Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Perfume Genius
Perfume Genius - On the Floor
On the Floor
Tekst dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Asshunter
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’m trying
But still I close my eyes
The dreaming
Bringing his face to mine
Lock the door
The constant buzzing
All through the night
The fighting
Rips me all up inside
On the floor
I pace, I run my mouth
I pray and wait
I cross out his name on the page
(How long ’til) this washes away?
(How long ’til) my body is safe?
(How long ’til) I walk in the light?
(How long ’til) this heart isn’t mine?
The rise and fall
Of his chest on me
I’m trying
But still it’s all I see
The violent
Current of energy
I hide it
Away and underneath
Lock the door
I shake, I promise everyday
To change
I cross out his name on the page
(How long ’til) this washes away?
(How long ’til) my body is safe?
(How long ’til) I walk in the light?
(How long ’til) this heart isn’t mine?
Take this wildness away
I’m trying
But still I close my eyes
The dreaming
Bringing his face to mine
Out the door
I pace, I run my mouth
I pray to change
I cross out his name on the page
(How long ’til) this washes away?
(How long ’til) my body is safe?
(How long ’til) this heart isn’t mine?
I just want him in my arms
I just want him in my arms
But still I close my eyes
The dreaming
Bringing his face to mine
Lock the door
The constant buzzing
All through the night
The fighting
Rips me all up inside
On the floor
I pace, I run my mouth
I pray and wait
I cross out his name on the page
(How long ’til) this washes away?
(How long ’til) my body is safe?
(How long ’til) I walk in the light?
(How long ’til) this heart isn’t mine?
The rise and fall
Of his chest on me
I’m trying
But still it’s all I see
The violent
Current of energy
I hide it
Away and underneath
Lock the door
I shake, I promise everyday
To change
I cross out his name on the page
(How long ’til) this washes away?
(How long ’til) my body is safe?
(How long ’til) I walk in the light?
(How long ’til) this heart isn’t mine?
Take this wildness away
I’m trying
But still I close my eyes
The dreaming
Bringing his face to mine
Out the door
I pace, I run my mouth
I pray to change
I cross out his name on the page
(How long ’til) this washes away?
(How long ’til) my body is safe?
(How long ’til) this heart isn’t mine?
I just want him in my arms
I just want him in my arms
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePróbuję
Ale nadal zamykam oczy
Śnienie
Przynoszące jego twarz do mojej
Zamknij drzwi
Nieustanne bzyczenie
Przez całą noc
Walka
Rozrywa mnie całego od środka
Na podłodze
Chodzę, przesuwam swoje usta
Modlę się i czekam
Wykreślam jego imię na stronie
(Jak długo aż) to przeminie?
(Jak długo aż) moje ciało jest bezpieczne?
(Jak długo aż) przejdę się w świetle?
(Jak długo aż) to serce nie jest moje?
Wznoszenie się i opadanie
Jego torsu na mnie
Staram się
Ale nadal to wszystko, co widzę
Brutalna
Wiązka energii
Ukrywam ją
Daleko i głęboko
Zamknij drzwi
Trzęsę się, obecuję codziennie
Zmienić się
Wykreślam jego imię na stronie
(Jak długo aż) to przeminie?
(Jak długo aż) moje ciało jest bezpieczne?
(Jak długo aż) przejdę się w świetle?
(Jak długo aż) to serce nie jest moje?
Zabierz tą dzikość ode mnie
Próbuję
Ale nadal zamykam oczy
Śnienie
Przynoszące jego twarz do mojej
Za drzwiami
Chodzę, przesuwam moje usta
Modlę się że się zmienię
Wykreślam jego imię na stronie
(Jak długo aż) to przeminie?
(Jak długo aż) moje ciało jest bezpieczne?
(Jak długo aż) to serce nie jest moje?
Chcę tylko jego w moich ramionach
Chcę tylko jego w moich ramionach
Ale nadal zamykam oczy
Śnienie
Przynoszące jego twarz do mojej
Zamknij drzwi
Nieustanne bzyczenie
Przez całą noc
Walka
Rozrywa mnie całego od środka
Na podłodze
Chodzę, przesuwam swoje usta
Modlę się i czekam
Wykreślam jego imię na stronie
(Jak długo aż) to przeminie?
(Jak długo aż) moje ciało jest bezpieczne?
(Jak długo aż) przejdę się w świetle?
(Jak długo aż) to serce nie jest moje?
Wznoszenie się i opadanie
Jego torsu na mnie
Staram się
Ale nadal to wszystko, co widzę
Brutalna
Wiązka energii
Ukrywam ją
Daleko i głęboko
Zamknij drzwi
Trzęsę się, obecuję codziennie
Zmienić się
Wykreślam jego imię na stronie
(Jak długo aż) to przeminie?
(Jak długo aż) moje ciało jest bezpieczne?
(Jak długo aż) przejdę się w świetle?
(Jak długo aż) to serce nie jest moje?
Zabierz tą dzikość ode mnie
Próbuję
Ale nadal zamykam oczy
Śnienie
Przynoszące jego twarz do mojej
Za drzwiami
Chodzę, przesuwam moje usta
Modlę się że się zmienię
Wykreślam jego imię na stronie
(Jak długo aż) to przeminie?
(Jak długo aż) moje ciało jest bezpieczne?
(Jak długo aż) to serce nie jest moje?
Chcę tylko jego w moich ramionach
Chcę tylko jego w moich ramionach
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mike Hadreas Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Mike Hadreas / Alan Wyffels |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Perfume Genius |
| Płyty: |
On the Floor (single 2020), Set My Heart On Fire Immediately (2020) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):