Teksty piosenek > P > Poets of the fall > Lust For Life
2 535 263 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 301 oczekujących

Poets of the fall - Lust For Life

Lust For Life

Lust For Life

Tekst dodał(a): Aryavarta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YukiAsakawa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aryavarta Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I think it's funny but it seems to heal me
Seems to take the weight of the world right
Off my shoulders
When you look at me with a smile
I feel stronger. You show me a
World of truth will never falter, yeah

When I feel so alone out here
And freedom means I am lost. When everyday
Leaves me patching up my wounded pride
You reignite my lust for life

I think it's funny but it seems to deal me
A better hand of cards to play this round of poker
A full house with a pair of aces and soldiers
When your kiss on my lips still
Cools and smolders, ah ah

Whеn I feel so alone out here
And freedom mеans I am lost
When everyday
Seems a slow motion suicide
You reignite my lust for life

Though this ship's run aground
You can still come around
What is lost may be
Found safe and sound
And on this sorry-go-round
Don't know which way we're bound
What is lost may be found safe and sound

Ain't it funny how it seems to heal me
Seems to take the weight of the world
Right off my shoulders

When I feel so alone out here
And freedom means I am lost
Still everyday I keep
The faith that it will be alright
For you reignite my lust for life
For you reignite my lust for life

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To zabawne - to mnie ulecza
Podnosi z mych ramion ciężar całego świata
Gdy patrzysz na mnie z uśmiechem
Czuję się silniejszy
Pokazujesz mi świat prawdy, który nigdy się nie zachwieje

Gdy czuję się tutaj tak samotny
I wolność oznacza, że jestem zgubiony
Gdy codziennie muszę sklejać swą zranioną dumę
Ty przywracasz mi chęć do życia

To zabawne - podczas tej rundy pokera
Rozdano mi lepsze karty
Full i para asów
Gdy twój pocałunek na moich ustach wciąż
Schładza mnie i rozpala

Gdy czuję się tutaj tak samotny
I wolność oznacza, że jestem zgubiony
Gdy codzienność przypomina spowolnione samobójstwo
Ty przywracasz mi chęć do życia

Chociaż ten statek utknął na mieliźnie
Nadal możesz dołączyć
To, co zagubione
Może zostać odnalezione całe i zdrowe
A na tej żałosnej karuzeli
Nie wiemy, w którą stronę zmierzamy
To, co zagubione
Może zostać odnalezione całe i zdrowe

Czyż to nie zabawne - to mnie ulecza
Podnosi z mych ramion ciężar całego świata

Gdy czuję się tutaj tak samotny
I wolność oznacza, że jestem zgubiony
Wciąż codziennie zachowuję wiarę, że będzie dobrze
Bo ty przywracasz mi chęć do życia
Bo ty przywracasz mi chęć do życia

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marco Saaresto

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Marco Saaresto, Olli Tukiainen,Markus Kaarlonen

Rok wydania:

2022

Płyty:

Ghostlight

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 263 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 301 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności