Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Poets of the fall
Popularne teksty
11. SVM!R - SLS
Poets of the fall - My Dark Disquiet
My Dark Disquiet
Tekst dodał(a): Disturbed2010
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YukiAsakawa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): YukiAsakawa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Night, the world, it's mine, with nobody else out here
It's time, run wild and royally cavalier
To burn, ignite, I'd do it for so much less
When all is made clear there is nothing else
And here we stand, the sweet arresting duality
And I come to, it's resin all over me
Will I awake, will I get a ride with you
In this race of two
We're an endless stream of choices
We're the softest murmur of voices
Without names we're fantasizing
Dancing like flames, mesmerizing
My dark disquiet playing such eerie harmonies
Making waves and diving under
Lightning to the sound of thunder
My dark disquiet singing such haunting melodies
So white, so still, so bright, it's almost too painful now
I'm ready to fight, to run from the light
And here now comes the sweet corrupting reality
While now I'm free, will I once cease to be
Will I awake, will I get a ride with you
In this race of two
We are momentary masters
We're false kings and bastards
Without names we're fantasizing
Dancing like flames, mesmerizing
My dark disquiet playing such eerie harmonies
Making waves and diving under
Lightning to the sound of thunder
My dark disquiet singing such haunting melodies
We are marionettes by strings animated
Yet like lovers of strings liberated
We are marionettes by strings animated
Yet like lovers of strings liberated
Without names we're fantasizing
Without names we're fantasizing
Dancing like flames, mesmerizing
My dark disquiet playing such eerie harmonies
Making waves and diving under
Lightning to the sound of thunder
My dark disquiet singing such haunting melodies
Brothers by blood separated
Marionettes animated
Lovers of strings liberated
Brothers by blood separated
Marionettes animated
Lovers of strings liberated
It's time, run wild and royally cavalier
To burn, ignite, I'd do it for so much less
When all is made clear there is nothing else
And here we stand, the sweet arresting duality
And I come to, it's resin all over me
Will I awake, will I get a ride with you
In this race of two
We're an endless stream of choices
We're the softest murmur of voices
Without names we're fantasizing
Dancing like flames, mesmerizing
My dark disquiet playing such eerie harmonies
Making waves and diving under
Lightning to the sound of thunder
My dark disquiet singing such haunting melodies
So white, so still, so bright, it's almost too painful now
I'm ready to fight, to run from the light
And here now comes the sweet corrupting reality
While now I'm free, will I once cease to be
Will I awake, will I get a ride with you
In this race of two
We are momentary masters
We're false kings and bastards
Without names we're fantasizing
Dancing like flames, mesmerizing
My dark disquiet playing such eerie harmonies
Making waves and diving under
Lightning to the sound of thunder
My dark disquiet singing such haunting melodies
We are marionettes by strings animated
Yet like lovers of strings liberated
We are marionettes by strings animated
Yet like lovers of strings liberated
Without names we're fantasizing
Without names we're fantasizing
Dancing like flames, mesmerizing
My dark disquiet playing such eerie harmonies
Making waves and diving under
Lightning to the sound of thunder
My dark disquiet singing such haunting melodies
Brothers by blood separated
Marionettes animated
Lovers of strings liberated
Brothers by blood separated
Marionettes animated
Lovers of strings liberated
