Teksty piosenek > P > Poets of the fall > Revolution Roulette
2 531 752 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 407 oczekujących

Poets of the fall - Revolution Roulette

Revolution Roulette

Revolution Roulette

Tekst dodał(a): akane171 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tommy90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yuu16 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"Revolution Roulette"

If this machine doesn't stop, what will you do if it never goes out
Never goes out of season

It never stops as it turns, there ain't no passion, yet it burns
Introducing my prison

Losing myself in this place, soon I'm gone without a trace
Freed with that final incision

Look my heart it's a bird, it needs to sing and to be heard
Not this clockwork precision

And the machine grows idiotic
Who's gonna be its ingenious critic

Everybody loves the perfect solution
To beat the odds against the poorest possible substitution
What you see is never what you're gonna get
Everybody's playing revolution roulette

Leaves you no arguments to trade, you can try the key or you can wait
But the lock will not open

So you're left with sanity to lose, cos the machine is a ruse
Another invention to rule them

It's like a fistful of snake eyes, a hand grenade with bye byes
Like a million spent on nothing

It's kinda like a pick in their lock, when you never went "knock knock, hello, anybody home?
I'm coming in".
With a touch of foreboding

And the machine grows parasitic
Who's gonna critisize the good critic

Everybody loves the perfect solution
To beat the odds against the poorest possible substitution
What you see is never what you're gonna get
Everybody's playing revolution roulette

Everybody has the perfect solution
It's just hard to resist the sweet seduction
There ain't no trick to winning double what you bet
Welcome to revolution roulette

Everybody loves the perfect solution
To beat the odds against the poorest possible substitution
What you see is never what you're gonna get
Everybody's playing revolution roulette

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli ta machina się nie zatrzyma…
Co zrobisz, jeśli ona nigdy nie przestanie działać
Nigdy nie skończy się jej czas

Ona nigdy nie staje, gdy się obraca
Nie ma też żadnych zamiłowań, ona wciąż płonie
Wprowadza moje więzienie

Gubię się w tym miejscu
Wkrótce zniknę bez śladu
Wyzwolony wraz z tym ostatnim nacięciem

Popatrz – moje serce jest ptakiem
Ono musi śpiewać i być słuchane
Bez tej zegarmistrzowskiej precyzji


I ta machina idiotycznie rośnie
Kto zostanie jej nietypowym krytykiem?

Wszyscy kochają perfekcyjne rozwiązania pobijające różnice
Przeciwko najlichszym z możliwych podstawieniom
To co widzisz nigdy nie jest tym, co myślisz, że otrzymasz
Wszyscy grają w tą rewolucyjną ruletkę…


Opuszcza Cię, żadnych argumentów za wymianą
Możesz spróbować tego klucza albo czekać
Lecz zamek i tak nie zostanie otwarty

Więc pozostajesz przy zdrowych zmysłach, które możesz stracić
Gdyż ta machina jest pułapką
Kolejnym zaproszeniem do kierowania nią

Ona jest jak pięść w oczach węża
Jak ręczny granat z pożegnaniem „Żegnaj!”
Tak jak milion wydany na nic…

To jest rodzaj jakby wytrychu w ich zamku
Kiedy nigdy podchodzisz do nich: „Puk, puk!
Jest ktokolwiek w domu? Wchodzę do środka!”
Z dotykiem przeczucia czegoś złego…

I ta machina staje się pasożytem
Kto skrytykuje dobrego krytyka?

Wszyscy kochają perfekcyjne rozwiązania pobijające różnice
Przeciwko najlichszym z możliwych podstawieniom
To co widzisz nigdy nie jest tym, co myślisz, że otrzymasz
Wszyscy grają w tą rewolucyjną ruletkę…
Każdy posiada swoje perfekcyjne rozwiązanie
To jest takie trudne, oprzeć się tej słodkiej pokusie
Tutaj nie ma żadnych sztuczek, by wygrać podwójnie własne zakłady
Witamy w rewolucyjnej ruletce…

Wszyscy kochają perfekcyjne rozwiązania pobijające różnice
Przeciwko najlichszym z możliwych podstawieniom
To co widzisz nigdy nie jest tym, co myślisz, że otrzymasz
Wszyscy grają w tą rewolucyjną ruletkę…

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

YukiAsakawa 11.03.2016, 20:14
(0)
Świetny! Dynamiczny i melancholijny zarazem.

tekstowo.pl
2 531 752 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 407 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności