Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
R.E.M.
Popularne teksty
R.E.M. - Living Well Is The Best Revenge
Living Well Is The Best Revenge
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manofknives
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KingsofLeon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's only when your poison spins
Into the life you'd hoped to live
And suddenly you wake up in a shaken panic now
You had set me up like a lamb to slaughter
Garbo as the farmer's daughter
Unbelievable, the gospel according to...who?
I lay right down.
All your sad and lost apostles
Hum my name and flare their nostrils
Choking on the bones you tossed to them
Now I'm not one to sit and spin
Because living well is the best revenge
And baby, I am calling you on that.
Don't turn your talking points on me
History will set me free
The future is ours and you don't even
Rate a footnote, now
So who's chasing you?
Where did you go, you disappear
Midsentence in a judgement crisis...
I see my in and go for it
You weakened shill
All your sad and lost apostles
Hum my name and flare their nostrils
Choking on the bones you tossed to them
Now I'm not one to sit and spin
Because living well is the best revenge
And baby, I am calling you on that.
You, savor your dying breath
I forgive you but I don't forget
You work it out
Let's hear that argument again
Camera 3, go, now.
All your sad and lost apostles
Hum my name and flare their nostrils
Choking on the bones you tossed to them
Now I'm not one to sit and spin
Because living well is the best revenge
And baby, I am calling you on that
Baby I am calling you on that
Baby I am calling you on that.
Into the life you'd hoped to live
And suddenly you wake up in a shaken panic now
You had set me up like a lamb to slaughter
Garbo as the farmer's daughter
Unbelievable, the gospel according to...who?
I lay right down.
All your sad and lost apostles
Hum my name and flare their nostrils
Choking on the bones you tossed to them
Now I'm not one to sit and spin
Because living well is the best revenge
And baby, I am calling you on that.
Don't turn your talking points on me
History will set me free
The future is ours and you don't even
Rate a footnote, now
So who's chasing you?
Where did you go, you disappear
Midsentence in a judgement crisis...
I see my in and go for it
You weakened shill
All your sad and lost apostles
Hum my name and flare their nostrils
Choking on the bones you tossed to them
Now I'm not one to sit and spin
Because living well is the best revenge
And baby, I am calling you on that.
You, savor your dying breath
I forgive you but I don't forget
You work it out
Let's hear that argument again
Camera 3, go, now.
All your sad and lost apostles
Hum my name and flare their nostrils
Choking on the bones you tossed to them
Now I'm not one to sit and spin
Because living well is the best revenge
And baby, I am calling you on that
Baby I am calling you on that
Baby I am calling you on that.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo tylko gdy twoja trucizna wiruje
Masz nadzieję, by żyć swoim życiem
Lecz nagle budzisz się we wstrząśniętej panice, teraz!
Wystawiłeś mnie jak jagnię na rzeź
Garbo jako córka farmera
Niesamowite, gospel należy do... kogo?
Padłem!
Wszyscy twoi smutni i zagubieni apostołowie
Nucą moje imię i rozwierają nozdrza
Krztuszą się kościami, które im dałeś
Ja nie jestem tym, który siedzi i się kręci
Bo dobre życie to najlepsza zemsta
I kochanie, wzywam cię do tego
Nie rzucaj przeciwko mnie swych argumentów
Historia mnie usprawiedliwi
Przyszłość jest nasza a ty nawet
Nie dostaniesz przypisu, teraz!
Więc kto cię ściga?
Dokąd poszedłeś, zniknąłeś
Wtrącenie w kryzysie wyroku...
Widzę swoją szansę i idę po nią
Ty osłabiony naganiaczu
Wszyscy twoi smutni i zagubieni apostołowie
Nucą moje imię i rozwierają nozdrza
Krztuszą się kościami, które im dałeś
Ja nie jestem tym, który siedzi i się kręci
Bo dobre życie to najlepsza zemsta
I kochanie, wzywam cię do tego
Ty, rozkoszuj się swym ostatnim oddechem
Wybaczam, ale nie zapominam
Odkryłeś to
Usłyszmy ten argument jeszcze raz
Kamera 3, akcja, teraz!
Wszyscy twoi smutni i zagubieni apostołowie
Nucą moje imię i rozwierają nozdrza
Krztuszą się kościami, które im dałeś
Ja nie jestem tym, który siedzi i się kręci
Bo dobre życie to najlepsza zemsta
I kochanie, wzywam cię do tego
kochanie, wzywam cię do tego
kochanie, wzywam cię do tego
Masz nadzieję, by żyć swoim życiem
Lecz nagle budzisz się we wstrząśniętej panice, teraz!
Wystawiłeś mnie jak jagnię na rzeź
Garbo jako córka farmera
Niesamowite, gospel należy do... kogo?
Padłem!
Wszyscy twoi smutni i zagubieni apostołowie
Nucą moje imię i rozwierają nozdrza
Krztuszą się kościami, które im dałeś
Ja nie jestem tym, który siedzi i się kręci
Bo dobre życie to najlepsza zemsta
I kochanie, wzywam cię do tego
Nie rzucaj przeciwko mnie swych argumentów
Historia mnie usprawiedliwi
Przyszłość jest nasza a ty nawet
Nie dostaniesz przypisu, teraz!
Więc kto cię ściga?
Dokąd poszedłeś, zniknąłeś
Wtrącenie w kryzysie wyroku...
Widzę swoją szansę i idę po nią
Ty osłabiony naganiaczu
Wszyscy twoi smutni i zagubieni apostołowie
Nucą moje imię i rozwierają nozdrza
Krztuszą się kościami, które im dałeś
Ja nie jestem tym, który siedzi i się kręci
Bo dobre życie to najlepsza zemsta
I kochanie, wzywam cię do tego
Ty, rozkoszuj się swym ostatnim oddechem
Wybaczam, ale nie zapominam
Odkryłeś to
Usłyszmy ten argument jeszcze raz
Kamera 3, akcja, teraz!
Wszyscy twoi smutni i zagubieni apostołowie
Nucą moje imię i rozwierają nozdrza
Krztuszą się kościami, które im dałeś
Ja nie jestem tym, który siedzi i się kręci
Bo dobre życie to najlepsza zemsta
I kochanie, wzywam cię do tego
kochanie, wzywam cię do tego
kochanie, wzywam cię do tego
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michael Stipe Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Peter Buck, Mike Mills |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
R.E.M. |
| Płyty: |
Accelerate (CD, 2008) |
Komentarze (0):