Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Power of Trinity
Popularne teksty
Power of Trinity - Gorzki ja
Gorzki ja
Tekst dodał(a): iQuL
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paula138
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mcraft
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mam plan wyjadę stąd
Gdzieś się zaszyje nikt nie znajdzie mnie
Tych plam nie wywabi nic
Z wilkami do księżyca będę wył
Wczoraj zgubiłem godność
Ale jeszcze coś mam
Ze mną nie jest tak słodko
Czujesz pikantny smak
Wiem ze masz tego dość
A każdy mój ruch to podłość
Połykam życie za trzech
Na cienkiej linie balansując wciąż
Z tyłu grzech, z przodu śmiech jawi się
Oplatam wokół liny się jak wąż
Jutro wypowiesz głośno
Na to czekasz od lat
Miedzy mną a miłością
W rulon zwinięty świat
Wiem że tego dziś chcesz
Biorę to całkiem na chłodno
Wczoraj zgubiłem godność
Ale jeszcze coś mam
Ze mną nie jest tak słodko
Czujesz pikantny smak
Wiem ze masz tego dość
A każdy mój ruch to podłość
Gdzieś się zaszyje nikt nie znajdzie mnie
Tych plam nie wywabi nic
Z wilkami do księżyca będę wył
Wczoraj zgubiłem godność
Ale jeszcze coś mam
Ze mną nie jest tak słodko
Czujesz pikantny smak
Wiem ze masz tego dość
A każdy mój ruch to podłość
Połykam życie za trzech
Na cienkiej linie balansując wciąż
Z tyłu grzech, z przodu śmiech jawi się
Oplatam wokół liny się jak wąż
Jutro wypowiesz głośno
Na to czekasz od lat
Miedzy mną a miłością
W rulon zwinięty świat
Wiem że tego dziś chcesz
Biorę to całkiem na chłodno
Wczoraj zgubiłem godność
Ale jeszcze coś mam
Ze mną nie jest tak słodko
Czujesz pikantny smak
Wiem ze masz tego dość
A każdy mój ruch to podłość
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI have a plan
I will go away from here
I will hole up somewhere
Nobody will find me
Nothing will remove these stains
I will be howling with the wolves
Yesterday I lost my dignity
But I still have something
With me life isn't so sweet
You can feel spicy taste
I know that you're sick of that
And my each move is a meanness
I swallow life like nobody's buisness*
Balancing on a thin line all the time
Behind me is a sin, ahead me laugh appears
I entangle around the line like a snake
Tomorrow you will say loudly
You've been waiting for it for years
Between me and love
The world is rolled up
I know that you want it today
I don't really care about it
Yesterday I lost my dignity
But I still have something
With me life isn't so sweet
You can feel spicy taste
I know that you're sick of that
And my each move is a meanness
* like nobody's buisness = za trzech
I will go away from here
I will hole up somewhere
Nobody will find me
Nothing will remove these stains
I will be howling with the wolves
Yesterday I lost my dignity
But I still have something
With me life isn't so sweet
You can feel spicy taste
I know that you're sick of that
And my each move is a meanness
I swallow life like nobody's buisness*
Balancing on a thin line all the time
Behind me is a sin, ahead me laugh appears
I entangle around the line like a snake
Tomorrow you will say loudly
You've been waiting for it for years
Between me and love
The world is rolled up
I know that you want it today
I don't really care about it
Yesterday I lost my dignity
But I still have something
With me life isn't so sweet
You can feel spicy taste
I know that you're sick of that
And my each move is a meanness
* like nobody's buisness = za trzech
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kuba Koźba Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Power Of Trinity |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Power of Trinity |
| Płyty: |
Legorock |
| Ciekawostki: |
Utwór "Gorzki ja" zapowiada 3 album rockmanów z Łodzi pt. "Legorock", który ukaże się 8 września 2014. Za produkcją następcy przebojowego "Loccomotiv" stoi Agim Dżeljilji znany m.in. z formacji Oszibarack. |
Komentarze (0):