Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Play
Popularne teksty
10. Kalandra - I Am
Play - To Live And To Die For
To Live And To Die For
Tekst dodał(a): laki3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fizzyleb
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If I knew just what to say
I would make it go away
All this pain inside
I don't wanna fight
I refuse to say goodbye
It's because I'm much too proud
To apologize
When I know you're right
And there's so much I
Should have told you but I was afraid
Come to me, let me show you
'Cause now I have to let you know
I don't wanna lose your love
It's to live and to die for
I don't have a doubt I'm sure
I never felt this way before
I can live, I can die for your love
I said the things I did to see
If you would walk away from me
My insecurity
Drives you away from me
I don't ever wanna break it
I think it's worth the while to save it
I can make it right
Oh baby let me try
And there's so much I
Should have told you but I was afraid
Come to me, let me show you
'Cause now I have to let you know
I don't wanna lose your love
It's to live and to die for
I don't have a doubt I'm sure
I never felt this way before
I can live, I can die for your love
No no no
I never let you go
Don't you know
I really need you so
No no no no
If I wouldn't love you
Then why would I constantly say
I do
Yeah yeah
Gotta believe
'Cause now I have to let you know
I don't wanna lose your love (I don't wanna lose your love)
It's to live and to die for (You're what I want)
I don't have a doubt I'm sure
I never felt this way before
I can live, I can die for your love
'Cause now I have to let you know
I don't wanna lose your love (I don't wanna lose your love)
It's to live and to die for
I don't have a doubt I'm sure
I never felt this way before
I can live, I can die for your love
Oh yeah
I would make it go away
All this pain inside
I don't wanna fight
I refuse to say goodbye
It's because I'm much too proud
To apologize
When I know you're right
And there's so much I
Should have told you but I was afraid
Come to me, let me show you
'Cause now I have to let you know
I don't wanna lose your love
It's to live and to die for
I don't have a doubt I'm sure
I never felt this way before
I can live, I can die for your love
I said the things I did to see
If you would walk away from me
My insecurity
Drives you away from me
I don't ever wanna break it
I think it's worth the while to save it
I can make it right
Oh baby let me try
And there's so much I
Should have told you but I was afraid
Come to me, let me show you
'Cause now I have to let you know
I don't wanna lose your love
It's to live and to die for
I don't have a doubt I'm sure
I never felt this way before
I can live, I can die for your love
No no no
I never let you go
Don't you know
I really need you so
No no no no
If I wouldn't love you
Then why would I constantly say
I do
Yeah yeah
Gotta believe
'Cause now I have to let you know
I don't wanna lose your love (I don't wanna lose your love)
It's to live and to die for (You're what I want)
I don't have a doubt I'm sure
I never felt this way before
I can live, I can die for your love
'Cause now I have to let you know
I don't wanna lose your love (I don't wanna lose your love)
It's to live and to die for
I don't have a doubt I'm sure
I never felt this way before
I can live, I can die for your love
Oh yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdybym wiedział co powiedzieć
sprawiłbym bym aby zniknął cały ten ból.
Nie chcę walczyć.
Odrzucam pożegnania
ponieważ jestem zbyt dumny
by przeprosić
kiedy wiem, że masz rację.
I jest tyle rzeczy, które powinienem Ci powiedzieć
ale się bałem.
Przyjdź do mnie, pozwól mi pokazać Ci...
Bo teraz muszę Ci pokazać,
że nie chcę stracić Twojej miłości.
Dla niej żyję i umieram.
Nie mam wątpliwości, jestem pewien
nigdy nie czułem się w ten sposób
Mogę żyć, mogę umrzeć za Twoją miłość.
Mówiłem rzeczy, które widziałem.
Jeśli chciałabyś ode mnie odejść
moja niepewność
pomoże Ci w tym.
Nigdy nie chciałem tego zepsuć,
myślę, że warto poświęcić chwilę, aby to ocalić.
Mogę to zrobić,
kochanie, pozwól mi..
I jest tyle rzeczy, które powinienem Ci powiedzieć
ale się bałem.
Przyjdź do mnie, pozwól mi pokazać Ci...
Bo teraz muszę Ci pokazać,
że nie chcę stracić Twojej miłości.
Dla niej żyję i umieram.
Nie mam wątpliwości, jestem pewien
nigdy nie czułem się w ten sposób
Mogę żyć, mogę umrzeć za Twoją miłość.
Nie nie nie
Nigdy nie dam Ci odejść
Czy nie wiesz
że naprawdę tak bardzo Cię potrzebuję
Nie nie nie
Gdybym Cię nie kochał
to po co wciąż mówiłbym,
że kocham?
Tak tak
musisz uwierzyć
Bo teraz muszę Ci pokazać,
że nie chcę stracić Twojej miłości. (Nie chcę stracić Twojej miłości)
Dla niej żyję i umieram. (Wiesz, co mam na myśli)
Nie mam wątpliwości, jestem pewien
nigdy nie czułem się w ten sposób
Mogę żyć, mogę umrzeć za Twoją miłość.
Bo teraz muszę Ci pokazać,
że nie chcę stracić Twojej miłości.
Dla niej żyję i umieram.
Nie mam wątpliwości, jestem pewien
nigdy nie czułem się w ten sposób
Mogę żyć, mogę umrzeć za Twoją miłość.
O tak.
sprawiłbym bym aby zniknął cały ten ból.
Nie chcę walczyć.
Odrzucam pożegnania
ponieważ jestem zbyt dumny
by przeprosić
kiedy wiem, że masz rację.
I jest tyle rzeczy, które powinienem Ci powiedzieć
ale się bałem.
Przyjdź do mnie, pozwól mi pokazać Ci...
Bo teraz muszę Ci pokazać,
że nie chcę stracić Twojej miłości.
Dla niej żyję i umieram.
Nie mam wątpliwości, jestem pewien
nigdy nie czułem się w ten sposób
Mogę żyć, mogę umrzeć za Twoją miłość.
Mówiłem rzeczy, które widziałem.
Jeśli chciałabyś ode mnie odejść
moja niepewność
pomoże Ci w tym.
Nigdy nie chciałem tego zepsuć,
myślę, że warto poświęcić chwilę, aby to ocalić.
Mogę to zrobić,
kochanie, pozwól mi..
I jest tyle rzeczy, które powinienem Ci powiedzieć
ale się bałem.
Przyjdź do mnie, pozwól mi pokazać Ci...
Bo teraz muszę Ci pokazać,
że nie chcę stracić Twojej miłości.
Dla niej żyję i umieram.
Nie mam wątpliwości, jestem pewien
nigdy nie czułem się w ten sposób
Mogę żyć, mogę umrzeć za Twoją miłość.
Nie nie nie
Nigdy nie dam Ci odejść
Czy nie wiesz
że naprawdę tak bardzo Cię potrzebuję
Nie nie nie
Gdybym Cię nie kochał
to po co wciąż mówiłbym,
że kocham?
Tak tak
musisz uwierzyć
Bo teraz muszę Ci pokazać,
że nie chcę stracić Twojej miłości. (Nie chcę stracić Twojej miłości)
Dla niej żyję i umieram. (Wiesz, co mam na myśli)
Nie mam wątpliwości, jestem pewien
nigdy nie czułem się w ten sposób
Mogę żyć, mogę umrzeć za Twoją miłość.
Bo teraz muszę Ci pokazać,
że nie chcę stracić Twojej miłości.
Dla niej żyję i umieram.
Nie mam wątpliwości, jestem pewien
nigdy nie czułem się w ten sposób
Mogę żyć, mogę umrzeć za Twoją miłość.
O tak.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):