Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Pain - Fight
Fight
Tekst dodał(a): anka3007
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Inkwizytorka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarkAngel93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bored, drinking my beer on the floor
Surrounded by people I mostly abhor, wanting more.
And so the night goes,
A lot of beer flows,
What can a guy do to make it right?
And then abruptly my pair of eyes see
A pair of guys get into a fight.
Funny how a fight can break the ice
And make the whole night better
Everybody loves to fight, FIGHT!
Everybody loves to fight, FIGHT!
Fist fly, hits him in the eye
Knocks him on the ground, now he starts to cry.
I don?t mean to be pompous or mean.
Try to love each other-
That?s the way it should be,
But don?t you think that maybe every once in a while
A good fist fight makes everyone smile?
Everybody loves to fight, FIGHT!
Everybody loves to fight, FIGHT!
Blood, teeth, broken glass on the floor
But if the fight?s right the fighters just might
Decide to be friends and make amends
And as we get closer to the end,
It?s time to sing the chorus once again.
Everybody loves to fight, FIGHT!
Everybody loves to fight, FIGHT!
Surrounded by people I mostly abhor, wanting more.
And so the night goes,
A lot of beer flows,
What can a guy do to make it right?
And then abruptly my pair of eyes see
A pair of guys get into a fight.
Funny how a fight can break the ice
And make the whole night better
Everybody loves to fight, FIGHT!
Everybody loves to fight, FIGHT!
Fist fly, hits him in the eye
Knocks him on the ground, now he starts to cry.
I don?t mean to be pompous or mean.
Try to love each other-
That?s the way it should be,
But don?t you think that maybe every once in a while
A good fist fight makes everyone smile?
Everybody loves to fight, FIGHT!
Everybody loves to fight, FIGHT!
Blood, teeth, broken glass on the floor
But if the fight?s right the fighters just might
Decide to be friends and make amends
And as we get closer to the end,
It?s time to sing the chorus once again.
Everybody loves to fight, FIGHT!
Everybody loves to fight, FIGHT!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnudzony, pijąc moje piwo na podłodze.
Otoczony przez ludzi, których najbardziej nie cierpię, chcąc więcej.
A więc nadchodzi noc,
Wiele piwnych strumieni.
Co może zrobić facet by to naprawić?
I wtedy nagle moja para oczu widzi
Dwóch facetów stających do bójki.
To zabawne jak walka może łamać lód,
I uczynić całą noc lepszą.
Wszyscy kochają walczyć, WALCZYĆ!
Wszyscy kochają walczyć, WALCZYĆ!
Pięść leci, uderza go w oko.
Powala go na ziemię, teraz on zaczyna płakać.
Nie chcę być nadęty czy podły.
Spróbujmy kochać się nawzajem.
Tak powinno być.
Jednak nie uważasz, że może raz na jakiś czas,
Porządna walka na pięści sprawia, że każdy się uśmiechnie?
Wszyscy kochają walczyć, WALCZYĆ!
Wszyscy kochają walczyć, WALCZYĆ!
Krew, zęby, rozbita szklanka na podłodze.
Ale jeśli walka jest słuszna, walczący po prostu może
Zdecydują się być przyjaciółmi i zatrą złe wrażenie.
I kiedy zbliżamy się do końca,
Nadszedł czas, by zaśpiewać refren jeszcze raz.
Wszyscy kochają walczyć, WALCZYĆ!
Wszyscy kochają walczyć, WALCZYĆ!
Otoczony przez ludzi, których najbardziej nie cierpię, chcąc więcej.
A więc nadchodzi noc,
Wiele piwnych strumieni.
Co może zrobić facet by to naprawić?
I wtedy nagle moja para oczu widzi
Dwóch facetów stających do bójki.
To zabawne jak walka może łamać lód,
I uczynić całą noc lepszą.
Wszyscy kochają walczyć, WALCZYĆ!
Wszyscy kochają walczyć, WALCZYĆ!
Pięść leci, uderza go w oko.
Powala go na ziemię, teraz on zaczyna płakać.
Nie chcę być nadęty czy podły.
Spróbujmy kochać się nawzajem.
Tak powinno być.
Jednak nie uważasz, że może raz na jakiś czas,
Porządna walka na pięści sprawia, że każdy się uśmiechnie?
Wszyscy kochają walczyć, WALCZYĆ!
Wszyscy kochają walczyć, WALCZYĆ!
Krew, zęby, rozbita szklanka na podłodze.
Ale jeśli walka jest słuszna, walczący po prostu może
Zdecydują się być przyjaciółmi i zatrą złe wrażenie.
I kiedy zbliżamy się do końca,
Nadszedł czas, by zaśpiewać refren jeszcze raz.
Wszyscy kochają walczyć, WALCZYĆ!
Wszyscy kochają walczyć, WALCZYĆ!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):