Teksty piosenek > P > Pol Granch > Titiritar
2 617 262 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 615 oczekujących

Pol Granch - Titiritar

Titiritar

Titiritar

Tekst dodał(a): mary12344 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mary12344 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mary12344 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mirando al cielo siento que voy a caer
No es el vértigo lo que me hace retroceder
Son los nervios y las ganas de volverte a ver
No hay destino al que llegar, tan solo al que volver

Tengo que pensar en otra cosa
Pero vicias como el tusi rosa
No se me van las putas mariposas
Si estás sentada frente al mar y posas

Me haces titiritar
de amor
de dolor
de amor
de dolor

Sigo pensando que la vida es un castigo
No puede ser que no podamos seguir siendo amigos
Que si tú te tiras, me tiro
Lo estiramos demasiado quizás

Y ahora todo lo demás da igual
Ni siquiera intento parecer normal
Afilaste tanto la hoja de tu puñal
Que me puedes cortar solo con mirarme

Tengo que pensar en otra cosa
Pero vicias como el tusi rosa
No se me van las putas mariposas
Si estás sentada frente al mar y posas

Me haces titiritar
de amor
de dolor
de amor
de dolor

De oscuridad lleno
De luz estoy vacío
Me dan un placebo
Que no es tan adictivo
Aprietan los frenos
Y aflojan los sentidos
Debería acostumbrarme al frío
A callar las voces de mi griterío
Le has robado el caramelo a este crío
No es por ser idiota o ser un posesivo amor
Es que hay alguien que tiene algo que no era mío

Y me haces titiritar
de amor
de dolor
de amor
de dolor

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrząc w niebo, czuję że spadnę.
To nie są zawroty głowy, to co sprawia, że ustępuję.
To nerwy i chęci, aby zobaczyć cię znowu.
Nie ma celu podróży, tylko cel, do którego się wraca.

Muszę pomyśleć o czymś innym.
Ale uzależniasz jak różowa kokaina.
Nie opuszczają mnie cholerne motyle
Gdy siedzisz na przeciwko morza i pozujesz.

Sprawiasz, że trzęsę się
Z miłości.
Z bólu.
Z miłości.
Z bólu.

Nadal myślę, że życie to kara.
Nie może być tak, że nie możemy pozostać przyjaciółmi.
Jeżeli ty się rzucasz, ja się rzucam.
Możliwe, że za bardzo to rozciągamy.

I teraz cała reszta nie obchodzi mnie
Nawet nie chciałbym próbować wydawać się normalnym.
Wyostrzyłaś tak ostrze twojego sztyletu.
Że możesz mnie pociąć jedynie patrząc się na mnie.

Sprawiasz, że trzęsę się
Z miłości.
Z bólu.
Z miłości.
Z bólu.

Pełen ciemności
Jestem opuszczony przez światło.
Dają mi placebo
Które nie jest aż tak uzależniające.
Hamują.
I słabną uczucia.
Powinienem przyzwyczaić się do zimna.
Aby zagłuszyć odgłosy mojego krzyku.
Ukradłaś mu słodycz dla tego dzieciaka.
To nie dlatego, że jestem idiotą, ani że jestem zaborczy, kochanie
Tylko dlatego, że jest ktoś kto ma wszystko, czego nie mam ja.

I sprawiasz, że się trzęsę
Z miłości.
Z bólu.
Z miłości.
Z bólu.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Pol Granch

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2024

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 617 262 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 615 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności