Teksty piosenek > P > Prince > Friend, lover, sister, mother
2 537 767 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 839 oczekujących

Prince - Friend, lover, sister, mother

Friend, lover, sister, mother

Friend, lover, sister, mother

Tekst dodał(a): julla18 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justfeel$ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If I ever held a hand
It was only because I'd never held your hand
That was part of the plan
I had 2 get it right if I was 2 be your man
And if I ever kissed your lips
I needed time 2 cross the others off my list (off my list)
A higher high 2 the trip (trip)
I wanted U 2 go, that was my wish - yes it was

(Ooh my) Friend, lover, sister, mother/wife
Air, food, water, love of my life

If I ever shared a bed
It was only cuz I wanted 2 live up 2 what the people said, oh yes
(What they say?) {x5}
Now I'm livin' instead
Everyday just 2 say U're the only one who's in my head
(The only one) {x2}
Oh yes U are

And if I ever made U cry
All I have 2 do is think about it and I just wanna die (I just wanna die)
(I just wanna break down and die, die, die, die)
How I'd ever make it by (I don't know) without U, baby (without U,
baby)
I don't know (No!), I hope I never have 2 try, yeah
(Please don't ever leave me)
Oh, listen 2 me

(Ooh my) Friend, lover, sister, mother/wife
(My sweet, sweet friend, lover, sister, mother/wife)
Air, food, water, love of my life

The eyes of my child I see every time U look at me
(I see a sweet baby smile)
A sweet baby smile like a light that shines 4 all 2 see

(And if I ever held a hand) If I ever held a hand
Oh, 'twas only cuz I'd never held yours
That was part of, part of the plan
I had 2 get it right (right) if I was 2 be your man because...

(Ooh my) Friend, lover, sister, mother/wife
(Friend, lover, sister, mother/wife)
My, my, my, my air, my food, my water, love of my life (I love U)
(Everlasting life)

Teacher (teacher), healer (healer), feeler (feeler), sight 4 sore eyes
(Let me look at your eyes - U're so pretty)
Oh, yes U are, baby
(Ooh my) Don't U know U're my friend, my lover, my sister, love of my
life (mother/wife)
Yeah, baby, yes U are

{"Te amo" is "I love U"}
(Ooh my) Friend (te amo), lover (te amo), sister (te amo), mother/wife
(Hug me, hug me, hug me baby, U are my life)
(I'll stay with U 4ever) {x2}
Till death do us part, baby (Yes sir!)
Air (te amo), food (te amo), water (te amo), love (love of my life)
U are the only, only love of my life

My friend, lover, sister, mother/wife

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyjaciółka, Kochanka, Siostra, Matka, Żona

Jeśli kiedyś trzymałem dłoń
To tylko dlatego, że nigdy nie trzymałem Twojej
To była część planu
Musiałem to porządnie rozegrać
Jeśli miałem być Twoim mężczyzną

I jeśli kiedyś całowałem twe usta
Potrzebowałem czasu by wykreślić inne z mojej listy
I jeśli ruszyłem w podróż
Chciałem żebyś ruszyła w nią ze mną (?)
To było moje życzenie, właśnie tak

Moja przyjaciółka, kochanka, siostra, matka, żona
Powietrze, pożywienie, woda, miłość mego życia

Jeśli kiedyś dzieliłem łoże
To tylko dlatego, że chciałem przeżyć
To o czym mówili ludzie
Jednak teraz żyję codziennie
Tylko po to by powiedzieć
Ty jesteś tą jedyną która jest w mych myślach (?)
O tak, to Ty

I jeśli kiedykolwiek zmusiłem Cię do płaczu
Wszystko co chcę robić, to myśleć o tym
I chcę tylko umrzeć
Jak mógłbym to wogóle uczynić bez Ciebie, kochanie ?
Nie wiem
Mam nadzieję że nigdy tego nie odczuję
(Proszę nie opuszczaj mnie nigdy)
Oh, posłuchaj mnie

Przyjaciółka, kochanka, siostra, matka, żona
Powietrze, pożywienie, woda, miłość mego życia

Przyjaciółka, kochanka, siostra, matka, żona

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Prince

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Prince

Rok wydania:

1996

Wykonanie oryginalne:

Prince

Płyty:

Emancipation

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 767 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 839 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności