Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paula Marciniak
Paula Marciniak - Dzis jestes niebem
Dzis jestes niebem
Tekst dodał(a): tajedyna1908
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avka123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avka123
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Znowu będziesz blisko,
w moich myślach widzę Cię.
Czuje smak tamtych lat,
dałeś wszystko by pokazać mi swój świat.
Ten blask, ta namiętność cichej prozy życia.
Choć czas, minął wiem, że jeszcze wrócisz tu.
Teraz nie wiem dokąd zmierzam, i
wierze, że niczym stróż
pokażesz mi gdzie iść
Dziś jesteś niebem,
które płacze za me łzy.
Jesteś słońca promieniem,
wciąż układasz moje sny.
Bądź mym aniołem,
aż do końca świata i
strzeż mnie przed sama sobą,
gdy zawiodę wybacz mi.
Ta noc,dziś nie zasnę potrzebuję Ciebie.
Twych rad wciąż brakuje mi by dalej gnać.
Ten las jest bezbarwną pokręconą drogą.
Jak mam iść, by trafić tam,
gdzie czeka na mnie świat?
Dziś jesteś niebem,
które płacze za me łzy.
Jesteś słońca promieniem,
wciąż układasz moje sny.
Bądź mym aniołem,
aż do końca świata i
strzeż mnie przed sama sobą,
gdy zawiodę wybacz mi.
Twój znak wciąż napędza całe moje życie,
niech trwa.
Płoną światła moich marzeń.
Już czas zdobyć wszystko czego pragnę,
bo czuje, że dziś dałeś mi swa moc.
Dziś jesteś niebem,
które płacze za me łzy.
Jesteś słońca promieniem,
wciąż układasz moje sny.
Bądź mym aniołem,
aż do końca świata i
strzeż mnie przed sama sobą,
gdy zawiodę wybacz mi.
w moich myślach widzę Cię.
Czuje smak tamtych lat,
dałeś wszystko by pokazać mi swój świat.
Ten blask, ta namiętność cichej prozy życia.
Choć czas, minął wiem, że jeszcze wrócisz tu.
Teraz nie wiem dokąd zmierzam, i
wierze, że niczym stróż
pokażesz mi gdzie iść
Dziś jesteś niebem,
które płacze za me łzy.
Jesteś słońca promieniem,
wciąż układasz moje sny.
Bądź mym aniołem,
aż do końca świata i
strzeż mnie przed sama sobą,
gdy zawiodę wybacz mi.
Ta noc,dziś nie zasnę potrzebuję Ciebie.
Twych rad wciąż brakuje mi by dalej gnać.
Ten las jest bezbarwną pokręconą drogą.
Jak mam iść, by trafić tam,
gdzie czeka na mnie świat?
Dziś jesteś niebem,
które płacze za me łzy.
Jesteś słońca promieniem,
wciąż układasz moje sny.
Bądź mym aniołem,
aż do końca świata i
strzeż mnie przed sama sobą,
gdy zawiodę wybacz mi.
Twój znak wciąż napędza całe moje życie,
niech trwa.
Płoną światła moich marzeń.
Już czas zdobyć wszystko czego pragnę,
bo czuje, że dziś dałeś mi swa moc.
Dziś jesteś niebem,
które płacze za me łzy.
Jesteś słońca promieniem,
wciąż układasz moje sny.
Bądź mym aniołem,
aż do końca świata i
strzeż mnie przed sama sobą,
gdy zawiodę wybacz mi.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAgain, you'll be close,
in my mind I see you.
He feels the taste of those years,
You gave everything to show me your world.
The glow, the passion of living a quiet prose.
Although time has passed I know that I still come back here.
Now I do not know where am I going, and
the belief that nothing watchman
show me where to go
Today you are the sky,
which is crying for my tears.
You are the sun ray,
still stacking my dreams.
Be my angel,
until the end of the world and
guard me against itself,
forgive me if I fail.
That night, now you need not fall asleep.
Thy counsels are still missing me to continue to chase.
This forest is a colorless twisted way.
How am I going to get there,
where the world is waiting for me?
Today you are the sky,
which is crying for my tears.
You are the sun ray,
still stacking my tears.
Be my angel,
until the end of the world and
guard me against itself,
forgive me if I fail.
Your character is still driving my whole life,
let it lasts.
Lights are burning my dreams.
It's time to get everything I want,
I feel that today you gave me your power.
Today you are the sky,
which is crying for my tears.
You are the sun ray,
still stacking my tears.
Be my angel,
until the end of the world and
guard me against itself,
forgive me if I fail.
in my mind I see you.
He feels the taste of those years,
You gave everything to show me your world.
The glow, the passion of living a quiet prose.
Although time has passed I know that I still come back here.
Now I do not know where am I going, and
the belief that nothing watchman
show me where to go
Today you are the sky,
which is crying for my tears.
You are the sun ray,
still stacking my dreams.
Be my angel,
until the end of the world and
guard me against itself,
forgive me if I fail.
That night, now you need not fall asleep.
Thy counsels are still missing me to continue to chase.
This forest is a colorless twisted way.
How am I going to get there,
where the world is waiting for me?
Today you are the sky,
which is crying for my tears.
You are the sun ray,
still stacking my tears.
Be my angel,
until the end of the world and
guard me against itself,
forgive me if I fail.
Your character is still driving my whole life,
let it lasts.
Lights are burning my dreams.
It's time to get everything I want,
I feel that today you gave me your power.
Today you are the sky,
which is crying for my tears.
You are the sun ray,
still stacking my tears.
Be my angel,
until the end of the world and
guard me against itself,
forgive me if I fail.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paula Marciniak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Paula Marciniak |
| Ciekawostki: |
Teledysk do piosenki nagrany został w jednym z zakładów karnych. |
Komentarze (2):