Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Quique Neira
Popularne teksty
Quique Neira - Un Poquito de Ti
Un Poquito de Ti
Tekst dodał(a): camyla
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): camyla
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yoh ajá! Es Quique Neira, Movimiento original, desde chile brother un poquito de ti y un poquito de mi (si)
Da da da dame un poquito de ti, solo un poquito de ti, para ser mas feliz.
Movimiento original y Quique Neira juntos por primera vez, en convinacion ya lo vez.
Dame un poquito de ti para poder vivir, dame un poquito de ti para ser mas feliz,
dame un poquito de ti para poder vivir, dame un poquito de ti para sobrevivir.
Quique Neira:
Eres la razon que yo siempre busque,
mi inspiracion que jamás encontre,
la vida ahora me muestra sus colores,
y eres unica entre todos mis amores
y el nuevo sol que trae cada día
es el viento que enciende mi poesia,
mi corazón pintado en un papel,
lloraba por que habra salido a el.. (Soo)
Dame un poquito de ti para poder vivir, dame un poquito de ti para sobrevivir.. eh yeeh! (yeh)
Stailok:
Dame la mano acompañandome a recorrer,
tu eres la estrellita del cielo que me falta por ver y seee!
que cuando manifiestes tu existencia,
algo nuevo en mi volvera a nacer no se
Dame la verdad en un secreto (en un secreto yoh)
el dijo que algo estaba por venir,
parece que estaba en lo cierto,
quiero que tu seas mi porvenir.
ori..ori..ori..ORIGINAL (a)
Piri Mc:
Como siempre entrega mas
poco mas de tiempo puedes dar
puedes grandes cambios generar
mas de ti que de los demás
cada sentimiento que se puede ver
mucho mas de amor tu podras tener
Para lograr creceeeer!
Como siempre entrega mas
poco mas de tiempo puedes dar
puedes grandes cambios generar
mas de ti que de los demás
cada sentimiento que se puede ver
mucho mas de amor tu podras tener
Para lograr creceeer!
Dame un poquito de ti... Dame un poquito de ti para sobrevivir, dame un poquito de ti...
Solo un poquito de mi pa que seas mas feliz, dame un poquito de ti... Solo un poquito de ti poquito de mi eeh!
Dame un poquito de ti...
Quique Neira:
El día perdido, sin luz sin saber
mis cinco sentidos pedian tu ser
el intro de tu luz en mi alabanza
y se lleno mi vida de esperanza
Nada volvera a ser como era ayer
por que a travez de ti soy un nuevo ser
eres el gran milagro de mi vida
dios te ah vestido de su piel (Sooouo)
Aerstame:
Si yo te regalo un poco de mi,
yo quiero un poco de ti,
un rato de amor lo canto bajo mi canción si..
lo que yo siento es pasion,
tu escensia es mi sol,
sigue a mi lado fluye con mi corazón.
Si yo te regalo un poco de mi,
yo quiero un poco de ti,
dame tu mano y fluye en cada oración
lo que mas quiero es tu amor,
volando los dos, nuestra semilla nos dio una linda ilusión.
Dame un poquito de ti... Dame un poquito de ti para sobrevivir, dame un poquito de ti...
Solo un poquito de mi, poquito de ti.. (poh poh poh)
Lo que mas quiero es tu amor, volando los dos, nuestra semilla nos dio una linda ilusión,
Dame un poquito de ti.. Solo un poquito de ti poquito de mi (Original) Dame un poquito de ti...
Da da da dame un poquito de ti, solo un poquito de ti, para ser mas feliz.
Movimiento original y Quique Neira juntos por primera vez, en convinacion ya lo vez.
Dame un poquito de ti para poder vivir, dame un poquito de ti para ser mas feliz,
dame un poquito de ti para poder vivir, dame un poquito de ti para sobrevivir.
Quique Neira:
Eres la razon que yo siempre busque,
mi inspiracion que jamás encontre,
la vida ahora me muestra sus colores,
y eres unica entre todos mis amores
y el nuevo sol que trae cada día
es el viento que enciende mi poesia,
mi corazón pintado en un papel,
lloraba por que habra salido a el.. (Soo)
Dame un poquito de ti para poder vivir, dame un poquito de ti para sobrevivir.. eh yeeh! (yeh)
Stailok:
Dame la mano acompañandome a recorrer,
tu eres la estrellita del cielo que me falta por ver y seee!
que cuando manifiestes tu existencia,
algo nuevo en mi volvera a nacer no se
Dame la verdad en un secreto (en un secreto yoh)
el dijo que algo estaba por venir,
parece que estaba en lo cierto,
quiero que tu seas mi porvenir.
ori..ori..ori..ORIGINAL (a)
Piri Mc:
Como siempre entrega mas
poco mas de tiempo puedes dar
puedes grandes cambios generar
mas de ti que de los demás
cada sentimiento que se puede ver
mucho mas de amor tu podras tener
Para lograr creceeeer!
Como siempre entrega mas
poco mas de tiempo puedes dar
puedes grandes cambios generar
mas de ti que de los demás
cada sentimiento que se puede ver
mucho mas de amor tu podras tener
Para lograr creceeer!
Dame un poquito de ti... Dame un poquito de ti para sobrevivir, dame un poquito de ti...
Solo un poquito de mi pa que seas mas feliz, dame un poquito de ti... Solo un poquito de ti poquito de mi eeh!
Dame un poquito de ti...
Quique Neira:
El día perdido, sin luz sin saber
mis cinco sentidos pedian tu ser
el intro de tu luz en mi alabanza
y se lleno mi vida de esperanza
Nada volvera a ser como era ayer
por que a travez de ti soy un nuevo ser
eres el gran milagro de mi vida
dios te ah vestido de su piel (Sooouo)
Aerstame:
Si yo te regalo un poco de mi,
yo quiero un poco de ti,
un rato de amor lo canto bajo mi canción si..
lo que yo siento es pasion,
tu escensia es mi sol,
sigue a mi lado fluye con mi corazón.
Si yo te regalo un poco de mi,
yo quiero un poco de ti,
dame tu mano y fluye en cada oración
lo que mas quiero es tu amor,
volando los dos, nuestra semilla nos dio una linda ilusión.
Dame un poquito de ti... Dame un poquito de ti para sobrevivir, dame un poquito de ti...
Solo un poquito de mi, poquito de ti.. (poh poh poh)
Lo que mas quiero es tu amor, volando los dos, nuestra semilla nos dio una linda ilusión,
Dame un poquito de ti.. Solo un poquito de ti poquito de mi (Original) Dame un poquito de ti...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTu Quique Neira, Movimiento Original z Chile
Odrobina ciebie bracie i odrobina mnie
Da da da daj mi odrobinę ciebie, tylko odrobinę ciebie, aby być szczęśliwszym
Movimiento Original i Quique Neira wspólnie po raz pierwszy, zaraz to zobaczysz.
Daj mi odrobinę ciebie, aby móc żyć, daj mi odrobinę ciebie aby być szczęśliwszym,
daj mi odrobinę ciebie, aby móc żyć, daj mi odrobinę ciebie aby przeżyć.
Quique Neira:
Jesteś powodem, którego zawsze szukałem,
moją inspiracją, której nigdy wcześniej nie odnalazłem,
Teraz życie ukazuje mi swoje kolory,
i jesteś wyjątkowa ze wszystkich moich miłości,
nowym słońcem, które niesie każdy dzień.
Jest wiatrem niosącym moją poezję,
moje serce namalowane na kartce papieru,
płakało ponieważ odeszła do innego
Daj mi odrobinę ciebie, aby móc żyć, daj mi odrobinę ciebie, aby przeżyć..
Stailok:
Podaj mi rękę, towarzysząc mi w spacerze
Jesteś gwiazdą na niebie, której nie mogę dostrzec i wieeem!
że kiedy się pojawisz,
coś nowego narodzi się we mnie, wiem to
Powiedz mi prawdę w sekrecie (w sekrecie)
on powiedział, że coś miało się pojawić
wydaje się, że miał rację,
chcę, żebyś była to ty w przyszłości
Ori..ori..ori..Original
Piri Mc:
Jako, że zawsze przynosi więcej
trochę więcej czasu możesz temu dać
możesz wprowadzić wielkie zmiany
przede wszystkim w tobie, niż w pozostałych
każde uczycie, które można dostrzec
dużo więcej miłości będziesz mógł mieć
Aby dojrzeć!
Jako, że zawsze przynosi więcej
trochę więcej czasu możesz temu dać
możesz wprowadzić wielkie zmiany
przede wszystkim w tobie, niż w pozostałych
każde uczycie, które można dojrzeć
dużo więcej miłości będziesz mógł mieć
Aby dojrzeć!
Daj mi odrobinę ciebie... Daj mi odrobinę ciebie, aby przeżyć,
daj mi odrobinę ciebie...
Tylko odrobinę mnie, abyś była szczęśliwsza, daj mi odrobinę ciebie... Tylko odrobinę ciebie, odrobinę mnie
Daj mi odrobinę ciebie...
Quique Neira:
Stracony dzień, bez światła, bez wiedzy
moje pięć zmysłów pragnęło twojej osoby
trochę twojego światła w mojej piosence
i moje życie wypełniło się nadzieją
Nic nie będzie takie samo jak wczoraj
ponieważ dzięki tobie jestem nową osobą
jesteś największym cudem w moim życiu
Skórą zdjętą z Boga
Aerstame:
Jeśli podaruje Ci odrobinę siebie,
chcę odrobinę ciebie,
chwilę miłości ofiarowuję w mojej piosence
to co czuję, to zafascynowanie,
twoja osoba jest moim słońcem
wciąż jest przy mnie, wypływa z mego serca.
Jeśli podaruje Ci odrobinę siebie,
chcę odrobinę ciebie,
podaj mi rękę i pozwól temu popłynąć
to, czego najbardziej pragnę to twoja miłość,
płynąc we dwójkę, nasza miłość przyniosła nam jej nasienie
Daj mi odrobinę ciebie... Daj mi odrobinę ciebie, aby przeżyć,
daj mi odrobinę ciebie...
Tylko odrobinę mnie, tylko odrobinę ciebie...
to, czego najbardziej pragnę to twoja miłość,
płynąc we dwójkę, nasza miłość przyniosła nam jej nasienie,
Daj mi odrobinę ciebie... Tylko odrobinę ciebie, odrobinę mnie
Daj mi odrobinę ciebie...
Odrobina ciebie bracie i odrobina mnie
Da da da daj mi odrobinę ciebie, tylko odrobinę ciebie, aby być szczęśliwszym
Movimiento Original i Quique Neira wspólnie po raz pierwszy, zaraz to zobaczysz.
Daj mi odrobinę ciebie, aby móc żyć, daj mi odrobinę ciebie aby być szczęśliwszym,
daj mi odrobinę ciebie, aby móc żyć, daj mi odrobinę ciebie aby przeżyć.
Quique Neira:
Jesteś powodem, którego zawsze szukałem,
moją inspiracją, której nigdy wcześniej nie odnalazłem,
Teraz życie ukazuje mi swoje kolory,
i jesteś wyjątkowa ze wszystkich moich miłości,
nowym słońcem, które niesie każdy dzień.
Jest wiatrem niosącym moją poezję,
moje serce namalowane na kartce papieru,
płakało ponieważ odeszła do innego
Daj mi odrobinę ciebie, aby móc żyć, daj mi odrobinę ciebie, aby przeżyć..
Stailok:
Podaj mi rękę, towarzysząc mi w spacerze
Jesteś gwiazdą na niebie, której nie mogę dostrzec i wieeem!
że kiedy się pojawisz,
coś nowego narodzi się we mnie, wiem to
Powiedz mi prawdę w sekrecie (w sekrecie)
on powiedział, że coś miało się pojawić
wydaje się, że miał rację,
chcę, żebyś była to ty w przyszłości
Ori..ori..ori..Original
Piri Mc:
Jako, że zawsze przynosi więcej
trochę więcej czasu możesz temu dać
możesz wprowadzić wielkie zmiany
przede wszystkim w tobie, niż w pozostałych
każde uczycie, które można dostrzec
dużo więcej miłości będziesz mógł mieć
Aby dojrzeć!
Jako, że zawsze przynosi więcej
trochę więcej czasu możesz temu dać
możesz wprowadzić wielkie zmiany
przede wszystkim w tobie, niż w pozostałych
każde uczycie, które można dojrzeć
dużo więcej miłości będziesz mógł mieć
Aby dojrzeć!
Daj mi odrobinę ciebie... Daj mi odrobinę ciebie, aby przeżyć,
daj mi odrobinę ciebie...
Tylko odrobinę mnie, abyś była szczęśliwsza, daj mi odrobinę ciebie... Tylko odrobinę ciebie, odrobinę mnie
Daj mi odrobinę ciebie...
Quique Neira:
Stracony dzień, bez światła, bez wiedzy
moje pięć zmysłów pragnęło twojej osoby
trochę twojego światła w mojej piosence
i moje życie wypełniło się nadzieją
Nic nie będzie takie samo jak wczoraj
ponieważ dzięki tobie jestem nową osobą
jesteś największym cudem w moim życiu
Skórą zdjętą z Boga
Aerstame:
Jeśli podaruje Ci odrobinę siebie,
chcę odrobinę ciebie,
chwilę miłości ofiarowuję w mojej piosence
to co czuję, to zafascynowanie,
twoja osoba jest moim słońcem
wciąż jest przy mnie, wypływa z mego serca.
Jeśli podaruje Ci odrobinę siebie,
chcę odrobinę ciebie,
podaj mi rękę i pozwól temu popłynąć
to, czego najbardziej pragnę to twoja miłość,
płynąc we dwójkę, nasza miłość przyniosła nam jej nasienie
Daj mi odrobinę ciebie... Daj mi odrobinę ciebie, aby przeżyć,
daj mi odrobinę ciebie...
Tylko odrobinę mnie, tylko odrobinę ciebie...
to, czego najbardziej pragnę to twoja miłość,
płynąc we dwójkę, nasza miłość przyniosła nam jej nasienie,
Daj mi odrobinę ciebie... Tylko odrobinę ciebie, odrobinę mnie
Daj mi odrobinę ciebie...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):