Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patti Smith
Patti Smith - Elegie
Elegie
Tekst dodał(a): carolsilver
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Refrufre
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Refrufre
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I just don't know what to do tonight,
My head is aching as I drink and breathe
Memory falls like cream in my bones, moving on my own.
There must be something I can dream tonight,
The air is filled with the moves of you,
All the fire is frozen yet still I have the will, ooh, ah.
Trumpets, violins, I hear them in the distance
And my skin emits a ray, but I think it's sad, it's much too bad
That our friends can't be with us today.
My head is aching as I drink and breathe
Memory falls like cream in my bones, moving on my own.
There must be something I can dream tonight,
The air is filled with the moves of you,
All the fire is frozen yet still I have the will, ooh, ah.
Trumpets, violins, I hear them in the distance
And my skin emits a ray, but I think it's sad, it's much too bad
That our friends can't be with us today.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiem co mam dziś ze sobą zrobić
Głowa mnie boli kiedy piję i oddycham
Pamięć rozpada się jak śmietana w moich kościach,
Poruszam się samodzielnie
Musi być coś, co mogę dzisiaj wyśnić
Powietrze jest przepełnione twoim poruszaniem
Cały ogień już zamarzł, a ja wciąż mam siłę
Słyszę trąbki i skrzypce w odległości
I moja skóra emituje promień, ale myślę, że to smutne, to naprawdę przykre,
że nasi przyjaciele nie mogą tutaj z nami być
Głowa mnie boli kiedy piję i oddycham
Pamięć rozpada się jak śmietana w moich kościach,
Poruszam się samodzielnie
Musi być coś, co mogę dzisiaj wyśnić
Powietrze jest przepełnione twoim poruszaniem
Cały ogień już zamarzł, a ja wciąż mam siłę
Słyszę trąbki i skrzypce w odległości
I moja skóra emituje promień, ale myślę, że to smutne, to naprawdę przykre,
że nasi przyjaciele nie mogą tutaj z nami być
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Patti Smith, Allen Lanier Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Patti Smith, Allen Lanier |
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
Patti Smith |
| Covery: |
Dissene Franchize, Meklit & Quinn. |
| Płyty: |
Horses (LP, 1975). |
Komentarze (0):