Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Poets of the fall
Poets of the fall - Beyond The Horizon
Beyond The Horizon
Tekst dodał(a): Aryavarta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nyno
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aryavarta
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The silence is whispering to me
In voices only I hear
Of memories I wish to live once more
Memories I hold most dear
In the light of dying fires
Divine beyond what I'm allowed
I glimpse the spurs of runaway sighs
Before they flicker out
And I long to sleep eternally
Peaceful in my release
Free me at last of my promise to stay
I long to go beyond
Beyond the horizon
I'll follow where love has gone
Twilight finds mе here alone
Bеyond the horizon
I see your love shining, oh
My ghostlight, my afterglow
My light, my sole surviving friend
As darkness still huddles near
Flirting with my weary soul
Of age beyond my years
My wishes flow in rivulets
Scarlet in the night
In pools of staring emptiness
Drowning in the tide
And I long to sleep eternally
Peaceful in my release
Free me at last, of my promise to stay
I long to go beyond
Beyond the horizon
I'll follow where love has gone
Twilight finds me here alone
Beyond the horizon
I see your love shining, oh
My ghostlight, my afterglow
Beyond the horizon
I'll follow where love has gone
Twilight finds me here alone
Beyond the horizon
I see your love shining, oh
My ghostlight, my afterglow
There are those who have become lost
In the darkness and found hope
Those who have surrendered to the fires of tribulation
And been reborn
Those who can illuminate the history
Of our time to come
We call them ghostlight
In voices only I hear
Of memories I wish to live once more
Memories I hold most dear
In the light of dying fires
Divine beyond what I'm allowed
I glimpse the spurs of runaway sighs
Before they flicker out
And I long to sleep eternally
Peaceful in my release
Free me at last of my promise to stay
I long to go beyond
Beyond the horizon
I'll follow where love has gone
Twilight finds mе here alone
Bеyond the horizon
I see your love shining, oh
My ghostlight, my afterglow
My light, my sole surviving friend
As darkness still huddles near
Flirting with my weary soul
Of age beyond my years
My wishes flow in rivulets
Scarlet in the night
In pools of staring emptiness
Drowning in the tide
And I long to sleep eternally
Peaceful in my release
Free me at last, of my promise to stay
I long to go beyond
Beyond the horizon
I'll follow where love has gone
Twilight finds me here alone
Beyond the horizon
I see your love shining, oh
My ghostlight, my afterglow
Beyond the horizon
I'll follow where love has gone
Twilight finds me here alone
Beyond the horizon
I see your love shining, oh
My ghostlight, my afterglow
There are those who have become lost
In the darkness and found hope
Those who have surrendered to the fires of tribulation
And been reborn
Those who can illuminate the history
Of our time to come
We call them ghostlight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCisza do mnie szepcze
Głosami, które słyszę tylko ja
Wspomnieniami, które chciałbym znów przeżyć
Wspomnieniami, które są mi najdroższe
W świetle dogasających pożarów
Przepowiadam poza tym, co mi wolno
Dostrzegam ostrogi uciekających westchnień
Zanim zgasną
I pragnę spać wiecznie
Spokojny w moim wyzwoleniu
Uwolnij mnie w końcu od obietnicy pozostania
Pragnę wyjść poza
Poza horyzont
Pójdę tam, gdzie odeszła miłość
Zmierzch zastaje mnie tu samego
Poza horyzontem
Widzę twoją miłość lśniącą, och
Moje światło ducha, moja poświata
Moje światło, mój jedyny żyjący przyjaciel
Gdy ciemność wciąż gromadzi się w pobliżu
Flirtuje z moją zmęczoną duszą
W wieku poza moimi latami
Moje życzenia płyną strumykami
Szkarłat w nocy
W kałużach gapiącej się pustki
Tonąc w falach
I pragnę spać wiecznie
Spokojny w moim wyzwoleniu
Uwolnij mnie w końcu od obietnicy pozostania
Pragnę wyjść poza
Poza horyzont
Pójdę tam, gdzie odeszła miłość
Zmierzch zastaje mnie tu samego
Poza horyzontem
Widzę twoją miłość lśniącą, och
Moje światło ducha, moja poświata
Poza horyzont
Pójdę tam, gdzie odeszła miłość
Zmierzch zastaje mnie tu samego
Poza horyzontem
Widzę twoją miłość lśniącą, och
Moje światło ducha, moja poświata
Są tacy, którzy zagubili się
W ciemności i znaleźli nadzieję
Ci, którzy poddali się ogniom udręki
I odrodzili się
Ci, którzy potrafią oświetlić historię
Naszego czasu, który ma nadejść
Nazywamy je światłem ducha
Głosami, które słyszę tylko ja
Wspomnieniami, które chciałbym znów przeżyć
Wspomnieniami, które są mi najdroższe
W świetle dogasających pożarów
Przepowiadam poza tym, co mi wolno
Dostrzegam ostrogi uciekających westchnień
Zanim zgasną
I pragnę spać wiecznie
Spokojny w moim wyzwoleniu
Uwolnij mnie w końcu od obietnicy pozostania
Pragnę wyjść poza
Poza horyzont
Pójdę tam, gdzie odeszła miłość
Zmierzch zastaje mnie tu samego
Poza horyzontem
Widzę twoją miłość lśniącą, och
Moje światło ducha, moja poświata
Moje światło, mój jedyny żyjący przyjaciel
Gdy ciemność wciąż gromadzi się w pobliżu
Flirtuje z moją zmęczoną duszą
W wieku poza moimi latami
Moje życzenia płyną strumykami
Szkarłat w nocy
W kałużach gapiącej się pustki
Tonąc w falach
I pragnę spać wiecznie
Spokojny w moim wyzwoleniu
Uwolnij mnie w końcu od obietnicy pozostania
Pragnę wyjść poza
Poza horyzont
Pójdę tam, gdzie odeszła miłość
Zmierzch zastaje mnie tu samego
Poza horyzontem
Widzę twoją miłość lśniącą, och
Moje światło ducha, moja poświata
Poza horyzont
Pójdę tam, gdzie odeszła miłość
Zmierzch zastaje mnie tu samego
Poza horyzontem
Widzę twoją miłość lśniącą, och
Moje światło ducha, moja poświata
Są tacy, którzy zagubili się
W ciemności i znaleźli nadzieję
Ci, którzy poddali się ogniom udręki
I odrodzili się
Ci, którzy potrafią oświetlić historię
Naszego czasu, który ma nadejść
Nazywamy je światłem ducha
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marco Saaresto Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Marco Saaresto, Olli Tukiainen,Markus Kaarlonen |
| Rok wydania: |
2022 |
| Płyty: |
Ghostlight |
Komentarze (0):