Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paolo Nutini
Popularne teksty
Paolo Nutini - Let Me Down Easy
Let Me Down Easy
Tekst dodał(a): nadii10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fr34q
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EverSmille
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Let me down easy
Though your love for me is gone
Let me down easy
Since you feel to stay is wrong
We are broken by others
But we mend ourselves
We take comfort in strangers
But I don't think it helps
If every fool wore a crown
I would be a king and not a clown
Cause love can be (oh)
Closer than our hands and our feet
But it's lost on me
Oh oh
It's lost on me
Let me down easy
Though your love for me is gone
Let me down easy
Since you feel to stay is wrong
There was no sweeter fruit than this
With no taste of bitterness
It was so fresh and sweet before
But I can't taste it anymore
I was like a man with no care
I had everything
But it's lost on me
Lost, lost on me, yeah
Let me down easy
Though your love for me is gone
Let me down easy
Though your love for me is gone
Let me down easy
Since you feel to stay is wrong
On a better day
We'd be waiting on our corner
Selling dreams of redemption
But this time you've gone your way
So I'll go mine
Out of sight, out of love, out of time
Though your love for me is gone
Let me down easy
Though your love for me is gone
Let me down easy
Since you feel to stay is wrong
Let me down
Let me down easy
Though your love for me is gone
Let me down easy
Since you feel to stay is wrong
We are broken by others
But we mend ourselves
We take comfort in strangers
But I don't think it helps
If every fool wore a crown
I would be a king and not a clown
Cause love can be (oh)
Closer than our hands and our feet
But it's lost on me
Oh oh
It's lost on me
Let me down easy
Though your love for me is gone
Let me down easy
Since you feel to stay is wrong
There was no sweeter fruit than this
With no taste of bitterness
It was so fresh and sweet before
But I can't taste it anymore
I was like a man with no care
I had everything
But it's lost on me
Lost, lost on me, yeah
Let me down easy
Though your love for me is gone
Let me down easy
Though your love for me is gone
Let me down easy
Since you feel to stay is wrong
On a better day
We'd be waiting on our corner
Selling dreams of redemption
But this time you've gone your way
So I'll go mine
Out of sight, out of love, out of time
Though your love for me is gone
Let me down easy
Though your love for me is gone
Let me down easy
Since you feel to stay is wrong
Let me down
Let me down easy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZawodzisz mnie z łatwością
Mimo, że Twoja miłość do mnie już nie istnieje
Zawodzisz mnie z łatwością
Odkąd czujesz, że pozostanie [ze mną] jest błędem
Jesteśmy zniszczeni przez innych
Ale sami się leczymy
Mamy pocieszenie w nieznajomych
Ale wątpię, że to pomaga
Jeśli każdy głupiec nosiłby koronę
Byłbym królem a nie klaunem
Bo miłość może być (oh)
Bliżej niż nasze ręce i stopy
Ale to już nie ma na mnie wpływu*
Ohhhhh ohhhh
Nie ma na mnie wypływu*
Zawodzisz mnie z łatwością
Mimo, że Twoja miłość do mnie już nie istnieje
Zawodzisz mnie z łatwością
Odkąd czujesz, że pozostanie [ze mną] jest błędem
Nie było słodszego owocu niż to
Bez smaku goryczy
Przedtem było tak świeże i słodkie
Ale nie mogę tego już kosztować
Byłem jak mężczyzna bez trosk
Miałem wszystko
Ale to już nie ma na mnie wpływu*
nie ma, nie ma na mnie wpływu, yeah
Zawodzisz mnie z łatwością
Mimo, że Twoja miłość do mnie już nie istnieje
Zawodzisz mnie z łatwością
Mimo, że Twoja miłość do mnie już nie istnieje
Zawodzisz mnie z łatwością
Odkąd czujesz, że pozostanie [ze mną] jest błędem
W lepsze dni
Będziemy czekać za rogiem
Sprzedając sny o odkupieniu
Ale tym razem idziesz własną drogą
Więc ja pójdę swoją
Poza wzrokiem, poza miłością, poza czasem
Mimo, że Twoja miłość do mnie już nie istnieje
Zawodzisz mnie z łatwością
Mimo, że Twoja miłość do mnie już nie istnieje
Zawodzisz mnie z łatwością
Mimo, że Twoja miłość do mnie już nie istnieje
Zawodzisz mnie z łatwością
* lost on someone - To have little or no impact or effect on someone
http://idioms.thefreedictionary.com/be+lost+on+me
Mimo, że Twoja miłość do mnie już nie istnieje
Zawodzisz mnie z łatwością
Odkąd czujesz, że pozostanie [ze mną] jest błędem
Jesteśmy zniszczeni przez innych
Ale sami się leczymy
Mamy pocieszenie w nieznajomych
Ale wątpię, że to pomaga
Jeśli każdy głupiec nosiłby koronę
Byłbym królem a nie klaunem
Bo miłość może być (oh)
Bliżej niż nasze ręce i stopy
Ale to już nie ma na mnie wpływu*
Ohhhhh ohhhh
Nie ma na mnie wypływu*
Zawodzisz mnie z łatwością
Mimo, że Twoja miłość do mnie już nie istnieje
Zawodzisz mnie z łatwością
Odkąd czujesz, że pozostanie [ze mną] jest błędem
Nie było słodszego owocu niż to
Bez smaku goryczy
Przedtem było tak świeże i słodkie
Ale nie mogę tego już kosztować
Byłem jak mężczyzna bez trosk
Miałem wszystko
Ale to już nie ma na mnie wpływu*
nie ma, nie ma na mnie wpływu, yeah
Zawodzisz mnie z łatwością
Mimo, że Twoja miłość do mnie już nie istnieje
Zawodzisz mnie z łatwością
Mimo, że Twoja miłość do mnie już nie istnieje
Zawodzisz mnie z łatwością
Odkąd czujesz, że pozostanie [ze mną] jest błędem
W lepsze dni
Będziemy czekać za rogiem
Sprzedając sny o odkupieniu
Ale tym razem idziesz własną drogą
Więc ja pójdę swoją
Poza wzrokiem, poza miłością, poza czasem
Mimo, że Twoja miłość do mnie już nie istnieje
Zawodzisz mnie z łatwością
Mimo, że Twoja miłość do mnie już nie istnieje
Zawodzisz mnie z łatwością
Mimo, że Twoja miłość do mnie już nie istnieje
Zawodzisz mnie z łatwością
* lost on someone - To have little or no impact or effect on someone
http://idioms.thefreedictionary.com/be+lost+on+me
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paolo Nutini Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Peolo Nutini |
| Rok wydania: |
2014 |
| Płyty: |
Caustic Love |
Komentarze (0):