Teksty piosenek > P > Paola & Chiara > Amoremidai
2 613 185 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 748 oczekujących

Paola & Chiara - Amoremidai

Amoremidai

Amoremidai

Tekst dodał(a): cielo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martuchaa1988 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): samysliciel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Non so come riesco a riconoscerti
Dal suono del telefono, sei tu
No che non dormivo, tu che cosa stai facendo
Sto guardando la tv
Vuoi che ti chiami più tardi
Che forse adesso non ti va e parlami
Certe volte ho come l'impressione
Di dipendere dalla tua idea di me
Certe volte ho come l'impresione
Di essere soltanto quel che piace a te
Non ti ricordi l'altr'anno
Che non smettevi un attimo di dirmelo

Dai che magari vengo a prenderti più tardi
Andiamo dove vuoi
Senza pensieri senza più preoccupazioni
Ci siamo solo noi
E la vuoi smettere ti sento dalla voce
Mi sembra di vederti
Vuoi provare a fidarti di me

Non so ancora come riesci a farmi fare
Sempre tutto quello che vuoi tu
Non so più distinguere se mi fai bene o male
Io non ce la faccio più
Ma quando ridi il mondo
Mi sembra tutto illogico, bellissimo

Dai che magari vengo a prenderti più tardi
Andiamo dove vuoi
Senza pensieri senza più preoccupazioni
Ci siamo solo noi
E la vuoi smettere ti sento dalla voce
Mi sembra di vederti
Vuoi provare a fidarti di me

Si che magari ci vediamo questa sera
Vengo lí da te
E non mi servono millioni di parole
Ma voglio dirti che
Che non m'importa come sono fatti gli altri
Tu sei come sei
Io sto bene se Amoremidai

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiem jak jestem w stanie rozpoznać Cię
po dźwięku telefonu, to jesteś Ty
Nie, nie spałam, Ty co robisz?
Oglądam telewizję
Chcesz bym zadzwonił później?
Być może teraz nie bardzo chcesz i powiedz mi
czasem mam jakby odczucie
zależności od tego co o mnie myślisz
czasem mam jakby odczucie
bycia jedynie tym co lubisz Ty
nie pamiętasz tamtego roku
gdy nie przestawałaś na chwilę mówić mi tego

Weź może przyjdę po Ciebie później
pójdziemy gdzie zechcesz
bez myśli, bez żadnych zmartwień
jesteśmy tylko my
i mogłabyś przestać słyszę po Twoim głosie
wydaje mi się jakbym Cię widział
Chciałabyś spróbować mi zaufać

Nie wiem jeszcze jak Ty to robisz ze mną
zawsze wszystko to czego chcesz Ty
Nie potrafię już rozróżnić czy sprawia mi to przyjemność czy ból
nie dam już więcej rady
Ale gdy się śmiejesz
świat wydaje mi się zrozumiały, piękny

No weź może przyjdę po Ciebie później
pójdziemy gdzie zechcesz
bez myśli, bez żadnych zmartwień
jesteśmy tylko my
i mogłabyś przestać słyszę po Twoim głosie
wydaje mi się jakbym Cię widział
Chciałabyś spróbować mi zaufać

Tak może zobaczymy się dziś wieczorem
Przyjdę tam do Ciebie
I nie potrzeba mi milionów słów
Ale chciałbym powiedzieć Ci że
że nie obchodzi mnie jacy są inni
Ty jesteś jaka jesteś
Ja czuję się dobrze jeśli Miłośćmidasz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 613 185 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 748 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności