Teksty piosenek > P > Perry Como > Nearer, my god to thee
2 545 803 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 464 oczekujących

Perry Como - Nearer, my god to thee

Nearer, my god to thee

Nearer, my god to thee

Tekst dodał(a): anka89100 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lemonade Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nearer, My God to Thee,
Nearer to Thee,
Even though it be a cross,
That raiseth me . . .

Still, all my song shall be,
Nearer, My God to Thee,
Nearer, My God to Thee,
Nearer to Thee . . .

Though like the wanderer,
The sun gone down,
Darkness be over me,
My rest a stone . . .

Yet in my dreams I'll be,
Nearer, My God to Thee,
Nearer, My God to Thee,
Nearer to Thee . . .

There let the way appear,
Steps unto Heaven,
All that thou sendest me,
In mercy given!

Angels to beckon me,
Nearer, My God to Thee,
Nearer, My God to Thee,
Nearer to Thee . . .

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bliżej, Mój Boże do Ciebie!
Bliżej do Ciebie!
Nawet jeśli to będzie krzyż,
Który mnie wzniesie.

Zawsze, każda moja piosenka powinna być,
Bliżej, Mój Boże do Ciebie!
Bliżej, Mój Boże do Ciebie!
Bliżej do Ciebie!

Chociaż jak wędrowiec,
Słońce zaszło,
Ciemność będzie naokoło mnie,
Reszta to kamień.

Jeszcze w marzeniach będę,
Bliżej, Mój Boże do Ciebie!
Bliżej, Mój Boże do Ciebie!
Bliżej do Ciebie!

Pozwól pojawić się drodze,
Schodom do Nieba,
Wszystko co mi odsyłasz,
Dane w miłosierdziu.

Anioły aby mnie przyzwać,
Bliżej, Mój Boże do Ciebie!
Bliżej, Mój Boże do Ciebie!
Bliżej do Ciebie!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Sarah Flower

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Eliza Flower

Rok wydania:

1841 r.

Ciekawostki:

Pieśń ta ma różne wersje melodyczne. Była to ostatnia pieśń jaką wykonała orkiestra na pokładzie tonącego statku RMS Titanic.

Komentarze (2):

DeoLiberty 2.11.2016, 19:13
(0)
https://www.youtube.com/watch?v=WyxXGdG3-Io

Genialne wykonanie, chyba najlepsze jakie do tej pory powstało.

2015TW 7.04.2015, 13:40
(0)
Orkiestra na RMS "Titanic" grała tę piosenkę gdy statek toną. Muzycy - a było ich ośmiu - grali do końca i również utonęli.
Co ciekawe, tuż przed tym jak "Costa Concordia" wpadła na skały, na pokładzie grano piosenkę "My heart will go on" z filmu "Titanic".

tekstowo.pl
2 545 803 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 464 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności