Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Paulina Rubio
Paulina Rubio - Ese hombre es mio
Ese hombre es mio
Tekst dodał(a): EWS
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): abracadabra
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): abracadabra
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cada camino que piso, me lleva hacia el
Ninguno de mis cinco sentidos, te olvida despues
Entre las cosas que hago, y las que digo
Va siempre conmigo, es mi sombra fiel.
No es ningun juego de niños, estar como estoy
No como, no duermo, no vivo, pensando en su amor
Siempre crei que los celos, eran un cuento
y son el infierno, que arde sin control.
Quien me lo iba a decir
Que tambien a mi me robaria la razon...
Mio, ese hombre es mio,
A medias pero mio, mio, mio.
Para siempre mio,
Ni te le acerques es mio.
Con otra pero mio, mio, mio.
Ese hombre es mio.
Soy una leona en celo dispuesta a luchar
Con tal de defender lo que quiero, morir o matar
La vida no vale nada, cuando a quien amas
Va matando suenos, en tu corazon.
Se que seria feliz
Si un dia por fin, el me eligiera a mi...
Mio, ese hombre es mio,
A medias pero mio, mio, mio.
Para siempre mio,
Ni te le acerques es mio.
Con otra pero mio, mio, mio.
Ese hombre es mio.
Nada ni nadie me lo quitara
Nada en el mundo nos separara....
Mio, ese hombre es mio,
A medias pero mio, mio, mio.
Para siempre mio,
Ni te le acerques es mio.
Con otra pero mio, mio, mio.
Ese hombre es mio.
Ninguno de mis cinco sentidos, te olvida despues
Entre las cosas que hago, y las que digo
Va siempre conmigo, es mi sombra fiel.
No es ningun juego de niños, estar como estoy
No como, no duermo, no vivo, pensando en su amor
Siempre crei que los celos, eran un cuento
y son el infierno, que arde sin control.
Quien me lo iba a decir
Que tambien a mi me robaria la razon...
Mio, ese hombre es mio,
A medias pero mio, mio, mio.
Para siempre mio,
Ni te le acerques es mio.
Con otra pero mio, mio, mio.
Ese hombre es mio.
Soy una leona en celo dispuesta a luchar
Con tal de defender lo que quiero, morir o matar
La vida no vale nada, cuando a quien amas
Va matando suenos, en tu corazon.
Se que seria feliz
Si un dia por fin, el me eligiera a mi...
Mio, ese hombre es mio,
A medias pero mio, mio, mio.
Para siempre mio,
Ni te le acerques es mio.
Con otra pero mio, mio, mio.
Ese hombre es mio.
Nada ni nadie me lo quitara
Nada en el mundo nos separara....
Mio, ese hombre es mio,
A medias pero mio, mio, mio.
Para siempre mio,
Ni te le acerques es mio.
Con otra pero mio, mio, mio.
Ese hombre es mio.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażda droga którą stąpam prowadzi mnie do niego
żaden z moich pięciu zmysłów nie potrafi cię zapomnieć
Między rzeczami które robię i tymi, o których mówię
jest zawsze ze mną , jak wierny cień.
Nie jest żadną dziecięcą zabawą bycie jaką jestem
nie jem, nie śpię, nie żyję myśląc o jego miłości
Zawsze myślałam że zazdrość to tylko bajki
a tak na prawdę to palące piekło
Kto by pomyślał, że i ja stracę rozum ?
Mój, ten mężczyzna jest mój
w połowie ale mój mój mój
na zawsze mój
nie zbliżaj się on jest mój
choć z inną jet nadal mój mój mój
ten mężczyzna jest mój
Jestem lwicą w zapale gotową walczyć
w obronie tego co kocham, zginąć lub zabić
życie nic nie jest warte gdy kogoś kochasz
zabija tylko marzenia w twoim sercu
Wiem że byłabym szczęśliwa
gdyby on w końcu wybrał mnie
Mój, ten mężczyzna jest mój
w połowie ale mój mój mój
na zawsze mój
nie zbliżaj się on jest mój
choć z inną jet nadal mój mój mój
ten mężczyzna jest mój
Nic ani nikt mi go nie odbierze
nic na świcie nas nie rozłączy...
Mój, ten mężczyzna jest mój
w połowie ale mój mój mój
na zawsze mój
nie zbliżaj się on jest mój
choć z inną jet nadal mój mój mój
ten mężczyzna jest mój
żaden z moich pięciu zmysłów nie potrafi cię zapomnieć
Między rzeczami które robię i tymi, o których mówię
jest zawsze ze mną , jak wierny cień.
Nie jest żadną dziecięcą zabawą bycie jaką jestem
nie jem, nie śpię, nie żyję myśląc o jego miłości
Zawsze myślałam że zazdrość to tylko bajki
a tak na prawdę to palące piekło
Kto by pomyślał, że i ja stracę rozum ?
Mój, ten mężczyzna jest mój
w połowie ale mój mój mój
na zawsze mój
nie zbliżaj się on jest mój
choć z inną jet nadal mój mój mój
ten mężczyzna jest mój
Jestem lwicą w zapale gotową walczyć
w obronie tego co kocham, zginąć lub zabić
życie nic nie jest warte gdy kogoś kochasz
zabija tylko marzenia w twoim sercu
Wiem że byłabym szczęśliwa
gdyby on w końcu wybrał mnie
Mój, ten mężczyzna jest mój
w połowie ale mój mój mój
na zawsze mój
nie zbliżaj się on jest mój
choć z inną jet nadal mój mój mój
ten mężczyzna jest mój
Nic ani nikt mi go nie odbierze
nic na świcie nas nie rozłączy...
Mój, ten mężczyzna jest mój
w połowie ale mój mój mój
na zawsze mój
nie zbliżaj się on jest mój
choć z inną jet nadal mój mój mój
ten mężczyzna jest mój
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1992 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Paulina Rubio |
| Płyty: |
La Chica Dorada |
Komentarze (0):