Teksty piosenek > R > Rachael Sage > Newspaper
2 558 000 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 364 oczekujących

Rachael Sage - Newspaper

Newspaper

Newspaper

Tekst dodał(a): drogowskazy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drogowskazy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drogowskazy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was only twelve years old
When I saw you in the newspaper
You were in the police blogger
from stealing things you could afford

I was just a lonely girl
Wanting to be someone special
Someone neighbors talked about
When they were drunk and bored

Run away, run away, run away
We could be together
Run away, run away, run away with me
Na Na Na Na

Maybe when we're seventeen,
We could build ourselves a castle
Somewhere by the Caspian Sea
No parents will be allowed

You could write me poetry
And I could paint you watercolors
We could stage our one-act plays
And roll gracelessly

Run away, run away, run away
We could be together
Run away, run away, run away
With me
Na Na Na Na

Here we are in our reunion
Why's there so much air conditioning
We small talk in cropped circles
We both feel like any other

You tell me that I look great
It's great that I pursued my passion
You epitomized that passion
Twenty years ago

Run away, run away, run away
We could be together
Run away, run away, run away
We could be
Run away, run away, run away
With me
Na Na Na Na

I was only twelve years old
When I saw you in the newspaper

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miałam tylko dwanaście lat
Kiedy zobaczyłam Cię w gazecie
Byłeś w części policyjnej
Słynąc z kradzieży rzeczy, na które mogłeś sobie pozwolić

Byłam po prostu samotną dziewczyną,
Chcącą stać się kimś wyjątkowym
Obgadywaną przez sąsiadów,
Kiedy byli pijani i znudzeni

Ucieknij, ucieknij, ucieknij
Byśmy mogli być razem
Ucieknij, ucieknij, ucieknji ze mną
Na Na Na Na

Może jako siedemnastolatki
Mogliśmy wybudować sobie zamek,
Gdzieś za Morzem Kaspijskim
Gdzie rodzice nie mieliby wstępu

Mógłbyś pisać mi poezję,
A ja mogłabym malować Ci akwarele
Moglibyśmy wystawić nasze jednoaktówki
I ciągnąć bez wdzięku

Ucieknij, ucieknij, ucieknij
Byśmy mogli być razem
Ucieknij, ucieknij, ucieknij ze mną
Na Na Na Na

Tutaj się spotykamy,
Dlaczego jest tak duszno
Rozmawiając towarzysko w kręgach zboża
Czując się jak ktoś inny

Powiedziałeś mi, że ładnie wyglądam
To wspaniałe, że rozwijam swoją pasję
Byłeś uosobieniem tej pasji
Dwadzieścia lat temu

Ucieknij, ucieknij, ucieknij
Byśmy mogli być razem
Ucieknij, ucieknij, ucieknij ze mną
Na Na Na Na

Miałam tylko dwanaście lat
Kiedy zobaczyłam Cię w gazecie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 000 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 364 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności