Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pat Benatar
Pat Benatar - Dirty Little Secrets
Dirty Little Secrets
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It seems I loved you for so long
It seems like all of my life
Just like a child who doesn’t belong
You’d turn, ’til even the sun became your shadow
And I hate you in your innocence, you know
But I hate myself even more for lovin’ you so
Sometimes I believed, what you had to say
Then I watched you bleed, all the truth away
Somewhere in my heart, there’s a place I know
Where all our dirty little secrets go
Nobody’s perfect, certainly not us
We’ve all got secrets to keep
I would have kept yours safe in my heart
You would have always known where to find me
And I know you better that I know myself, you know
So why pretend you’ve got somewhere else to go
Sometimes I believed, what you had to say
Then I watched you bleed, all the truth away
Somewhere in my heart, there’s a place I know
Where all our dirty little secrets go
Sometimes it hurt so bad that you cry
Then there’s the times you wish you had died
Sometimes the truth is worse than the lie, sometimes
Sometimes it’s best to lock it away
In a place that’s secret and safe
Sometimes you just pretend you don’t know
Sometimes it’s best to let go
Sometimes I believed, what you had to say
Then I watched you bleed, all the truth away
Somewhere in my heart, there’s a place I know
Where all our dirty little secrets go
It seems like all of my life
Just like a child who doesn’t belong
You’d turn, ’til even the sun became your shadow
And I hate you in your innocence, you know
But I hate myself even more for lovin’ you so
Sometimes I believed, what you had to say
Then I watched you bleed, all the truth away
Somewhere in my heart, there’s a place I know
Where all our dirty little secrets go
Nobody’s perfect, certainly not us
We’ve all got secrets to keep
I would have kept yours safe in my heart
You would have always known where to find me
And I know you better that I know myself, you know
So why pretend you’ve got somewhere else to go
Sometimes I believed, what you had to say
Then I watched you bleed, all the truth away
Somewhere in my heart, there’s a place I know
Where all our dirty little secrets go
Sometimes it hurt so bad that you cry
Then there’s the times you wish you had died
Sometimes the truth is worse than the lie, sometimes
Sometimes it’s best to lock it away
In a place that’s secret and safe
Sometimes you just pretend you don’t know
Sometimes it’s best to let go
Sometimes I believed, what you had to say
Then I watched you bleed, all the truth away
Somewhere in my heart, there’s a place I know
Where all our dirty little secrets go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWydaje się, że kochałam Cie tak długo
Wydaje się, że całe moje życie
Jak dziecko, które nigdzie nie należy
Obracałeś się póki nawet słońce stawało się twym cieniem
I nienawidzę Cię w twej niewinności, wiesz o tym
Lecz nienawidzę się jeszcze bardzie za to, że Cię kocham
Czasami wierzyłam w to co miałeś do powiedzenia
Potem patrzyłam jak wykrwawiałeś z siebie prawdę
Gdzieś w mym sercu jest miejsce, wiem o tym,
Gdzie chowają się wszystkie małe brudne sekrety
Nikt nie jest idealny, z pewnością nie my
Wszyscy mamy sekrety do dochowania
Ja trzymałam twoje bezpiecznie w mym sercu
Ty zawsze wiedziałeś gdzie mnie znaleźć
Znam Cie lepiej niż samą siebie, wiesz o tym
Więc po co udawać, że możesz pójść gdzieś indziej
Czasami wierzyłam w to co miałeś do powiedzenia
Potem patrzyłam jak wykrwawiałeś z siebie prawdę
Gdzieś w mym sercu jest miejsce, wiem o tym,
Gdzie chowają się wszystkie małe brudne sekrety
Czasami to boli tak bardzo, że płaczesz
Są też chwile, w których chciałbyś umrzeć
Czasami prawda jest gorsza niż kłamstwo, czasami
Czasami lepiej trzymać ją pod kluczem
W miejscu tajemnym i bezpiecznym
Czasami po prostu udajesz, że nie wiesz
Czasami lepiej jest odpuścić
Czasami wierzyłam w to co miałeś do powiedzenia
Potem patrzyłam jak wykrwawiałeś z siebie prawdę
Gdzieś w mym sercu jest miejsce, wiem o tym,
Gdzie chowają się wszystkie małe brudne sekrety
Wydaje się, że całe moje życie
Jak dziecko, które nigdzie nie należy
Obracałeś się póki nawet słońce stawało się twym cieniem
I nienawidzę Cię w twej niewinności, wiesz o tym
Lecz nienawidzę się jeszcze bardzie za to, że Cię kocham
Czasami wierzyłam w to co miałeś do powiedzenia
Potem patrzyłam jak wykrwawiałeś z siebie prawdę
Gdzieś w mym sercu jest miejsce, wiem o tym,
Gdzie chowają się wszystkie małe brudne sekrety
Nikt nie jest idealny, z pewnością nie my
Wszyscy mamy sekrety do dochowania
Ja trzymałam twoje bezpiecznie w mym sercu
Ty zawsze wiedziałeś gdzie mnie znaleźć
Znam Cie lepiej niż samą siebie, wiesz o tym
Więc po co udawać, że możesz pójść gdzieś indziej
Czasami wierzyłam w to co miałeś do powiedzenia
Potem patrzyłam jak wykrwawiałeś z siebie prawdę
Gdzieś w mym sercu jest miejsce, wiem o tym,
Gdzie chowają się wszystkie małe brudne sekrety
Czasami to boli tak bardzo, że płaczesz
Są też chwile, w których chciałbyś umrzeć
Czasami prawda jest gorsza niż kłamstwo, czasami
Czasami lepiej trzymać ją pod kluczem
W miejscu tajemnym i bezpiecznym
Czasami po prostu udajesz, że nie wiesz
Czasami lepiej jest odpuścić
Czasami wierzyłam w to co miałeś do powiedzenia
Potem patrzyłam jak wykrwawiałeś z siebie prawdę
Gdzieś w mym sercu jest miejsce, wiem o tym,
Gdzie chowają się wszystkie małe brudne sekrety
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Pat Benatar – Innamorata (1997). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):