Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patsy Cline
Patsy Cline - I Love You Honey
I Love You Honey
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Matwiej
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Down in Dallas, near the Palace,
I met a boy who was so cute.
I loved his huggin, I loved his kissin,
As we sat in his little red coupe.
He said, "Tell me, confidentially,
How much do you love me?"
Well, I thought awhile and then I smiled,
And this is what I told him, dontcha see:
"I love you honey, I love your money,
I love your automobile.
I love you baby, I don't mean maybe,
You're the sweetest thing on wheels.
I love your kisses, I wouldn't miss it,
No matter how I feel,
I love you honey, I love your money,
Most of all I love your automobile."
Down in Dallas, near the Palace,
I met a boy who was so cute.
I loved his huggin, I loved his kissin,
As we sat in his little red coupe.
He said, "Tell me, confidentially,
How much do you love me?"
Well, I thought awhile and then I smiled,
And this is what I told him, dontcha see:
"I love you honey, I love your money,
I love your automobile.
I love you baby, I don't mean maybe,
You're the sweetest thing on wheels.
I love your kisses, I wouldn't miss it,
No matter how I feel,
I love you honey, I love your money,
Most of all I love your automobile,
Most of all I love your automobile."
I met a boy who was so cute.
I loved his huggin, I loved his kissin,
As we sat in his little red coupe.
He said, "Tell me, confidentially,
How much do you love me?"
Well, I thought awhile and then I smiled,
And this is what I told him, dontcha see:
"I love you honey, I love your money,
I love your automobile.
I love you baby, I don't mean maybe,
You're the sweetest thing on wheels.
I love your kisses, I wouldn't miss it,
No matter how I feel,
I love you honey, I love your money,
Most of all I love your automobile."
Down in Dallas, near the Palace,
I met a boy who was so cute.
I loved his huggin, I loved his kissin,
As we sat in his little red coupe.
He said, "Tell me, confidentially,
How much do you love me?"
Well, I thought awhile and then I smiled,
And this is what I told him, dontcha see:
"I love you honey, I love your money,
I love your automobile.
I love you baby, I don't mean maybe,
You're the sweetest thing on wheels.
I love your kisses, I wouldn't miss it,
No matter how I feel,
I love you honey, I love your money,
Most of all I love your automobile,
Most of all I love your automobile."
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW Dallas, niedaleko Pałacu,
Spotkałam chłopaka, który był taki słodki.
Kochałam jego przytulanie, kochałam jego pocałunki,
Gdy siedzieliśmy w jego małym czerwonym coupe.
Powiedział: „Powiedz mi w zaufaniu,
Jak bardzo kochasz mnie?"
Cóż, pomyślałam chwilę, a potem się uśmiechnęłam,
A oto co mu powiedziałam, czy nie widzicie:
"Kocham cię kochanie, kocham twoje pieniądze,
Kocham twój samochód.
Kocham cię kochanie, nie mam na myśli może,
Jesteś najsłodszą rzeczą na kółkach.
Kocham twoje pocałunki, nie tęsknię za tym,
Bez względu na to jak się czuję,
Kocham cię kochanie, kocham twoje pieniądze,
Przede wszystkim kocham twój samochód.”
W Dallas, niedaleko Pałacu,
Spotkałam chłopaka, który był taki słodki.
Kochałam jego przytulanie, kochałam jego pocałunki,
Gdy siedzieliśmy w jego małym czerwonym coupe.
Powiedział: „Powiedz mi w zaufaniu,
Jak bardzo kochasz mnie?"
Cóż, pomyślałam chwilę, a potem się uśmiechnęłam,
A oto co mu powiedziałam, czy nie widzicie:
"Kocham cię kochanie, kocham twoje pieniądze,
Kocham twój samochód.
Kocham cię kochanie, nie mam na myśli może,
Jesteś najsłodszą rzeczą na kółkach.
Kocham twoje pocałunki, nie tęskniłabym za tym,
Bez względu na to jak się czuję,
Kocham cię kochanie, kocham twoje pieniądze,
Przede wszystkim kocham twój samochód,
Przede wszystkim kocham twój samochód.”
Spotkałam chłopaka, który był taki słodki.
Kochałam jego przytulanie, kochałam jego pocałunki,
Gdy siedzieliśmy w jego małym czerwonym coupe.
Powiedział: „Powiedz mi w zaufaniu,
Jak bardzo kochasz mnie?"
Cóż, pomyślałam chwilę, a potem się uśmiechnęłam,
A oto co mu powiedziałam, czy nie widzicie:
"Kocham cię kochanie, kocham twoje pieniądze,
Kocham twój samochód.
Kocham cię kochanie, nie mam na myśli może,
Jesteś najsłodszą rzeczą na kółkach.
Kocham twoje pocałunki, nie tęsknię za tym,
Bez względu na to jak się czuję,
Kocham cię kochanie, kocham twoje pieniądze,
Przede wszystkim kocham twój samochód.”
W Dallas, niedaleko Pałacu,
Spotkałam chłopaka, który był taki słodki.
Kochałam jego przytulanie, kochałam jego pocałunki,
Gdy siedzieliśmy w jego małym czerwonym coupe.
Powiedział: „Powiedz mi w zaufaniu,
Jak bardzo kochasz mnie?"
Cóż, pomyślałam chwilę, a potem się uśmiechnęłam,
A oto co mu powiedziałam, czy nie widzicie:
"Kocham cię kochanie, kocham twoje pieniądze,
Kocham twój samochód.
Kocham cię kochanie, nie mam na myśli może,
Jesteś najsłodszą rzeczą na kółkach.
Kocham twoje pocałunki, nie tęskniłabym za tym,
Bez względu na to jak się czuję,
Kocham cię kochanie, kocham twoje pieniądze,
Przede wszystkim kocham twój samochód,
Przede wszystkim kocham twój samochód.”
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):