Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Porcupine Tree
Popularne teksty
16. happysad - Żar
Porcupine Tree - Pure Narcotic
Pure Narcotic
Tekst dodał(a): Vaclawdm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): black85
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): selfmadewolf
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You keep me waiting
You keep me alone in a room full of friends
You keep me hating
You keep me listening to the Bends
No amount of pointless days
Can make this go away
You have me on my knees
You have me listless and deranged
You have me in your pocket
You have me distant and estranged
No narcotics in my brain
Can make this go away
I'm sorry that, I'm sorry that I'm not like you
I worry that I don't act the way you'd like me to
You find me wanting
You find me bloodless but inspired
You find me out
You find me hallucinating fire
No narcotics in my brain
Can make this go away
Have we ever been here before?
Running headlong at the floor
Leave me dreaming on a railway track
Wrap me up and send me back
You keep me alone in a room full of friends
You keep me hating
You keep me listening to the Bends
No amount of pointless days
Can make this go away
You have me on my knees
You have me listless and deranged
You have me in your pocket
You have me distant and estranged
No narcotics in my brain
Can make this go away
I'm sorry that, I'm sorry that I'm not like you
I worry that I don't act the way you'd like me to
You find me wanting
You find me bloodless but inspired
You find me out
You find me hallucinating fire
No narcotics in my brain
Can make this go away
Have we ever been here before?
Running headlong at the floor
Leave me dreaming on a railway track
Wrap me up and send me back
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiękki Narkotyk
muzyka i słowa: Steven Wilson
przez ciebie wciąż czekam
przez ciebie jestem sam w pokoju pełnym przyjaciół
przez ciebie nienawidzę
przez ciebie muszę słuchać The Bends
nie zliczę tych bezsensownych dni
których ni jak nie mogę się pozbyć
masz mnie – padam na kolana
masz mnie – zobojętniałego i odchodzącego od zmysłów
masz mnie – w swojej kieszeni
masz mnie – odległego i obcego
żaden narkotyk w moim mózgu
nie sprawi, że to przejdzie
przepraszam za to, przepraszam za to, że nie jestem jak ty
obawiam się, że nie zachowuję się tak, jakbyś tego chciała
jestem dla ciebie wadliwy
jestem dla ciebie wykrwawiony, ale natchniony
znajdujesz mnie
jestem dla ciebie płomienną halucynacją
żaden narkotyk w moim mózgu
nie sprawi, że to przejdzie
byłaś już tu kiedyś?
biegałaś na oślep po podłodze?
zostaw mnie śniącego na torach kolejowych
albo zapakuj i odeślij
muzyka i słowa: Steven Wilson
przez ciebie wciąż czekam
przez ciebie jestem sam w pokoju pełnym przyjaciół
przez ciebie nienawidzę
przez ciebie muszę słuchać The Bends
nie zliczę tych bezsensownych dni
których ni jak nie mogę się pozbyć
masz mnie – padam na kolana
masz mnie – zobojętniałego i odchodzącego od zmysłów
masz mnie – w swojej kieszeni
masz mnie – odległego i obcego
żaden narkotyk w moim mózgu
nie sprawi, że to przejdzie
przepraszam za to, przepraszam za to, że nie jestem jak ty
obawiam się, że nie zachowuję się tak, jakbyś tego chciała
jestem dla ciebie wadliwy
jestem dla ciebie wykrwawiony, ale natchniony
znajdujesz mnie
jestem dla ciebie płomienną halucynacją
żaden narkotyk w moim mózgu
nie sprawi, że to przejdzie
byłaś już tu kiedyś?
biegałaś na oślep po podłodze?
zostaw mnie śniącego na torach kolejowych
albo zapakuj i odeślij
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Steven Wilson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Steven Wilson |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Porcupine Tree |
| Płyty: |
Stupid Dream (1999), Pure Narcotic (single November 1999) |
Komentarze (0):