Teksty piosenek > P > Paramore > Here We Go Again
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 1 014 oczekujących

Paramore - Here We Go Again

Here We Go Again

Here We Go Again

Tekst dodał(a): chazka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julia_sg Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jukaa41 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And here we go again,
with all the things we said,
and not a minute spent,
to think that we'd regret,
so we just take it back
these words and hold our breath.
Forget the things we swore we meant.

I'll write you just to let you know that I'm alright.
Can't say I'm sad to see you go,
'cause I'm not. (No I'm not) Well, I'm not.

And here we go again,
with all the things we did,
and now I'm wondering
just who would I have been
to be the one attached
at all time to your hip?
Forget the things we swore we meant.

I'll write you just to let you know that I'm alright.
Can't say I'm sad to see you go,
'cause I'm not, no I'm not.
Well, I'm not. (No, I'm not, no I'm not).

I'll write you to let you know that I'm alright.
Can't say I'm sad to see you go,
'cause I'm not (no, I'm not).
Well, I'm not (no, I'm not)
I'm not, I'm not.

And here we go again,
with all the things we said,
and not a minute spent,
to think that we'd regret,
so we just take it back (11x)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znowu jesteśmy/powracamy

I znowu jesteśmy
z tymi wszystkimi rzeczami, o których mówiliśmy.
Nie spędzając minuty,
by myśleć o tym, ze żałujemy.
Po prostu cofnijmy.
Te słowa i wstrzymajmy oddech.
Zapomnijmy o rzeczach, które przyrzekliśmy, które mieliśmy na myśli.

Napisze ci, po prostu żebyś wiedział, ze u mnie w porządku.
Nie mogąc powiedzieć, ze jestem smutna, gdy widzę jak odchodzisz.
Bo nie jestem. Cóż...nie jestem.

I znowu jesteśmy,
z tymi wszystkimi rzeczami, które zrobiliśmy.
I teraz zastanawiam się,
kim bym była,
będąc przywiązaną cały czas do twojego biodra.
Zapomnijmy o rzeczach, które przyrzekliśmy, które mieliśmy na myśli.

Napisze ci, po prostu żebyś wiedział, ze u mnie w porządku.
Nie mogąc powiedzieć, ze jestem smutna, gdy widzę jak odchodzisz.
Bo nie jestem. Cóż...nie jestem.

Napisze ci, po prostu żebyś wiedział, ze u mnie w porządku.
Nie mogąc powiedzieć, ze jestem smutna, gdy widzę jak odchodzisz.
Bo nie jestem. Cóż...nie jestem.

I znowu jesteśmy
z tymi wszystkimi rzeczami, o których mówiliśmy.
Nie spędzając minuty,
by myśleć o tym, ze żałujemy.
Po prostu to cofnijmy.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Hayley Williams, Josh Farro

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Hayley Williams, Josh Farro

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Paramore

Płyty:

All We Know Is Falling, Live in the UK 2008, The Final Riot!

Komentarze (13):

olkamusic 24.08.2012, 14:08
(+2)
TO NIE JEST ŻADEN COVER!!!
dziecko...
A nutka zajebis.a!

18izaaa 15.08.2012, 16:41
(+2)
świetna piosenka ;)

joasia19 4.05.2012, 13:30
(+3)
@JustBrit nie wypowiadaj się w tematach o których nie masz pojęcia, bo najzwyczajniej w świecie się ośmieszasz. Jaki cover? To jest ich piosenka, żaden cover.

Piosenka świetna. Kocham ją *-*

Paramore1808 9.02.2012, 17:49
(+4)
To nie jest cover tylko ich własna piosenka.
Świetna (w dodatku).

Pat96 21.01.2011, 19:34
(+4)
o Jezu. To NIE JEST żaden cover. Here we go again jest z pierwszej płyty Paramore, 'All we know is Falling',. Lubie tą piosenke .

elfik :) 17.10.2010, 20:25
(+2)
jaki cover?
fani paramore głosujcie http://ema.mtv.pl/glosowanie?category=bestalternative

szydloska 17.10.2010, 20:00
(0)
justbrit: nie każdemu się musi podobać. wegług mnie jest cudowny

JustBrit 9.08.2010, 15:11
(-13)
Ten cover jest straszny

Pokaż komentarz

anyś 18.07.2010, 18:51
(+3)
< 3

anyś 18.06.2010, 16:43
(+6)
Dopiero od paru dni zaczęłam słuchać Paramore jak usłyszałam piosenkę "Airplanes",w której Hayley śpiewa z B.O.B i nie wiedziałam,że to taki świetny zespół ;D Zawsze myślałam,że ich muzyka nie jest za fajna,ale teraz się przekonałam do nich.! Są świetni < 3

elfik :) 13.06.2010, 17:55
(0)
yorui91 masz rację ale nie wiem do kogo muwisz.

xzaczarowana 5.10.2009, 14:36
(+2)
<3 ;D

yorui91 13.03.2009, 19:11
(+4)
Ludzie dajcie innym sluchac tego czego chca.. to naprawde nie wasza sprawa, nie oceniajcie innych. nie mamy wplywu raczej na to co nam sie podoba po prostu tak juz jest ze cos nam sie podoba a co innego nie. wracajac do piosenki..swietnie sie slucha wpada w ucho, a ogolnie glos Hayley moim zdaniem jest swietny.

tekstowo.pl
2 535 892 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 1 014 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności