Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Piotr Rubik
Piotr Rubik - Wiara. Katedra
Wiara. Katedra
Tekst dodał(a): Patrycja14055
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kajawiki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kajawiki
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wszyscy Święci z rozbitych witraży
Po tragicznych wypadkach doczesnych,
Spoglądają z uśmiechem na twarzy
Na swe twarze z witraży współczesnych.
Tak inaczej ich namalowano,
Ale jednak są wciąż tacy sami.
Lud im radość i troskę powierza tak samo:
Wszyscy Święci, módlcie się za i nami.
I modlitwą są promienie słoneczne,
Co wpadają przez witraże do nawy -
Brzmią w Katedrze paciorki odwieczne:
Bóg dla nas jest łaskawy!
I w modlitwę przemieniają się dźwięki
Wielkiej fugi, która płynie organów -
Brzmi w Katedrze Najświętszej Panienki
Te Deum Laudamus!
Wszyscy Święci z głównego ołtarza,
Co ocalał z pożogi wojennej,
Spoglądają z uśmiechem na twarzach
Na swe twarze od wieków niezmienne.
Trwa Najświętsza Ostatnia Wieczerza,
Pod gotyckim sklepieniem krzyżowym.
Lud im radość i troskę tak samo powierza:
Omnes Sancti, orate pro nobis!
I modlitwą są promienie słoneczne,
Co wpadają przez witraże do nawy —
Brzmią w Katedrze paciorki odwieczne:
Bóg dla nas jest łaskawy!
I w modlitwę przemieniają się dźwięki
Wielkiej fugi, która płynie organów -
Brzmi w Katedrze Najświętszej Panienki
Po tragicznych wypadkach doczesnych,
Spoglądają z uśmiechem na twarzy
Na swe twarze z witraży współczesnych.
Tak inaczej ich namalowano,
Ale jednak są wciąż tacy sami.
Lud im radość i troskę powierza tak samo:
Wszyscy Święci, módlcie się za i nami.
I modlitwą są promienie słoneczne,
Co wpadają przez witraże do nawy -
Brzmią w Katedrze paciorki odwieczne:
Bóg dla nas jest łaskawy!
I w modlitwę przemieniają się dźwięki
Wielkiej fugi, która płynie organów -
Brzmi w Katedrze Najświętszej Panienki
Te Deum Laudamus!
Wszyscy Święci z głównego ołtarza,
Co ocalał z pożogi wojennej,
Spoglądają z uśmiechem na twarzach
Na swe twarze od wieków niezmienne.
Trwa Najświętsza Ostatnia Wieczerza,
Pod gotyckim sklepieniem krzyżowym.
Lud im radość i troskę tak samo powierza:
Omnes Sancti, orate pro nobis!
I modlitwą są promienie słoneczne,
Co wpadają przez witraże do nawy —
Brzmią w Katedrze paciorki odwieczne:
Bóg dla nas jest łaskawy!
I w modlitwę przemieniają się dźwięki
Wielkiej fugi, która płynie organów -
Brzmi w Katedrze Najświętszej Panienki
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAll Saints of broken stained glass
After the tragic cases of temporal
Look with a smile on his face
On their faces with contemporary stained glass.
So they painted differently,
But, however, are still the same.
The people of the joy and care entrusted the same:
All Saints, pray for us and.
And prayer is the sun's rays,
What fall through the stained glass windows of the nave -
Sound in the Department of eternal beads:
God is gracious to us!
I transformed the sounds of prayer
Great Fugue, which flows bodies -
Sounds in the Cathedral of Our Lady
Te Deum Laudamus!
All Saints of the main altar,
What survived the horrors of war,
Look with a smile on their faces
On their faces for centuries unchanged.
It takes the Holy Last Supper
Under the Gothic cross vault.
People of the joy and concern as conferred:
Omnes Sancti, ESPON pro nobis!
And prayer is the sun's rays,
What fall through the stained glass windows of the nave -
Sound in the Department of eternal beads:
God is gracious to us!
I transformed the sounds of prayer
Great Fugue, which flows bodies -
Sounds in the Cathedral of Our Lady
After the tragic cases of temporal
Look with a smile on his face
On their faces with contemporary stained glass.
So they painted differently,
But, however, are still the same.
The people of the joy and care entrusted the same:
All Saints, pray for us and.
And prayer is the sun's rays,
What fall through the stained glass windows of the nave -
Sound in the Department of eternal beads:
God is gracious to us!
I transformed the sounds of prayer
Great Fugue, which flows bodies -
Sounds in the Cathedral of Our Lady
Te Deum Laudamus!
All Saints of the main altar,
What survived the horrors of war,
Look with a smile on their faces
On their faces for centuries unchanged.
It takes the Holy Last Supper
Under the Gothic cross vault.
People of the joy and concern as conferred:
Omnes Sancti, ESPON pro nobis!
And prayer is the sun's rays,
What fall through the stained glass windows of the nave -
Sound in the Department of eternal beads:
God is gracious to us!
I transformed the sounds of prayer
Great Fugue, which flows bodies -
Sounds in the Cathedral of Our Lady
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Roman Kołakowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Piotr Rubik |
| Rok wydania: |
2007 |
| Płyty: |
Oratorium dla Świata (CD, 2008) |
Komentarze (0):