Teksty piosenek > P > Porcupine Tree > My Ashes
2 601 109 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 606 oczekujących

Porcupine Tree - My Ashes

My Ashes

My Ashes

Tekst dodał(a): Vaclawdm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Conga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All the things that I needed
And wasted my chances
I have found myself wanting

When my mother and father
Gave me their problems
I accepted them all

Nothing ever expected
I was rejected
But I came back for more

And my ashes drift beneath the silver sky
Where a boy rides on a bike but never smiles
And my ashes fall over all the things we said
On a box of photographs under the bed

I will stay in my own world
Under the covers
I will feel safe inside

A kiss that will burn me
And cure me of dreaming
I was always returning

And my ashes find a way beyond the fog
And return to save the child that I forgot

And my ashes fade among the things unseen
And a dream plays in reverse on piano keys

And my ashes drop upon a park in Wales
Never-ending clouds of rain, and distant sails

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszystkie rzeczy których potrzebowałem
I zmarnowane szanse
Zrozumiałem, że ich pragnę

Kiedy moja matka i mój ojciec
Zrzucili na mnie swoje problemy
Zaakceptowałem je wszystkie

Niczego się nie spodziewałem
Zostałem odrzucony
Ale wróciłem po więcej

Moje prochy płyną po srebrnym niebie
Gdzie chłopiec jeździ na rowerze, ale się nie uśmiecha
Moje prochy padają na wszystko co powiedzieliśmy
Na pudełko ze zdjęciami ukryte pod łóżkiem

Zostanę w swoim własnym świecie
Pod przykryciem
W środku będę czuł się bezpieczny

Pocałunek, który mnie spali
I uzdrowi z marzeń
Zawsze wracałem

Moje prochy znajdują drogę przez mgłę
I wracają aby uratować dziecko we mnie, o którym zapomniałem

Moje prochy blakną między rzeczami, których nie widziałem
I marzeniem granym na odwrocie klawiszy pianina

Moje prochy spadają na park w Walii
Nigdy nie kończące się deszczowe chmury i dalekie rejsy

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

Porcupine tree

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

tesiek 5.08.2012, 18:30
(0)
Przepiękna rzecz - po prostu cudo

Wintersun 5.04.2012, 23:22
(+3)
Skoro najsłabszy kawałek z tego albumu jest tak genialny, to świadczy tylko i wyłącznie o tym jak wysoki jest poziom całości.

tekstowo.pl
2 601 109 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 606 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności