Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > P > Puscifer > Dear Brother
2 527 286 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 321 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Puscifer

1. Puscifer - The Algorithm
2. Puscifer - Bedlamite
3. Puscifer - Fake Affront
4. Puscifer - Postulous
5. Puscifer - A Singularity
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. TEENZ - Cocolini
2. Demi Lovato - You'll Be OK, Kid
3. Wild - Korba feat. Sajmon SPW
4. Imagine Dragons - In Your Corner
5. Post Malone - What Don't Belong To Me
6. OKI - Niewolnik
7. happysad - Zniknę
8. Kronkel Dom - Generacja Cuzi
9. Joost - Life Story
10. Kękę - Mrugnąłem Tylko Raz ft. Jaś
11. Salvaçao - Mit Brennender Sorge
12. Bayer full - Salam Alejkum Salam
13. Lola Young - Messy
14. Zeamsone - Samotność (wyłącz)
15. $uicideboy$ - Kill Yourself V
16. The Cure - A Fragile Thing
17. Yeonjun (TXT) - Ggum
18. Young Leosia - Papier feat. Bambi
19. Kaz Bałagane - Kawałek nieba feat. Kukon
20. Zayn Malik - Fuchsia Sea
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Puscifer - Dear Brother

Dear Brother

Dear Brother

Tekst dodał(a): Rosaria Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Momo13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rosaria Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+2)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Reminiscing on
Our indestructible days
The party never seemed to end
We donkey punched the night away

Sin after sin
Twenty Five / Seven
Some risky business my friend
Fortune seemed to favor us
While living dark and twisted bend

No you can't cheat death, can't outrun the grim reaper
You can't cheat death, can't outrun the grim reaper

This glass I raise is heavy
Heavy as my heart this day
The reaper slipped right past us
Bastard stole your breath away

The reaper slipped right past us
Bastard stole your breath away

We raise a heavy glass to you
And our indestructible days
May heaven's call to you make
Star the line and light your way

Farewell dear friend, fare thee well dear brother
Farewell dear friend, fare thee well dear brother

A sad and joyful toast to you
Heavy is my heart this day
Once more into the breach dear friend
Donkey punch the night away

Once more into the breach dear friend
Donkey punch the night away

Farewell dear friend, fare thee well dear brother
Farewell dear friend, fare thee well dear brother
Farewell dear friend, fare thee well dear brother
Farewell dear friend, fare thee well dear brother

Farewell dear friend, fare thee well dear brother
Farewell dear friend, fare thee well dear brother
Farewell dear friend, fare thee well dear brother
Farewell dear friend, fare thee well dear brother

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wspominając o
Naszych niezniszczalnych dniach
Impreza nigdy nie zmierzała do końca
My osły uderzyliśmy całą noc

Grzech po grzechu
Dwadzieścia Pięć / Siedem
Niektóre ryzykowne interesy, mój przyjacielu
Fortuna najwidoczniej woli nas
Podczas żyjąc w ciemnym i skręconym zakręcie

Nie, ty nie możesz oszukać śmierci, nie możesz wyprzedzić śmierć
Nie możesz oszukać śmierci, nie możesz wyprzedzić śmierć

To szkło, którą podniosłem jest ciężkie
Ciężkie jak moje serce w tym dniu
Śmierć spadła tuż obok
Dupek ukradł twój oddech

Śmierć spadła tuż obok nas
Dupek ukradł twój oddech

Podnosimy ciężkie szkło dla ciebie
A nasze niezniszczalne dni
Może rozmowa niebios, którą dokonałeś
Gwiezdna droga oświetli ci droge

Żegnaj drogi przyjacielu, radzę ci dobrze drogi bracie
Żegnaj drogi przyjacielu, radzę ci dobrze drogi bracie

Smutny i radosny toast za ciebie
Ciężkie moje serce jest w tym dniu
Jeszcze raz do naruszenia drogi przyjacielu
Osioł uderzył noc daleko

Jeszcze raz do naruszenia drogi przyjacielu
Osioł uderzył noc daleko


Żegnaj drogi przyjacielu, radzę ci dobrze drogi bracie
Żegnaj drogi przyjacielu, radzę ci dobrze drogi bracie
Żegnaj drogi przyjacielu, radzę ci dobrze drogi bracie
Żegnaj drogi przyjacielu, radzę ci dobrze drogi bracie


Żegnaj drogi przyjacielu, radzę ci dobrze drogi bracie
Żegnaj drogi przyjacielu, radzę ci dobrze drogi bracie
Żegnaj drogi przyjacielu, radzę ci dobrze drogi bracie
Żegnaj drogi przyjacielu, radzę ci dobrze drogi bracie

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Maynard James Keenan

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012/2013

Wykonanie oryginalne:

Puscifer

Płyty:

Donkey Punch the Night

Głosuj na ten utwór
(+2)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

khan
khan 15.07.2013, 04:56 (edytowany 1 raz)
(0)
Bardzo dziwne tłumaczenie. Moim zdaniem nie do końca po polsku... ale trzeba byłoby troszkę nad tym posiedzieć. Szybkie tłumaczenie nie ma sensu i zmienia znaczenie tekstu. Czasami to wina twórców ale, w tym przypadku - znając autora to raczej błąd tłumacza. A piosenka ogólnie spokojna, wolna i "wchodzi do głowy", dla mnie spoko. ;D
tekstowo.pl
2 527 286 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 321 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności