Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Psychonaut 4
Popularne teksty
19. TKM - Dzwonisz
Psychonaut 4 - Suicide Is Legal
Suicide Is Legal
Tekst dodał(a): MolestorKadotus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mikazukix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Toma400
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Когда всё будет решено.
Когда сомнений больше нет.
Ещё не ночь но уже темно.
Все разговоры звучат как бред.
Если ты собрался рисовать самого себя
Рисуй только чёрным цветом.
Пьянство верный способ убить себя медленно.
Уйти пьяным - идеально.
Пьянство - мой способ суицида
И оно легально!
Мне нечем платить.
Но у меня есть мечта, я готов продать мечту.
Никто не купит? Никто?
Да,слова мои-всё пьяный бред.
Я дам тебе на всё ответ.
Стихи мои аморальны.
Запомни, убивать себя легально.
Мерзкий, липкий холод пола.
В унитазе выблеванные остатки вчерашнего вечера.
Вчерашний вечер мне запомнился идиотскими разговорами
И запахом метрополитена.
На самом деле эта песня начинается только отсюда.
Я низок и циничен, да я низок и циничен.
Даже та пьяная сука сказала мне об этом.
Ну да и чёрт с ней.
Пошло оно всё! Пошло оно всё!
Сжаты кулаки и плотно стиснуты зубы.
Если меня спросят как дела
Я отвечу "нормально".
И продолжу лежать здесь,
Ведь убивать себя легально.
Когда сомнений больше нет.
Ещё не ночь но уже темно.
Все разговоры звучат как бред.
Если ты собрался рисовать самого себя
Рисуй только чёрным цветом.
Пьянство верный способ убить себя медленно.
Уйти пьяным - идеально.
Пьянство - мой способ суицида
И оно легально!
Мне нечем платить.
Но у меня есть мечта, я готов продать мечту.
Никто не купит? Никто?
Да,слова мои-всё пьяный бред.
Я дам тебе на всё ответ.
Стихи мои аморальны.
Запомни, убивать себя легально.
Мерзкий, липкий холод пола.
В унитазе выблеванные остатки вчерашнего вечера.
Вчерашний вечер мне запомнился идиотскими разговорами
И запахом метрополитена.
На самом деле эта песня начинается только отсюда.
Я низок и циничен, да я низок и циничен.
Даже та пьяная сука сказала мне об этом.
Ну да и чёрт с ней.
Пошло оно всё! Пошло оно всё!
Сжаты кулаки и плотно стиснуты зубы.
Если меня спросят как дела
Я отвечу "нормально".
И продолжу лежать здесь,
Ведь убивать себя легально.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy wszystko jest ustalone.
Kiedy nie ma więcej żadnych wątpliwości.
Nie jeszcze nie, a noc była ciemna.
Całe to gadanie brzmi absurdalnie.
Jeśli masz zamiar pomalować siebie samego,
pomaluj się wyłącznie czarnym.
Pijaństwo jest pewnym sposobem na zabicie się powoli.
Odejść pijany - idealnie
Pijaństwo - mój sposób na samobójstwo
I jest to legalne!
Nie mam czym zapłacić,
Jednak mam marzenie, jestem gotów sprzedać sen.
Nikt nie chcę kupić? Nie?
Tak, moje słowa, to wszystko pijacki bełkot.
Dam ci odpowiedź na wszystko.
Moje wiersze są niemoralne.
Zapamiętaj, samobójstwo jest legalne.
Wstrętna, lepka,zimna podłoga.
W ubikacji resztki wymiocin z ubiegłej nocy.
Z wczorajszego wieczora zapamiętałem
idiotyczną rozmowę i zapach metra.
W istocie, ta piosenka zaczyna się tu.
Jestem marny i cyniczny, ale jestem marny i cyniczny.
Nawet pijana dziwka mi to powiedziała.
Cóż, do diabła z nią.
Mam to gdzieś! Mam to gdzieś!
Zaciśnięte pięści, mocno zaciśnięte zęby.
Jeśli zapytasz mnie " jak się masz"
Moja odpowiedź brzmi "normalnie".
A ja w dalszym ciągu stoję przy swojej postawie,
bo samobójstwo jest legalne.
Kiedy nie ma więcej żadnych wątpliwości.
Nie jeszcze nie, a noc była ciemna.
Całe to gadanie brzmi absurdalnie.
Jeśli masz zamiar pomalować siebie samego,
pomaluj się wyłącznie czarnym.
Pijaństwo jest pewnym sposobem na zabicie się powoli.
Odejść pijany - idealnie
Pijaństwo - mój sposób na samobójstwo
I jest to legalne!
Nie mam czym zapłacić,
Jednak mam marzenie, jestem gotów sprzedać sen.
Nikt nie chcę kupić? Nie?
Tak, moje słowa, to wszystko pijacki bełkot.
Dam ci odpowiedź na wszystko.
Moje wiersze są niemoralne.
Zapamiętaj, samobójstwo jest legalne.
Wstrętna, lepka,zimna podłoga.
W ubikacji resztki wymiocin z ubiegłej nocy.
Z wczorajszego wieczora zapamiętałem
idiotyczną rozmowę i zapach metra.
W istocie, ta piosenka zaczyna się tu.
Jestem marny i cyniczny, ale jestem marny i cyniczny.
Nawet pijana dziwka mi to powiedziała.
Cóż, do diabła z nią.
Mam to gdzieś! Mam to gdzieś!
Zaciśnięte pięści, mocno zaciśnięte zęby.
Jeśli zapytasz mnie " jak się masz"
Moja odpowiedź brzmi "normalnie".
A ja w dalszym ciągu stoję przy swojej postawie,
bo samobójstwo jest legalne.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Psychonaut 4 |
| Płyty: |
Dipsomania |
Komentarze (0):