Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Persephone
Popularne teksty
17. Mily - Powiedz
Persephone - Reflection
Reflection
Tekst dodał(a): Fanaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): roshierusama
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): natalusia k.
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A look in the mirror
I see my face.
Is it.... is it really me?
Is this who I wanted to be?
Tear swollen eyes,
My make-up smudged.
I'm so sorry for showing my tears tonight.
I was a great actor for years.
Always pretending to be strong.
Hiding my grief deep inside.
Please, don't come near
And don't look at me.
'Cause no-one should see
The secrets I bear.
I'm so sorry, you saw me so weak tonight
But I can't fight back my tears.
A look in the mirror
I see my face.
Each time it cries,
The tears sharp as knives.
Makes scars all over me,
Is that what you wanted to see?
I'm so sorry for showing my tears tonight.
I was a great actor for years.
I'm so sorry, you saw me so weak tonight
But I can't fight back my tears.
When will I be able to forget?
When will my tears erase my memories?
Will my wounded soul stop bleeding?
Will I ever find redemption?
I see my face.
Is it.... is it really me?
Is this who I wanted to be?
Tear swollen eyes,
My make-up smudged.
I'm so sorry for showing my tears tonight.
I was a great actor for years.
Always pretending to be strong.
Hiding my grief deep inside.
Please, don't come near
And don't look at me.
'Cause no-one should see
The secrets I bear.
I'm so sorry, you saw me so weak tonight
But I can't fight back my tears.
A look in the mirror
I see my face.
Each time it cries,
The tears sharp as knives.
Makes scars all over me,
Is that what you wanted to see?
I'm so sorry for showing my tears tonight.
I was a great actor for years.
I'm so sorry, you saw me so weak tonight
But I can't fight back my tears.
When will I be able to forget?
When will my tears erase my memories?
Will my wounded soul stop bleeding?
Will I ever find redemption?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpojrzenie w lustro
Widzę moją twarz
Czy... Czy to naprawdę ja?
Czy to taką osobą chciałam się stać?
Oczy opuchnięte od łez
Rozmazany makijaż
Przykro mi, że dziś pokazałam swe łzy
Przez lata byłam wspaniałą aktorką
Zawsze udawałam, że jestem silna
Ukrywałam głęboko mój żal
Proszę, nie podchodź bliżej
I nie patrz na mnie
Bo nikt nie powinien widzieć
Sekretów, które skrywam
Przykro mi, że zobaczyłeś mnie dziś tak słabą
Ale nie mogę obronić się przed łzami
Spojrzenie w lustro
Widzę moją twarz
Za każdym razem, gdy płaczę
Łzy ostre niczym noże
Naznaczają mnie
Czy to to chciałeś zobaczyć?
Przykro mi, że dziś pokazałam swe łzy
Przez lata byłam wspaniałą aktorką
Przykro mi, że zobaczyłeś mnie dziś tak słabą
Ale nie mogę obronić się przed łzami
Kiedy będę mogła zapomnieć?
Kiedy łzy wymażą me wspomnienia?
Kiedy moja zraniona dusza przestanie krwawić?
Czy kiedykolwiek dostąpię zbawienia?
Widzę moją twarz
Czy... Czy to naprawdę ja?
Czy to taką osobą chciałam się stać?
Oczy opuchnięte od łez
Rozmazany makijaż
Przykro mi, że dziś pokazałam swe łzy
Przez lata byłam wspaniałą aktorką
Zawsze udawałam, że jestem silna
Ukrywałam głęboko mój żal
Proszę, nie podchodź bliżej
I nie patrz na mnie
Bo nikt nie powinien widzieć
Sekretów, które skrywam
Przykro mi, że zobaczyłeś mnie dziś tak słabą
Ale nie mogę obronić się przed łzami
Spojrzenie w lustro
Widzę moją twarz
Za każdym razem, gdy płaczę
Łzy ostre niczym noże
Naznaczają mnie
Czy to to chciałeś zobaczyć?
Przykro mi, że dziś pokazałam swe łzy
Przez lata byłam wspaniałą aktorką
Przykro mi, że zobaczyłeś mnie dziś tak słabą
Ale nie mogę obronić się przed łzami
Kiedy będę mogła zapomnieć?
Kiedy łzy wymażą me wspomnienia?
Kiedy moja zraniona dusza przestanie krwawić?
Czy kiedykolwiek dostąpię zbawienia?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):