Teksty piosenek > P > Persona > Armour of Thorns
2 607 878 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 559 oczekujących

Persona - Armour of Thorns

Armour of Thorns

Armour of Thorns

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lioncourt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You think you know me,
This shining smile and burning eyes;
But beneath this skin
I'm nothing but disguise...
And I'm still changing,
My inner fire turned to ice...
No more falling, no heartache,
No vows or sacrifice!

I'm breaking within,
Why don't you feel my pain?
How can I live
If I give in?
Why can't you see
This darkness in me?
Help me to understand
Who is in control!

What is this wraith of madness
Ripping through my heart with poisonous hands?
Destroying
Every truth I have?
It taunts me...
Eludes me...
Defies me...

WAKE UP!

Under this armor
My sunken heart still lives in chains,
Torn from strength and compassion to
Nothing but remains...
And I'm still fading,
This shield consumed my hopes and fears...
Turned my light into memory
Engraved in frozen tears...

I beg you to see
How much it hurts!
This struggle is real,
Why won't you hear my cries?
How can you be
So cold and severe?
You left me here
To stand by myself,
To find my own way, so
Now I fight alone!

Reborn in pain of vengeance,
You will never harm or break me again!
This beast will
Swallow all I am!
The fall is endless...
Frightening...

I WIN!

As days go by
I lose my mind!
Fallen in doubt
Torn and confined!
I try to see,
I try to fight!
What is this thing that I became?
Am I to blame?

Unyielding as stone,
Biting as glass,
That's what you wanted me to be...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zbroja z cierni

Myślisz że mnie znasz,
Widzisz ten promienny uśmiech i świecące się oczy,
Ale to nic innego jak przebranie...
Ja ciągle się zmieniam,
Mój wewnętrzny ogień stał się lodem...
Nigdy więcej upadku, bólu serca, przysiąg ani
Poświęcenia!

Jestem załamana, czemu nie rozumiesz mojego bólu?

Jak mam żyć jeżeli się poddam?
Czy nie widzisz że we mnie mieszka ciemność?
Pomóż mi zrozumieć kto tu rządzi!

Co jest tym demonem szaleństwa rozrywającym moje
Serce swoimi zatrutymi rękami?
Niszczącym wszelka prawdę którą mam?
Kpi ze mnie...
Wymyka mi sie...

OBUDZ SIĘ!

Pod powierzchnią tej zbroi moje zatopione serce ciągle
Żyje zakute w łańcuchy,
Jest rozrywane siłą i nie pozostaje nic poza litością...
Ciągle blednę,
Moja zewnętrzna tarcza pochłania moje nadzieje i obawy...
Moje światło stało się pamięcią
uwiezioną w zamrożonych łzach...

Błagam cię, zobacz jak bardzo to boli!
Ta walka dzieje się naprawdę, czemu nie słyszysz
Jak płaczę?
Jak możesz być tak surowy i zimny?
Zostawiłeś mnie tu abym broniła się sama,
Abym znalazła swoją drogę, więc walczę sama!

Odrodziłam się w bólu zemsty,
Ty nigdy mi nie zagrozisz ani nie złamiesz mnie!
Ta bestia połknie wszystko czym jestem!
Upadek się nie kończy...
To przerażające...

JA WYGRAM!

Dni mijają a ja tracę zmysły!
Owładnięta wątpliwościami rozszarpywana i zamknięta!
Próbuję zobaczyć,
Próbuję walczyć!
Czym jest to czym się stałam?
Czy to ja jestem temu winna?

Nieugięta jak kamień,
Gryząca jak szkło,
Taką mnie chcesz

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Persona

Płyty:

Metamorphosis

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 607 878 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 559 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności