Pablopavo i Ludziki - Zima

I'm driving [a bus, which number is] 138, smog turns air to yellowish tone
An old woman squeezes a silver chain like a hand
A young girl in a wheelchair
Parked on the bus
"Hugs" the lousy outside world, through the window, with her eyes
In front of the shop, a madman tells me:
You know, Ha-Nocri called me again
He called me using the old Nokia
I don't understand anything, he has always been old-fashioned
He squeezes my arm, together we cast a long shadow
He has four tears in his eyes, and actually, he just wants some cigs
Help me, my friend

Winter on the corner of Tarchomińska and Wiosenna streets
Icicles like pointing fingers
Winter on Nieporęcka and Ząbkowska streets
[Winter is] standing drunk at the window, wearing just a petticoat*

Winter on the corner of Tarchomińska and Wiosenna streets
Icicles like pointing fingers
Winter on Nieporęcka and Ząbkowska streets
[Winter is] standing drunk at the window, wearing just a petticoat

At the pedestrian crossing, a guy without a leg, pissed off at the traffic lights
He presses the button at the pole, and swears under his breath
Eventually, he crosses the road while the light is still red: "I won't have any less of that leg of mine anymore"
He flicks a cigarette at the car that brakes with screeching tires
Moving forward, two girls still before their 30's, are talking in an archway/gate that's 100 years old
I overhear the "costs", "Provident" and "eviction",
The ground floor cat is watching from behind the metal bars

And I have one wish:
So that on the corner of Wiosenna and Tarchomińska streets
There was always spring
So that it had its own base there, made from flowers and brown glass*

And I have one wish:
So that on the corner of Wiosenna and Tarchomińska streets
There was always spring
So that it had its own base there, made from flowers and brown glass

In an old, celadon [Daewoo] Espero,
Bonus RPK (Polish rapper) is playing loudly
Guy inside [the Daewoo] is looking dully ahead
Demoliton, I mean, renovation of Koneser Factory can be heard

Winter
Winter
Winter
and I have one wish
Winter
and I have one wish

* - Both "winter" and "spring" in polish language are referred to as feminine noun.