Jestem ostatnim, który chciałby nie trzymać Twojej dłoni
A Ty pewnie jesteś taka sama ostatnia.
Do stu tysięcy beczek naszych łez daj mi rękę
Do stu tysięcy beczek naszych błędów podaj mi rękę
Do stu tysięcy beczek naszych łez daj mi rękę
Do stu tysięcy beczek naszych błędów podaj mi rękę
Kamienny de Gaulle patrzy na nas spode łba
Nie może uwierzyć, że
W taki ciepły dzień, gdy Warszawa jak Algieria
Nie możemy dotknąć się
I gdyby mógł wydałby nam rondo, rozkaz
Tytoń szczypie mnie w serce
Mam dumę na karku zamiast głowy
I bezsensownie wolne ręce
Nawet tramwaje, nawet tramwaje
Rogami dotykają trakcji
A przecież ten prąd, co moc im daje
To przy nas nie ma bytu racji.
Do stu tysięcy beczek naszych łez daj mi rękę
Do stu tysięcy beczek naszych błędów podaj mi rękę
Do stu tysięcy beczek naszych łez daj mi rękę
Do stu tysięcy beczek naszych błędów podaj mi rękę
Już jutro będzie za późno
Ból się ustoi jak upał na MDM
Weźmy witryny za lustro
Zobaczymy dwoje głupców, których dłonie mijają się
W tym mieście ponoć szczęśliwe tylko są
Gołębie i parkometry
Nie jestem dzieckiem, nie wierzę w szczęście
Ale nie wierzę też w te centymetry
Palcy jest dziesięć, chociaż sucho jakby tartak
gdzieś niedaleko znajdował się,
Wisła tak chuda jest chyba tego warta,
a nawet jeśli nie?
Do stu tysięcy beczek naszych łez daj mi rękę
Do stu tysięcy beczek naszych błędów podaj mi rękę
Do stu tysięcy beczek naszych łez daj mi rękę
Do stu tysięcy beczek naszych błędów podaj mi rękę
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(I curse) on hundred thousand barrels of our tears, give me your hand
(I curse) on hundred thousand barrels of our mistakes, give me your hand
(I curse) on hundred thousand barrels of our tears, give me your hand
(I curse) on hundred thousand barrels of our mistakes, give me your hand
The city is in years, and the city is in summer
We reflect in windshields, where price reduction jokes
from wallets of those, who have a pressure
a high pressure of payment blood
And our blood boils after a fight
Between us empty centimeters
Just like mannequins nearby sometimes are cruel
I do not see you, you do not want to see me
I take this house, I take this house I take this house
And all the Nowy Świat (Warsaw street) as a witness
I am the last one not to want to hold your hand
And you are probably similar last one.
(I curse) on hundred thousand barrels of our tears, give me your hand
(I curse) on hundred thousand barrels of our mistakes, give me your hand
(I curse) on hundred thousand barrels of our tears, give me your hand
(I curse) on hundred thousand barrels of our mistakes, give me your hand
De Gaulle made of stone looks at us
We cannot believe that
On such warm day, when Warsaw like Algeria
We cannot touch each other
And if he could he would give us rondo, order
Tobacco stings my heart
I have pride on my shoulders instead of a head
And my hands are pointlessly free
Even trams, even trams
Touch traction drive with their hands
And this electricity, that gives them power
Is nothing compared to us.
(I curse) on hundred thousand barrels of our tears, give me your hand
(I curse) on hundred thousand barrels of our mistakes, give me your hand
(I curse) on hundred thousand barrels of our tears, give me your hand
(I curse) on hundred thousand barrels of our mistakes, give me your hand
Tomorrow will be already too late
The pain will get still like heat at MDM (a square in Warsaw)
Let’s take shop windows for mirrors
We will see two fouls, whose hands miss each other
In this city seemingly happy are only
Doves and parking meters
I am not a kid, I do not believe in happiness
But I also do not believe in those centimeters
There are ten fingers, although it is as dry as if a sawmill
was somewhere nearby,
Vistula, so thin, is probably worth it,
and if not so what?
(I curse) on hundred thousand barrels of our tears, give me your hand
(I curse) on hundred thousand barrels of our mistakes, give me your hand
(I curse) on hundred thousand barrels of our tears, give me your hand
(I curse) on hundred thousand barrels of our mistakes, give me your hand
(I curse) on hundred thousand barrels of our mistakes, give me your hand
(I curse) on hundred thousand barrels of our tears, give me your hand
(I curse) on hundred thousand barrels of our mistakes, give me your hand
The city is in years, and the city is in summer
We reflect in windshields, where price reduction jokes
from wallets of those, who have a pressure
a high pressure of payment blood
And our blood boils after a fight
Between us empty centimeters
Just like mannequins nearby sometimes are cruel
I do not see you, you do not want to see me
I take this house, I take this house I take this house
And all the Nowy Świat (Warsaw street) as a witness
I am the last one not to want to hold your hand
And you are probably similar last one.
(I curse) on hundred thousand barrels of our tears, give me your hand
(I curse) on hundred thousand barrels of our mistakes, give me your hand
(I curse) on hundred thousand barrels of our tears, give me your hand
(I curse) on hundred thousand barrels of our mistakes, give me your hand
De Gaulle made of stone looks at us
We cannot believe that
On such warm day, when Warsaw like Algeria
We cannot touch each other
And if he could he would give us rondo, order
Tobacco stings my heart
I have pride on my shoulders instead of a head
And my hands are pointlessly free
Even trams, even trams
Touch traction drive with their hands
And this electricity, that gives them power
Is nothing compared to us.
(I curse) on hundred thousand barrels of our tears, give me your hand
(I curse) on hundred thousand barrels of our mistakes, give me your hand
(I curse) on hundred thousand barrels of our tears, give me your hand
(I curse) on hundred thousand barrels of our mistakes, give me your hand
Tomorrow will be already too late
The pain will get still like heat at MDM (a square in Warsaw)
Let’s take shop windows for mirrors
We will see two fouls, whose hands miss each other
In this city seemingly happy are only
Doves and parking meters
I am not a kid, I do not believe in happiness
But I also do not believe in those centimeters
There are ten fingers, although it is as dry as if a sawmill
was somewhere nearby,
Vistula, so thin, is probably worth it,
and if not so what?
(I curse) on hundred thousand barrels of our tears, give me your hand
(I curse) on hundred thousand barrels of our mistakes, give me your hand
(I curse) on hundred thousand barrels of our tears, give me your hand
(I curse) on hundred thousand barrels of our mistakes, give me your hand
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):