Teksty piosenek > P > Pseudo Echo > Take On the World
2 605 566 tekstów, 31 836 poszukiwanych i 663 oczekujących

Pseudo Echo - Take On the World

Take On the World

Take On the World

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey!

This kid is as fast as lightning
And he only knows one thing
He will never stop
Until he hits the top

He's as hot as fire
And the only desire
Is to win it all
And to never fall

He wants to be somewhere
Not just like the rest
And he will be there
Up with the best

Take on the world
Running to be number one
Take on the world
And you should see the kid run

Last night he was dreaming
But today they're screaming
And he's got the chance
As he takes his stance

Now his heart is beating
As they start competing
'Cause his only place
Is to win that race

He wants to be somewhere
Not just like the rest
And he will be there
Up with the best

Take on the world
Running to be number one
Take on the world
And you should see the kid run

Ooh-ooh-ooh...

Ooh... ooh-ooh-ooh (x2)

Yeah!

[2x:]
Take on the world
Running to be number one
Take on the world
And you should see the kid run

Take on the world

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej!

Ten dzieciak jest tak szybki jak błyskawica
I wie tylko jedno:
Nigdy się nie zatrzyma
Dopóki nie trafi na sam szczyt

Jest tak gorący jak ogień
A jedyne pragnienie
To odnieść zwycięstwo
I nigdy nie ponieść porażki

Chce gdzieś być
Nie tak jak cała reszta
I będzie tam
Razem z najlepszymi

Zmierz się ze światem
Biegnąc po pierwsze miejsce
Zmierz się ze światem
A powinieneś zobaczyć, jak ten dzieciak biegnie

Ostatniej nocy marzył we śnie
Lecz dzisiaj oni krzyczą
A on ma szansę
Gdy staje na starcie

Teraz jego serce bije
Gdy zaczynają się zawody
Bo jego jedynym zadaniem
Jest wygranie tego wyścigu

Chce gdzieś być
Nie tak jak cała reszta
I będzie tam
Razem z najlepszymi

Zmierz się ze światem
Biegnąc po pierwsze miejsce
Zmierz się ze światem
A powinieneś zobaczyć, jak ten dzieciak biegnie

U-u-u...

U... u-u-u (x2)

Tak!

[2x:]
Zmierz się ze światem
Biegnąc po pierwsze miejsce
Zmierz się ze światem
A powinieneś zobaczyć, jak ten dzieciak biegnie

Zmierz się ze światem!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Brian Canham, Vince Leigh

Edytuj metrykę
Muzyka:

Brian Canham, Vince Leigh

Rok wydania:

1988

Wykonanie oryginalne:

Pseudo Echo

Płyty:

Fooled Again / Take On the World (SP, 1988), Race (LP, CD, 1988), Best Adventures (CD, 1995), The Essential (CD, 2008)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 605 566 tekstów, 31 836 poszukiwanych i 663 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności