Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Poets of the fall
Popularne teksty
Poets of the fall - Diamonds For Tears
Diamonds For Tears
Tekst dodał(a): akane171
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Harrolfo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Siza
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In these days of manmade wonders we still bicker over flies
When you come seeking for forgiveness, I'll be forced to choose my side
If I deny you what you're searching, do I do it out of fear
Am I ruling out my reason, killing that which I hold dear
Out of my way I'm running, with an excuse just underway
Reality's so daunting, and I've got no way to explain
Cos when you're sleeping right next to me, I know you're the one
So when I hear you calling my name, why do I turn away to run
I guess that's why it's raining diamonds, sweet happiness in tears
Crying heaven shed your diamonds, diamonds for tears
In the light of recent findings, there's no greater taint than grace
But to relinquish all our bindings, always finds us out of place
If I rested here a while more, would you hold me to your heart
If I knew what it was meant for, will I know to play my part
Out of my way I'm leaving, another excuse before I'll stay
Reality's applauding, I know I don't know the right way
Cos when you're sleeping right next to me, I know you're the one
So when I hear you calling my name, Yeah, I know you're the one
I guess that's why it's raining diamonds, sweet happiness in tears
Crying heaven shed your diamonds, diamonds for tears
Is it a lost cause,
Can we overlook this taint
Are these the dead laws
Like a doubt eating the saint
And though I fear these shackles, like my darkness closing in
I will hold out my hands, I will hold out my hands
Cos when you're sleeping right next to me, I know you're the one
So when I hear you calling my name, I'll know the good I've done
I guess that's why it's raining diamonds, sweet happiness in tears
Crying heaven shed your diamonds, diamonds for tears
When you come seeking for forgiveness, I'll be forced to choose my side
If I deny you what you're searching, do I do it out of fear
Am I ruling out my reason, killing that which I hold dear
Out of my way I'm running, with an excuse just underway
Reality's so daunting, and I've got no way to explain
Cos when you're sleeping right next to me, I know you're the one
So when I hear you calling my name, why do I turn away to run
I guess that's why it's raining diamonds, sweet happiness in tears
Crying heaven shed your diamonds, diamonds for tears
In the light of recent findings, there's no greater taint than grace
But to relinquish all our bindings, always finds us out of place
If I rested here a while more, would you hold me to your heart
If I knew what it was meant for, will I know to play my part
Out of my way I'm leaving, another excuse before I'll stay
Reality's applauding, I know I don't know the right way
Cos when you're sleeping right next to me, I know you're the one
So when I hear you calling my name, Yeah, I know you're the one
I guess that's why it's raining diamonds, sweet happiness in tears
Crying heaven shed your diamonds, diamonds for tears
Is it a lost cause,
Can we overlook this taint
Are these the dead laws
Like a doubt eating the saint
And though I fear these shackles, like my darkness closing in
I will hold out my hands, I will hold out my hands
Cos when you're sleeping right next to me, I know you're the one
So when I hear you calling my name, I'll know the good I've done
I guess that's why it's raining diamonds, sweet happiness in tears
Crying heaven shed your diamonds, diamonds for tears
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW tych dniach cudów stworzonych przez człowieka wciąż kłócimy się o bzdury
Kiedy przyjdziesz szukając przebaczenia, będę zmuszony wybrać moją stronę
Jeśli odmówię tobie tego, czego szukasz, czy uczynię to ze strachu
Czy ustanawiam swój powód, nie mam jak tego wyjaśnić
Z drogi, biegnę z wytłumaczeniem jeszcze w toku
Rzeczywistość jest tak trudna i nie mam jak wyjaśnić
Bo kiedy śpisz tuż przy mnie, wiem, że jesteś tą jedyną
Więc kiedy słyszę, że wzywasz me imię, dlaczego odwracam się i biegnę
Chyba dlatego pada deszcz diamentów, słodkie szczęscie we łzach
Płaczące niebo uroniło twoje diamenty, diamenty zamiast łez
W świetle ostatnich odkryć nie ma większej plamy niż łaska
Ale by zrzec się swych więzów, zawsze jesteśmy w złych miejscach
Jeśli odpocząłbym o chwilę więcej, czy przycisnęłabyś mnie do swego serca
Jeśli wiedziałbym, co to przyniesie, czy wiedziałbym jak odegrać swą rolę
Z drogi, wychodzę, kolejna wymowka zanim zostanę
Rzeczywistość przyklaskuje, wiem, że nie znam właściwego sposobu
Bo kiedy śpisz tuż przy mnie, wiem, że jesteś tą jedyną
Więc kiedy słyszę, że wzywasz me imię, dlaczego odwracam się i biegnę
Chyba dlatego pada deszcz diamentów, słodkie szczęscie we łzach
Płaczące niebo uroniło twoje diamenty, diamenty zamiast łez
Czy to przegrana sprawa
Czy możemy zignorować tę skazę
Czy to są martwe prawa
Jak wątpliwość zżerająca świętego
I mimo że obawiam się tych kajdanów, jak mojej zbliżającej się ciemności
Wstrzymam swe ręce, wstrzymam swe ręce
Bo kiedy śpisz tuż przy mnie, wiem, że jesteś tą jedyną
Więc kiedy słyszę, że wzywasz me imię, znam dobro, które zrobiłem
Chyba dlatego pada deszcz diamentów,
Słodkie szczęście we łzach
Płaczące niebo uroniło twoje diamenty
Bo kiedy śpisz tuż przy mnie, wiem, że jesteś tą jedyną
Więc kiedy słyszę, że wzywasz me imię, znam dobro, które zrobiłem
Chyba dlatego pada deszcz diamentów,
Słodkie szczęście we łzach
Płaczące niebo uroniło twoje diamenty, diamenty zamiast łez
Chyba dlatego pada deszcz diamentów,
Kiedy przyjdziesz szukając przebaczenia, będę zmuszony wybrać moją stronę
Jeśli odmówię tobie tego, czego szukasz, czy uczynię to ze strachu
Czy ustanawiam swój powód, nie mam jak tego wyjaśnić
Z drogi, biegnę z wytłumaczeniem jeszcze w toku
Rzeczywistość jest tak trudna i nie mam jak wyjaśnić
Bo kiedy śpisz tuż przy mnie, wiem, że jesteś tą jedyną
Więc kiedy słyszę, że wzywasz me imię, dlaczego odwracam się i biegnę
Chyba dlatego pada deszcz diamentów, słodkie szczęscie we łzach
Płaczące niebo uroniło twoje diamenty, diamenty zamiast łez
W świetle ostatnich odkryć nie ma większej plamy niż łaska
Ale by zrzec się swych więzów, zawsze jesteśmy w złych miejscach
Jeśli odpocząłbym o chwilę więcej, czy przycisnęłabyś mnie do swego serca
Jeśli wiedziałbym, co to przyniesie, czy wiedziałbym jak odegrać swą rolę
Z drogi, wychodzę, kolejna wymowka zanim zostanę
Rzeczywistość przyklaskuje, wiem, że nie znam właściwego sposobu
Bo kiedy śpisz tuż przy mnie, wiem, że jesteś tą jedyną
Więc kiedy słyszę, że wzywasz me imię, dlaczego odwracam się i biegnę
Chyba dlatego pada deszcz diamentów, słodkie szczęscie we łzach
Płaczące niebo uroniło twoje diamenty, diamenty zamiast łez
Czy to przegrana sprawa
Czy możemy zignorować tę skazę
Czy to są martwe prawa
Jak wątpliwość zżerająca świętego
I mimo że obawiam się tych kajdanów, jak mojej zbliżającej się ciemności
Wstrzymam swe ręce, wstrzymam swe ręce
Bo kiedy śpisz tuż przy mnie, wiem, że jesteś tą jedyną
Więc kiedy słyszę, że wzywasz me imię, znam dobro, które zrobiłem
Chyba dlatego pada deszcz diamentów,
Słodkie szczęście we łzach
Płaczące niebo uroniło twoje diamenty
Bo kiedy śpisz tuż przy mnie, wiem, że jesteś tą jedyną
Więc kiedy słyszę, że wzywasz me imię, znam dobro, które zrobiłem
Chyba dlatego pada deszcz diamentów,
Słodkie szczęście we łzach
Płaczące niebo uroniło twoje diamenty, diamenty zamiast łez
Chyba dlatego pada deszcz diamentów,
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):