Teksty piosenek > P > Pati Yang > Breaking Waves
2 564 223 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 668 oczekujących

Pati Yang - Breaking Waves

Breaking Waves

Breaking Waves

Tekst dodał(a): Anansie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anansie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MidnightSunn Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I liked the way you said good bye
You took your vicious coat and sole-less shoes and run
I used to think: in eyes like these,
I could have found not one but countless charities
And yet the river flows the same.
Deep down inside I hold your name
Why have you spilled so suddenly and left me stained

I heard the noise and then ran towards
The bridge you used to cross
The wind was whispering: jump,
but I just knew I wouldn't find what I came for

You,
with all the fire in your eyes.
I wish I knew the way to save
Those pretty promises you threw into the river.
Breaking waves

The seasons make me think of past
I am counting days so eagerly untill the last
When that day comes I won't despair
I'll put on my prettiet dress and follow you upstairs

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podobało mi się to jak się pożegnałeś
Zabrałeś swój zepsuty płaszcz i jedyne buty i uciekłeś
Myślałam: w oczach takich jak te,
Mogłabym znaleźć nie jedną a wiele niezliczonych życzliwości
A mimo to rzeka płynie w ten sam sposób.
Głęboko w sobie trzymam Twoje imię
Dlaczego rozpłynąłeś się tak nagle i zostawiłeś mnie splamioną

Usłyszałam dźwięk i zaczęłam biec do
Mostu który zwykłeś przekraczać
Wiatr szeptał: skacz,
ale ja wiedziałam, że nie znajdę tego czego szukam

Ty,
z całym tym ogniem w oczach.
Chciała bym znać sposób by ocalić
Te wspaniałe obietnice, które rzuciłeś do rzeki.
Przełamując fale

Przez pory roku myślę o przeszłości
Liczę dni tak niecierpliwie aż do ostatniego
Gdy ten dzień nadejdzie nie będę rozpaczać
Założę swoją najpiękniejszą sukienkę i podążę za Tobą po schodach

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 564 223 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 668 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności