Teksty piosenek > P > Pat Benatar > Let's Stay Together
2 619 387 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 522 oczekujących

Pat Benatar - Let's Stay Together

Let's Stay Together

Let's Stay Together

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

People walkin’ `round, all lost and confused
Ready to throw their lives out in the gutter
Ain’t no love between `em, father to son
Man to woman, brother to brother
You and me we move, in opposite directions
Like two spheres on their separate planes
Ain’t nobody loved me better than you done
So why can’t we just find a way to (live) - stay together

Let’s stay together
Life’s too hard to make it all alone
An’ peace and harmony don’t come in packages with bows
An’ true love ain’t somethin’ you find layin’ around
Don’t you know, let’s stay together

Let’s stay together, let’s stay together

Mothers don’t you turn your backs on your children
Children don’t you leave the family
Ain’t no point in livin’, life all by yourself
So why can’t we just find a way to (live) - stay together

Let’s stay together
Life’s too hard to make it all alone
An’ peace and harmony don’t come in packages with bows
An’ true love ain’t somethin’ you find layin’ around
Don’t you know, let’s stay together

Let’s stay together
Life’s too hard to make it all alone
An’ peace and harmony don’t come in packages with bows
An’ true love ain’t somethin’ you find layin’ around
Don’t you know, let’s stay together

Let’s stay together, let’s stay together
Let’s stay together, let’s stay together
Let’s stay together

Yeah - peace and love and war and hate
Something’s best and something just to get away

Let’s stay together, let’s stay together
Let’s stay together, let’s stay together
Let’s stay together, let’s stay together
Let’s stay together

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ludzie krążą po świecie zagubieni i zdezorientowani
Gotowi wyrzucić swe życie do rynsztoka
Nie ma między nimi miłości, między ojcem a synem
Mężczyzną a kobietą, bratem a bratem
Ty i ja poruszamy się w przeciwnych kierunkach
Jak dwie sfery w oddzielnych samolotach
Nikt nie kochał mnie lepiej niż Ty.Więc dlaczego nie możemy znaleźć sposobu by (żyć) - zostać razem

Zostańmy razem
Życie jest zbyt ciężkie by przeżyć je samotnie
A pokój i harmonia nie przychodzą razem w pudełku z kokardką, Prawdziwej miłości nie znajdziesz na ziemi
Nie wiesz o tym, zostańmy razem.

Zostańmy razem, zostańmy razem.

Matki nie odwracajcie się od swych dzieci
Dzieci nie zostawiajcie swych rodzin
Nie ma sensu żyć samotnie.Więc dlaczego nie możemy znaleźć sposobu by (żyć) - zostać razem

Zostańmy razem
Życie jest zbyt ciężkie by przeżyć je samotnie
A pokój i harmonia nie przychodzą razem w pudełku z kokardką, Prawdziwej miłości nie znajdziesz na ziemi
Nie wiesz o tym, zostańmy razem.

Zostańmy razem
Życie jest zbyt ciężkie by przeżyć je samotnie
A pokój i harmonia nie przychodzą razem w pudełku z kokardką, Prawdziwej miłości nie znajdziesz na ziemi
Nie wiesz o tym, zostańmy razem.

Zostańmy razem, zostańmy razem.
Zostańmy razem, zostańmy razem.
Zostańmy razem.

Tak, pokój i miłość i wojna i nienawiść
Coś jest najlepsze, a czemuś lepiej pozwolić odejść

Zostańmy razem, zostańmy razem.
Zostańmy razem, zostańmy razem.
Zostańmy razem, zostańmy razem.
Zostańmy razem.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Pat Benatar – Wide Awake in Dreamland (1988).

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 619 387 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 522 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności