Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patricia Barber
Popularne teksty
10. Rusina - Na rogu
Patricia Barber - Two for the Road
Two for the Road
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you're feeling fancy free,
Come wander through the world with me,
And any place we chance to be
Will be our rendezvous.
Two for the road, we'll travel down the years,
Collecting precious memories,
Selecting souvenirs and living life,
The way we please.
In summertime the sun will shine,
In winter we'll drink summer wine,
And every day that you are mine
Will be a lovely day.
As long as love still wears a smile,
I know that we'll be two for the road,
And that's a long, long while.
~~~♫♫♫ ~~~
If you're feeling fancy free,
Come wander through the world with me,
And any place we chance to be
Will be our rendezvous.
Two for the road, we'll travel down the years,
Collecting precious memories,
Selecting souvenirs and living life,
The way we please.
In summertime the sun will shine,
In winter we'll drink summer wine,
And every day that you are mine
Will be a lovely day.
As long as love still wears a smile,
I know that we'll be two for the road,
And that's a long, long while.
Come wander through the world with me,
And any place we chance to be
Will be our rendezvous.
Two for the road, we'll travel down the years,
Collecting precious memories,
Selecting souvenirs and living life,
The way we please.
In summertime the sun will shine,
In winter we'll drink summer wine,
And every day that you are mine
Will be a lovely day.
As long as love still wears a smile,
I know that we'll be two for the road,
And that's a long, long while.
~~~♫♫♫ ~~~
If you're feeling fancy free,
Come wander through the world with me,
And any place we chance to be
Will be our rendezvous.
Two for the road, we'll travel down the years,
Collecting precious memories,
Selecting souvenirs and living life,
The way we please.
In summertime the sun will shine,
In winter we'll drink summer wine,
And every day that you are mine
Will be a lovely day.
As long as love still wears a smile,
I know that we'll be two for the road,
And that's a long, long while.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli czujesz się wolny jak ptak
Chodź wędrować ze mną przez świat
I każde miejsce, w którym będziemy mieli szansę być
Będzie naszym rendez-vous
Dwoje na drodze, będziemy podróżowali przez lata,
Gromadząc cenne wspomnienia,
Wybierając pamiątki i wiodąc życie
Tak, jak będziemy mieli ochotę.
Latem będzie świeciło słońce,
Zimą będziemy pili letnie wino,
I każdy dzień, w którym będziesz mój
Będzie cudownym dniem.
Jeśli tylko miłość będzie się wciąż uśmiechała
Wiem, że będziemy dwoje na drodze,
A to będzie bardzo długo
~~~♫♫♫ ~~~
Jeśli czujesz się wolny jak ptak
Chodź wędrować ze mną przez świat
I każde miejsce, w którym będziemy mieli szansę być
Będzie naszym rendez-vous
Dwoje na drodze, będziemy podróżowali przez lata,
Gromadząc cenne wspomnienia,
Wybierając pamiątki i wiodąc życie
Tak, jak będziemy mieli ochotę.
Latem będzie świeciło słońce,
Zimą będziemy pili letnie wino,
I każdy dzień, w którym będziesz mój
Będzie cudownym dniem.
Jeśli tylko miłość będzie się wciąż uśmiechała
Wiem, że będziemy dwoje na drodze,
A to będzie bardzo długo
Chodź wędrować ze mną przez świat
I każde miejsce, w którym będziemy mieli szansę być
Będzie naszym rendez-vous
Dwoje na drodze, będziemy podróżowali przez lata,
Gromadząc cenne wspomnienia,
Wybierając pamiątki i wiodąc życie
Tak, jak będziemy mieli ochotę.
Latem będzie świeciło słońce,
Zimą będziemy pili letnie wino,
I każdy dzień, w którym będziesz mój
Będzie cudownym dniem.
Jeśli tylko miłość będzie się wciąż uśmiechała
Wiem, że będziemy dwoje na drodze,
A to będzie bardzo długo
~~~♫♫♫ ~~~
Jeśli czujesz się wolny jak ptak
Chodź wędrować ze mną przez świat
I każde miejsce, w którym będziemy mieli szansę być
Będzie naszym rendez-vous
Dwoje na drodze, będziemy podróżowali przez lata,
Gromadząc cenne wspomnienia,
Wybierając pamiątki i wiodąc życie
Tak, jak będziemy mieli ochotę.
Latem będzie świeciło słońce,
Zimą będziemy pili letnie wino,
I każdy dzień, w którym będziesz mój
Będzie cudownym dniem.
Jeśli tylko miłość będzie się wciąż uśmiechała
Wiem, że będziemy dwoje na drodze,
A to będzie bardzo długo
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Leslie Bricusse Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Henry Mancini |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
Henry Mancini and His Orchestra (instrum.) |
| Covery: |
Peggy Lee, Carmen McRae & George Shearing, Maxine Sullivan, Patricia Barber, Nancy LaMott, Monica Mancini, Judy Chamberlain, Greta Matassa, Nicki Parrott i in. |
| Płyty: |
Split Audio album 1989 |
Komentarze (0):