PelleK - Demons (Imagine Dragons cover)

Kiedy dni są zimne,
A wszystkie karty spasowane
A święci, których widzimy
Są zrobieni ze złota

Kiedy marzenia się rozpadają,
A ci, których czcimy są najgorsi ze wszystkich
I krew powoli stygnie

Chcę ukryć prawdę,
Chcę Cię ochronić
Ale z tą bestią w środku
Nie mamy gdzie się ukryć

Nieważne czym się dzielimy
wciąż jesteśmy stworzeni z chciwości
To jest mój drugi świat ***
To jest mój drugi świat
Kiedy poczujesz moje ciepło
Spójrz w moje oczy
Tam kryją się moje demony
Tam kryją się moje demony
Nie podchodź zbyt blisko
W środku panuje mrok
Tam kryją się moje demony
Tam kryją się moje demony

Kiedy kurtyna opada
To koniec wszystkiego
Kiedy światła gasną
Grzesznicy się czołgają

W ten sposób oni kopią Twój grób
A ta maskarada
Nadejdzie, przywołując cię
Do bałaganu, który zrobiłeś

Nie chcę Cię zawieść,
Ale jestem uwiązany przez piekielne męki
Jednak to wszystko jest dla Ciebie
Nie chcę ukrywać prawdy

Nieważne co z siebie dajemy
Wciąż jesteśmy stworzeni z chciwości
To jest mój drugi świat
To jest mój drugi świat
Kiedy poczujesz moje ciepło
Spójrz w moje oczy
Tam kryją się moje demony
Tam kryją się moje demony
Nie podchodź zbyt blisko
W środku panuje mrok
Tam kryją się moje demony
Tam kryją się moje demony

Mówią, że ty sam to powodujesz
Ja mówię, że to zależy od losu
To jest splecione z moją duszą
Muszę pozwolić Ci odejść

Twoje oczy, one lśnią tak jasno
Chcę ocalić to światło
Nie mogę stąd uciec
Chyba że pokażesz mi jak

Kiedy poczujesz moje ciepło
Spójrz w moje oczy
Tam kryją się moje demony
Tam kryją się moje demony
Nie podchodź zbyt blisko
W środku jest mrok
Tam kryją się moje demony
Tam kryją się moje demony

*** kindom come znaczy drugie życie, drugi świat.


Tłumaczenie dodał(a): Alice1901