Teksty piosenek > P > Pete Doherty > I wanna break your heart (feat. Dot Allison)
2 566 266 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 619 oczekujących

Pete Doherty - I wanna break your heart (feat. Dot Allison)

I wanna break your heart (feat. Dot Allison)

I wanna break your heart (feat. Dot Allison)

Tekst dodał(a): albiongirl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): albiongirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): albiongirl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The pain I brought to you
was so easy to do
and traceless like sand
I slid through your hands.
I know you have suffered,
cried tears in my name.
you'll never recover from
my delight in your shame

I wanna be your man / I wanna break your heart...
I wanna hold your hand / I wanna break your heart...
I wanna be your dog / I wanna break your heart...
I wanna be adored / I wanna break your heart
I wanna break your heart

And all that I sold you,
The sin-sealed dealt lies.
You always believed me,
you bought it each time

I wanna be your man / I wanna break your heart...
I wanna hold your hand/ I wanna break your heart...
I wanna be your dog/ I wanna break your heart...
I wanna be adored/ I wanna break your heart
I wanna break your heart

Sweet pretence of love
is my bleak, empty gain
and I pawned it for tuppence
again and again.... oh what a shame.

I can't stand to be near you
and that's one thing you may trust
I've destroyed those dear to you
with my treacherous lust.

I wanna be your man / I wanna break your heart...
I wanna hold your hand / I wanna break your heart...
I wanna be your dog / I wanna break your heart...
I wanna be adored / I wanna break your heart
I wanna break your heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ten ból, który ci przyniosłam
Był tak łatwy do sprawienia
Bez śladu jak piasek,
Który wsypywałam ci w dłonie.
Wiem, że cierpiałeś,
Wypłakiwałeś moje imię
Nigdy nie wydobrzejesz po
Mojej rozkoszy w twym wstydzie

Chcę trzymać twoją dłoń/ chcę złamać ci serce...
Chcę być twoim psem/ chcę złamać ci serce...
Chcę być kochany/ chcę złamać ci serce
Chcę złamać ci serce

I wszystko, co ci sprzedałam,
Te grzechem naładowane kłamstwa,
Zawsze mi wierzyłeś,
Kupowałeś je za każdym razem

Chcę trzymać twoją dłoń/ chcę złamać ci serce...
Chcę być twoim psem/ chcę złamać ci serce...
Chcę być kochany/ chcę złamać ci serce
Chcę złamać ci serce

Słodkie pozory miłości
To mój smutny, pusty zysk
Zastawiłam to za dwupensówkę
Znów i znów… oh, cóż za wstyd.

Nie mogę znieść bycia przy tobie
To jedna rzecz, której możesz być pewien
Zniszczyłam wszystko, co ważne dla ciebie
Swym zdradzieckim pożądaniem.

Nie chcę trzymać twojej dłoni/ chcę złamać ci serce...
Nie chcę być twoim psem/ chcę złamać ci serce...
Nie chcę być kochana/ chcę złamać ci serce
Chcę tylko złamać ci serce

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 266 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 619 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności