Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Patti Smith
Popularne teksty
14. Kuban - Na bombę
Patti Smith - Rock'n'Roll Nigger
Rock'n'Roll Nigger
Tekst dodał(a): alter
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Refrufre
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Charles
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Baby was a black sheep. Baby was a whore.
Baby got big and baby get bigger.
Baby get something. Baby get more.
Baby, baby, baby was a rock-and-roll nigger.
Oh, look around you, all around you,
riding on a copper wave.
Do you like the world around you?
Are you ready to behave?
Outside of society, they're waitin' for me.
Outside of society, that's where I want to be.
(Lenny!)
Baby was a black sheep. Baby was a whore.
You know she got big. Well, she's gonna get bigger.
Baby got a hand; got a finger on the trigger.
Baby, baby, baby is a rock-and-roll nigger.
Outside of society, that's where I want to be.
Outside of society, they're waitin' for me.
(those who have suffered, understand suffering,
and thereby extend their hand
the storm that brings harm
also makes fertile
blessed is the grass
and herb and the true thorn and light)
I was lost in a valley of pleasure.
I was lost in the infinite sea.
I was lost, and measure for measure,
love spewed from the heart of me.
I was lost, and the cost,
and the cost didn't matter to me.
I was lost, and the cost
was to be outside society.
Jimi Hendrix was a nigger.
Jesus Christ and Grandma, too.
Jackson Pollock was a nigger.
Nigger, nigger, nigger, nigger,
nigger, nigger, nigger.
Outside of society, they're waitin' for me.
Outside of society, if you're looking,
that's where you'll find me.
Outside of society, they're waitin' for me.
Outside of society. (Repeat)
Baby got big and baby get bigger.
Baby get something. Baby get more.
Baby, baby, baby was a rock-and-roll nigger.
Oh, look around you, all around you,
riding on a copper wave.
Do you like the world around you?
Are you ready to behave?
Outside of society, they're waitin' for me.
Outside of society, that's where I want to be.
(Lenny!)
Baby was a black sheep. Baby was a whore.
You know she got big. Well, she's gonna get bigger.
Baby got a hand; got a finger on the trigger.
Baby, baby, baby is a rock-and-roll nigger.
Outside of society, that's where I want to be.
Outside of society, they're waitin' for me.
(those who have suffered, understand suffering,
and thereby extend their hand
the storm that brings harm
also makes fertile
blessed is the grass
and herb and the true thorn and light)
I was lost in a valley of pleasure.
I was lost in the infinite sea.
I was lost, and measure for measure,
love spewed from the heart of me.
I was lost, and the cost,
and the cost didn't matter to me.
I was lost, and the cost
was to be outside society.
Jimi Hendrix was a nigger.
Jesus Christ and Grandma, too.
Jackson Pollock was a nigger.
Nigger, nigger, nigger, nigger,
nigger, nigger, nigger.
Outside of society, they're waitin' for me.
Outside of society, if you're looking,
that's where you'll find me.
Outside of society, they're waitin' for me.
Outside of society. (Repeat)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziecko było czarną owcą. Dziecko było kurwą.
Dziecko stało się duże i dziecko urosło.
Dziecko coś dostaje. Dziecko dostaje więcej.
Dziecko, dziecko, dziecko było rock-and-rollowym czarnuchem
Oh, rozejrzyj się, wszędzie, dookoła,
jadąc po miedzianej fali.
Czy lubisz ten świat dookoła?
Czy jesteś gotów się zachowywać?
Poza społeczeństwem, czekają tam na mnie.
Poza społeczeństwem, tam właśnie chcę być.
Lenny!
Dziecko było czarną owcą. Dziecko było kurwą.
Dziecko stało się duże i dziecko urosło.
Dziecko dostało rękę, dostało palec na spuście.
Dziecko, dziecko, dziecko jest rock-and-rollowym czarnuchem
Poza społeczeństwem, tam właśnie chcę być.
Poza społeczeństwem, czekają tam na mnie.
(ci którzy cierpieli, rozumieją cierpienie
i dlatego właśnie wyciągają swe ręce
burza, która przynosi szkody
przynosi też urodzaj
błogosławiona jest trawa
i zioło i kolec prawdy i światło)
Zagubiłam się w dolinie przyjemności
Zagubiłam się w morzu wieczności
Zagubiłam się i oko za oko
Miłość wytrysła z mojego serca
Zagubiłam się i cena
i cena była mi obojętna.
Zagubiłam się i ceną było
bycie poza społeczeństwem.
Jimi hendrix był czarnuchem.
Jezus Chrystus i babcia też.
Jackson Pollock był czarnuchem.
Czarnuchem, czarnuchem, czarnuchem, czarnuchem,
czarnuchem, czarnuchem, czarnuchem.
Poza społeczeństwem, czekają tam na mnie.
Poza społeczeństwem, jeślibyś mnie szukał,
tam byś mnie znalazł.
Poza społeczeństwem, czekają tam na mnie.
Poza społeczeństwem.
Dziecko stało się duże i dziecko urosło.
Dziecko coś dostaje. Dziecko dostaje więcej.
Dziecko, dziecko, dziecko było rock-and-rollowym czarnuchem
Oh, rozejrzyj się, wszędzie, dookoła,
jadąc po miedzianej fali.
Czy lubisz ten świat dookoła?
Czy jesteś gotów się zachowywać?
Poza społeczeństwem, czekają tam na mnie.
Poza społeczeństwem, tam właśnie chcę być.
Lenny!
Dziecko było czarną owcą. Dziecko było kurwą.
Dziecko stało się duże i dziecko urosło.
Dziecko dostało rękę, dostało palec na spuście.
Dziecko, dziecko, dziecko jest rock-and-rollowym czarnuchem
Poza społeczeństwem, tam właśnie chcę być.
Poza społeczeństwem, czekają tam na mnie.
(ci którzy cierpieli, rozumieją cierpienie
i dlatego właśnie wyciągają swe ręce
burza, która przynosi szkody
przynosi też urodzaj
błogosławiona jest trawa
i zioło i kolec prawdy i światło)
Zagubiłam się w dolinie przyjemności
Zagubiłam się w morzu wieczności
Zagubiłam się i oko za oko
Miłość wytrysła z mojego serca
Zagubiłam się i cena
i cena była mi obojętna.
Zagubiłam się i ceną było
bycie poza społeczeństwem.
Jimi hendrix był czarnuchem.
Jezus Chrystus i babcia też.
Jackson Pollock był czarnuchem.
Czarnuchem, czarnuchem, czarnuchem, czarnuchem,
czarnuchem, czarnuchem, czarnuchem.
Poza społeczeństwem, czekają tam na mnie.
Poza społeczeństwem, jeślibyś mnie szukał,
tam byś mnie znalazł.
Poza społeczeństwem, czekają tam na mnie.
Poza społeczeństwem.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Patti Smith, Lenny Kaye Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Patti Smith, Lenny Kaye |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Patti Smith |
| Covery: |
Birdland, Marilyn Manson, Anti-Heros, Brix Smith, The Blue Flames, American Head Charge. |
| Płyty: |
Patti Smith - Easter (LP, 1978), Patti Smith – Land (1975-2002) (CD/Cass, 2002). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):