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNoc, świat, są moje, nie ma tu nikogo
Już czas, by kawaleria ruszyła dziko i dostojnie
Płonąć, zapalać, zrobiłbym to za mniej
Gdy już jasne, że nie ma nic więcej
A my stoimy tu w słodko krępującej dwoistości
A ja dochodzę do siebie, oblepia mnie żywica
Czy się obudzę, czy przejadę się z tobą
W tym podwójnym wyścigu
Jesteśmy nieskończonym strumieniem wyborów
Jesteśmy najlżejszym pomrukiem głosów
Fantazjujemy bezimiennie
Tańczymy jak płomienie, oszałamiamy
Mój mroczny niepokój wygrywa tak niesamowite melodie
Tworzy fale i nurkuje
Błyskawica przy dźwięku grzmotu
Mój mroczny niepokój wygrywa tak natarczywe melodie
Tak biały, tak nieruchomy, tak jasny, prawie zbyt bolesny
Jestem gotów do walki, do ucieczki przed światłem
A teraz nadchodzi słodko niszcząca rzeczywistość
Póki jestem wolny, czy w końcu przestanę istnieć
Czy się obudzę, czy przejadę się z tobą
W tym podwójnym wyścigu
Jesteśmy tymczasowymi panami
Jesteśmy fałszywymi królami i bękartami
Fantazjujemy bezimiennie
Tańczymy jak płomienie, oszałamiamy
Mój mroczny niepokój wygrywa tak niesamowite melodie
Tworzy fale i nurkuje
Błyskawica przy dźwięku grzmotu
Mój mroczny niepokój wygrywa tak natarczywe melodie
Jesteśmy marionetkami poruszanymi przez linki
A jednak uwolnieni jak kochankowie nici
Jesteśmy marionetkami poruszanymi przez linki
A jednak uwolnieni jak kochankowie nici
Fantazjujemy bezimiennie
Fantazjujemy bezimiennie
Tańczymy jak płomienie, oszałamiamy
Mój mroczny niepokój wygrywa tak niesamowite melodie
Tworzy fale i nurkuje
Błyskawica przy dźwięku grzmotu
Mój mroczny niepokój wygrywa tak natarczywe melodie
Bracia rozłączeni krwią
Poruszane marionetki
Uwolnieni kochankowie nici
Bracia rozłączeni krwią
Poruszane marionetki
Uwolnieni kochankowie nici
Już czas, by kawaleria ruszyła dziko i dostojnie
Płonąć, zapalać, zrobiłbym to za mniej
Gdy już jasne, że nie ma nic więcej
A my stoimy tu w słodko krępującej dwoistości
A ja dochodzę do siebie, oblepia mnie żywica
Czy się obudzę, czy przejadę się z tobą
W tym podwójnym wyścigu
Jesteśmy nieskończonym strumieniem wyborów
Jesteśmy najlżejszym pomrukiem głosów
Fantazjujemy bezimiennie
Tańczymy jak płomienie, oszałamiamy
Mój mroczny niepokój wygrywa tak niesamowite melodie
Tworzy fale i nurkuje
Błyskawica przy dźwięku grzmotu
Mój mroczny niepokój wygrywa tak natarczywe melodie
Tak biały, tak nieruchomy, tak jasny, prawie zbyt bolesny
Jestem gotów do walki, do ucieczki przed światłem
A teraz nadchodzi słodko niszcząca rzeczywistość
Póki jestem wolny, czy w końcu przestanę istnieć
Czy się obudzę, czy przejadę się z tobą
W tym podwójnym wyścigu
Jesteśmy tymczasowymi panami
Jesteśmy fałszywymi królami i bękartami
Fantazjujemy bezimiennie
Tańczymy jak płomienie, oszałamiamy
Mój mroczny niepokój wygrywa tak niesamowite melodie
Tworzy fale i nurkuje
Błyskawica przy dźwięku grzmotu
Mój mroczny niepokój wygrywa tak natarczywe melodie
Jesteśmy marionetkami poruszanymi przez linki
A jednak uwolnieni jak kochankowie nici
Jesteśmy marionetkami poruszanymi przez linki
A jednak uwolnieni jak kochankowie nici
Fantazjujemy bezimiennie
Fantazjujemy bezimiennie
Tańczymy jak płomienie, oszałamiamy
Mój mroczny niepokój wygrywa tak niesamowite melodie
Tworzy fale i nurkuje
Błyskawica przy dźwięku grzmotu
Mój mroczny niepokój wygrywa tak natarczywe melodie
Bracia rozłączeni krwią
Poruszane marionetki
Uwolnieni kochankowie nici
Bracia rozłączeni krwią
Poruszane marionetki
Uwolnieni kochankowie nici
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marko Saaresto Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Markus Kaarlonen, Olli Tukiainen & Marko Saaresto |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Poets of the Fall |
| Płyty: |
Ultraviolet |
Komentarze (0):